– Нет, дорогой Саймон, нет. Маленькую. Вылет через два дня. Билет забронирован. После приземления вас встретит наш человек, и отвезет в место, где находится вещь, которая нам интересна. Вы заберете эту вещь, и в этот же день улетаете обратно. Основная оплата – после вашего возвращения.
… Саймон вышел из кабинета Хаггарда, стрельнул сигарету у толстого молодого охранника, навешал ему лапши на уши по поводу крутых вариантов работы в Африке.
Охранник быстро проникся уважением, и безропотно позволил стрельнуть еще парочку сигарет. Саймон демонстративно затушил сигарету в кадке развесистого цветка, сплюнул на пол, и спустился в гараж к своей машине.
Он осторожно вырулил на дорогу и тихим ходом поплелся в сторону Лос-Анджелеса. Ехать было скучно, настроения не было никакого. День был потерян. Саймон прикинул, на сколько ему хватит аванса, который он буквально вырвал у скупердяя Дэниэла.
– А, фак их всех, – Саймон принял стандартное решение наемника. Вместо того, чтобы ехать в аэропорт забирать билеты, он резко ускорился, и взял курс на «Маленькое Токио».
…
Владелец элитарного ресторана «Ода Нобунага», господин Кацуёри, очень огорчился, узнав о визите Саймона. Проклятый Домбровски всегда доставлял всем только неприятности. Плохое настроение Кацуёри усилилось еще больше, когда он увидел, как Саймон бросается банкнотами, расплачиваясь со своими многочисленными кредиторами.
Вокруг его машины толпились десятки мелких японских лавочников, китайские торговцы, какие-то вьетнамцы. Уголовного вида негры сидели на капоте его автомобиля и дозванивались куда-то по мобильникам. Толпа жаждущих получить деньги все прибывала.
– Кимура-тян, – обратился господин Кацуёри к молодому охраннику, – подойди к Саймону, напомни ему, что он должен и нашему заведению. Надо спешить, ведь чтобы оплатить все его долги, не хватит годового бюджета Калифорнии.
Кимура выдохнул «Хай!», и прыжками помчался на улицу. Оттолкнув нескольких лавочников, он пробился к Домбровски, и выхватил у него солидную пачку денег.
Когда Саймон решил, что достаточно восстановил свою кредитоспособность, он пинками разогнал льнущих к нему азиатов, разругался с чернокожими бандитами, бросив деньги на землю, и гордо вошел в заведение Кацуёри. Он пожелал столик в отдельном помещении, саке, и женщин.
– Трех не много будет? – с сомнением в голосе поинтересовался вышибала-официант.
Саймон резко подошел к огромному японцу, весящему более ста двадцати килограмм. Бывший борец сумо смотрел сверху вниз. Домбровски положил свои руки на запястья гиганта, и нажал. Японец изменился в лице, посерел, на лбу выступили крупные капли холодного пота.
Саймон добавил тянущее усилие вниз, и вышибала рухнул перед ним на колени.
– Трех в самый раз, – сообщил Саймон, – да что с тобой, парень! Ты сам на себя не похож!
Кутеж в ресторане плавно переместился в маленькую вьетнамскую гостиницу «Фан Донг», расположенную в соседнем квартале. Саймон много пил, ел, и наслаждался женщинами. Ближе к утру, он распрощался с последним долларом, и завалился спать.
Утро вторника началось для Саймона в двенадцать часов дня. Он, шатаясь, вышел из своего номера, потребовал два литра апельсинового сока и ананас. Восстановив водный баланс, он отправился в заведение Большого Майка.
Биг Майк держал небольшой атлетический зал. Это заведение не было элитарным. Места в зале было маловато, кондиционеры едва справлялись с нагрузкой, большинство посетителей составляли чернокожие торговцы наркотиками. Тренажеры были устаревших конструкций, и смотрелись как собрание редких динозавров.
Саймон направился прямо в «офис» Майка, где за картонной перегородкой стояли стол, холодильник, и сейф. На сейфе стоял маленький телевизор, настроенный на канал рок-музыки. Биг Майк очень любил рэп.
Майк и Саймон провели полный обряд негритянского приветствия со взаимными похлопываниями, ритуальными оскорблениями и примирением.
Майк был огромным и жизнерадостным. Белозубая улыбка почти никогда не сходила с его лица цвета жареного кофе. Он улыбался, когда получал деньги, когда проворачивал хорошие дела с наркотиками, и когда отдавал младшим братьям приказы ликвидировать зарвавшихся конкурентов. Однако, если сделка срывалась, и вложенные деньги растворялись в угрюмой неопределенной неизвестности под названием «банковская система», Майк обижался как ребенок, у которого старшие мальчики отняли велосипед. Банков Майк боялся как огня, и всегда предпочитал иметь дело только с наличными.
Майк замутил в миксере молочный коктейль с протеинами и анаболическими стероидами, бросил туда плитку шоколада, плюхнул пару бананов. Миксер взревел, перемалывая на молекулы невероятный состав. Смесь получилась что надо. Майк разлил ее на два больших стакана, они выпили, а потом повторили еще пару раз.
– Извини, вчера обидел твоих парней, – произнес Саймон, стараясь перекричать рев телевизора.
– Ничего, белый брат, мы тебя знаем. Говорят, ты снова на коне. Гуд мани? – Майк улыбался, заглядывая в глаза Саймона, и качая головой в такт бесконечной рэпперовской скороговорке.