Читаем Мёртвые цветы полностью

Кейн расправил плечи и тут заметил, что Сюзи Хартвиг машет ему из-за стойки. Его кофе готов.

— Да, но эти барышни, уверен, знают, что во время родео по ночам в одиночку выходить из дома не следует, особенно после того, как в округе нашли убитыми трех девушек. — Он достал из кармана визитки и раздал их девушкам: — Будет нужна помощь, в любое время дня и ночи, это мой номер. — Он улыбнулся и добавил: — Берегите себя.

— А мне визитка не положена? — сурово посмотрел на него Роджерс. — Или вы не считаете, что во время наплыва этих мужланов опасность грозит всем жителям Блэк-Рок-Фоллз?

— Как по мне, вы не похожи на девушку, мистер Роджерс. — Кейн подавил улыбку и наклонился. Тихо, так, чтобы только Роджерс его слышал, произнес: — Поверьте, мне вам стоит звонить в последнюю очередь. Я встречал подобных вам и знаю, кто прячется за маской.

Довольный тем, как побледнел Роджерс, Кейн пошел к стойке. «Ты что-то задумал, хитрая тварь», — мысленно обратился он к учителю.

Глава тридцать пятая

Вернувшись в машину, Кейн достал сотовый и позвонил Дженне. Поделился наблюдениями.

— Надо бы проследить за Стивом Роджерсом. Он ходит по тонкому льду.

— Согласна, уж он-то должен понимать, что не стоит тереться возле учениц.

— Он попытался выставить меня лохом. — Кейн отпил кофе и вздохнул. — У меня от него мурашки по коже. Он явно что-то затеял, а мое чутье никогда не подводит.

— Хорошо, я передам сведения Вулфу, и он присмотрит за Роджерсом. Мне кажется, его нельзя оставлять без надзора. Попрошу Роули уйти со службы после обеда и пару часиков последить за передвижениями учителя. А еще я позвоню ему домой, узнаю, не вернулась ли его супруга. Спрошу, если что, в котором часу он вчера вечером вышел из дома. В прошлый раз миссис Роджерс общалась очень охотно.

— Хорошая мысль. — Кейн завел мотор. — Поговорим позднее, мэм, я еду к ковбоям.

Он завершил вызов и направил внедорожник в сторону ярмарочного комплекса.

Подъезжая к мотелю «Блэк-Рок-Фоллз», заметил, что у двери одного из номеров стоит, прислонившись к стене, и курит ковбой в чапсах. Кейн въехал на подъездную дорожку и вышел из машины. Подошел к ковбою и с улыбкой, приветливо махнул ему рукой.

— Доброго утра. Лаки здесь?

— Не-а, у него сейчас ловля быка на лассо. — Ковбой бросил окурок и затоптал его заношенным сапогом. Запрокинул голову и прищурил карие глаза: — Вы точно не его друг, Лаки копов не любит.

Кейн посмеялся.

— Мы ведь и хорошие дела совершаем. Например, хозяев ценностей находим. Я почти уверен, что кольцо, которое этим утром занесли в участок, принадлежит ему. Но чтобы забрать его, Лаки придется доказать, что он был в нужном месте и в нужное время.

— Он вчера гулял со Стормом. Они ходили в бар «Тройной Зед». Ушли где-то в шесть, вернулись где-то после десяти. — Ковбой задиристо ухмыльнулся. — Передайте Лаки, что Зик ждет вознаграждения.

Кейн кивнул, хотя и не знал, о каком баре идет речь:

— Конечно. Пойду поищу его на ярмарке. Спасибо, что уделили время.

По пути к машине Кейн позвонил Роули и спросил про «Тройной Зед». Родившийся и выросший в Блэк-Рок-Фоллз, молодой помощник шерифа стал кладезем информации о местных достопримечательностях.

— Что еще скажешь про это заведение?

— Оно стоит у шоссе, за кампусом, работает по ночам с понедельника по субботу. Это рыгаловка, там подают пиво, напитки покрепче, возможно, самогон, но цены в отеле «У Каттлмана» не всем по карману. В «Тройной Зед» ходят ковбои с окрестных ранчо, и там обычно случаются потасовки. Знакомиться с девушкой я бы туда не пошел. Скажем так, девицы там свободных нравов, если вы понимаете, о чем я.

Кейн почесал щеку:

— И почему прежде никто про это заведение не говорил?

— Так ведь никто жалобы не подает. Поверьте, там не любят представителей закона. Если мэр прикроет «Тройной Зед», другого на многие мили в округе не найти. Бары на территории ярмарки и стадиона «Жаворонков» принадлежат владельцу отеля «У пастуха», а у него строгий дресс-код, так что вонючих потных парней с ранчо не впускают.

— Далеко бар от кампуса?

— Милях в трех.

— Значит, на момент убийства Лаки Бриггз и Сторм Кроули были вблизи колледжа. По пути с места преступления шериф Алтон видела их в кафе «У тетушки Бетти». — Он вздохнул. — Я сейчас поеду поговорю с этими ковбоями, а ты передай шерифу, что я накопал.

— Хорошо.

Кейн убрал телефон и сел за руль. По пути к ярмарочному комплексу он все думал о деле. Ковбои уже не казались ему столь очевидными кандидатами на роль убийц, однако новая информация все усложнила. Конкретных улик мало, зато подозреваемых хоть отбавляй. Надо быстро сужать круг, пока маньяк снова не нанес удар.

Перейти на страницу:

Похожие книги

Утес чайки
Утес чайки

В МИРЕ ПРОДАНО БОЛЕЕ 30 МИЛЛИОНОВ ЭКЗЕМПЛЯРОВ КНИГ ШАРЛОТТЫ ЛИНК.НАЦИОНАЛЬНЫЙ БЕСТСЕЛЛЕР ГЕРМАНИИ № 1.Шарлотта Линк – самый успешный современный автор Германии. Все ее книги, переведенные почти на 30 языков, стали национальными и международными бестселлерами. В 1999–2023 гг. снято более двух десятков фильмов и сериалов по мотивам ее романов.Несколько пропавших девушек, мертвое тело у горных болот – и ни единого следа… Этот роман – беспощадный, коварный, загадочный – продолжение мирового бестселлера Шарлотты Линк «Обманутая».Тело 14-летней Саскии Моррис, бесследно исчезнувшей год назад на севере Англии, обнаружено на пустоши у горных болот. Вскоре после этого пропадает еще одна девушка, по имени Амели. Полиция Скарборо поднята по тревоге. Что это – дело рук одного и того же серийного преступника? Становится известно еще об одном исчезновении девушки, еще раньше, – ее так и не нашли. СМИ тут же заговорили об Убийце с пустошей, что усилило давление на полицейских.Сержант Кейт Линвилл из Скотланд-Ярда также находится в этом районе, но не по службе – пытается продать дом своих родителей. Случайно она знакомится с отчаявшейся семьей Амели – и, не в силах остаться в стороне, начинает независимое расследование. Но Кейт еще не представляет, с какой жутью ей предстоит столкнуться. Под угрозой ее рассудок – и сама жизнь…«Линк вновь позволяет нам заглянуть глубоко в человеческие бездны». – Kronen Zeitung«И снова настоящий восторг из-под пера королевы криминального жанра Шарлотты Линк». – Hannoversche Allgemeine Zeitung«Шарлотта Линк – одна из немногих мировых литературных звезд из Германии». – Berliner Zeitung«Отличный, коварный, глубокий, сложный роман». – Brigitte«Шарлотте Линк снова удалось выстроить очень сложную, но связную историю, которая едва ли может быть превзойдена по уровню напряжения». – Hamburger Morgenpost«Королева саспенса». – BUNTE«Потрясающий тембр авторского голоса Линк одновременно чарует и заставляет стыть кровь». – The New York Times«Пробирает до дрожи». – People«Одна из лучших писательниц нашего времени». – Journal für die Frau«Мощные психологические хитросплетения». – Focus

Шарлотта Линк

Детективы / Триллер
500
500

Майк Форд пошел по стопам своего отца — грабителя из высшей лиги преступного мира.Пошел — но вовремя остановился.Теперь он окончил юридическую школу Гарвардского университета и был приглашен работать в «Группу Дэвиса» — самую влиятельную консалтинговую фирму Вашингтона. Он расквитался с долгами, водит компанию с крупнейшими воротилами бизнеса и политики, а то, что начиналось как служебный роман, обернулось настоящей любовью. В чем же загвоздка? В том, что, даже работая на законодателей, ты не можешь быть уверен, что работаешь законно. В том, что Генри Дэвис — имеющий свои ходы к 500 самым влиятельным людям в американской политике и экономике, к людям, определяющим судьбы всей страны, а то и мира, — не привык слышать слово «нет». В том, что угрызения совести — не аргумент, когда за тобой стоит сам дьявол.

Мэтью Квирк

Детективы / Триллер / Триллеры
Сходство
Сходство

«Сходство» – один из лучших детективов из знаменитой серии Таны Френч о работе дублинского отдела убийств. Однажды в уединенном полуразрушенном коттедже находят тело молодой женщины, жившей по соседству в усадьбе «Боярышник». На место убийства вызывают Кэсси Мэддокс, бывшего детектива из отдела убийств. Кэсси в недоумении, она уже давно ушла из Убийств и работает теперь в отделе домашнего насилия. Но, оказавшись на месте, она понимает, в чем дело: убитая – ее полный двойник, то же лицо, фигура, волосы. Как такое возможно? И возможно ли вообще?.. Однако бывшему боссу Кэсси, легендарному агенту Фрэнку Мэкки, нет дела до таких загадок, для него похожесть детектива на жертву – отличная возможность внедрить своего человека в окружение жертвы и изнутри выяснить, кто стоит за преступлением. Так начинается погружение детектива в чужую жизнь, и вскоре Кэсси понимает, что ее с жертвой объединяет не только внешнее сходство, но и глубинное сродство.

Тана Френч

Триллер