«Ну конечно, старик закопал здесь старый автомобиль, вот и получается слабое эхо! Во всем виноваты фильмы ужасов, Хорхе готов смотреть их день и ночь, а как случится серьезное дело, дрожит как кролик!»
Луис похлопал своего товарища по плечу.
– У старика под кроватью я заметил большую бутыль. Надо аккуратно вытащить, и пропустить по стаканчику. Давай, лезь за текилой, без этого тебе теперь не заснуть!
– Неплохо, конечно, – ответил Хорхе, слегка прищелкивая зубами, – да не хочется будить старика среди ночи. Он странный, еще откроет стрельбу!
– Как знаешь, – Луис глубоко вдохнул горьковатый ночной воздух, присел на корточки, глядя в сторону Лос-Анджелеса.
«Еще год-два работы нелегалом, и я навсегда вернусь в Мексику. Хватит унижаться, прятать глаза от этих сытых полицейских морд, дрожать перед хозяином и опекающими его бандитами. Домой, домой! Клочок земли, маленький белый домик, два апельсиновых дерева, черноглазая красавица-жена и двое ребятишек. Куплю старенький грузовичок, буду крутить баранку от темна до темна, а в полдень сиеста и маленькая чашечка кофе, и половинка сигары в тени у дороги, уходящей в знойную бесконечность»…
Помечтав минут двадцать, Луис поднялся, потер лицо ладонями, и вновь полез в отверстие люка. За ним спустился и Хорхе, ему опять пришлось устраиваться впереди, где было не так удобно. Когда в машине установилась тишина, друзья вновь различили скрежет. Прислушавшись, они поняли, что ясно слышат человеческие голоса, раздающиеся под землей! На этот раз они пробкой вылетели наверх, и с разгону влетели в тесную хижину старого индейца.
– Вождь! Мертвецы лезут к нам из-под земли!
– Там призраки! Мы слышали скрежет и голоса!
Хорхе и Луис принялись что было сил будить вождя. Старик заворчал, но быстро сунул ноги в ботинки, снял висящее на стене ружье. Затем он вынул из ржавой СВЧ – печи коробку с патронами, фонарик, и мобильный телефон. Подойдя к машине, он опустил голову вниз, и несколько минут прислушивался. Сухое лицо медленно сморщилось в торжествующей улыбке.
– Луис, держи ружье! – старик набрал номер, и позвонил своему приятелю бармену, жившему в Сан-Анхелио. Быстро договорившись с ним, он вызвал к себе и местного шерифа.
Глава 52
Фу Мин возвращается домой. Иван Копылов снова на Валдае. Дэниэл участвует в магии выборов.
В это время добродетельный даосский наставник Фу Мин вернулся наконец, в свой храм, расположенный в далекой китайской провинции Фуцзянь. Возвращение настоятеля стало праздником для сотен постоянных прихожан. Был поздний вечер, горы и река почти исчезли в густой синей мгле, и только луна высвечивала темные вершины на горизонте. Но и сама луна была едва заметна – небо над храмом расцвечивали яркие вспышки петард и фейерверков. Толпа веселилась: люди постарше запускали в небо шутихи, дети смеялись, ели продаваемые здесь и там праздничные пирожки, запивали их пепси-колой. Самые маленькие беспечно спали на руках у родителей, не замечая шума, ярких вспышек, и треска петард. В центре собравшихся стояли монахи – У Чжоу вывел всех своих подчиненных, они образовали коридор перед парадным входом. Каждый держал над собой большой лиловый фонарь с благопожелательными надписями. Фонари кружились, их лучи скользили в облаках ароматного дыма, валивших из больших треножников, стоящих у входа в храм. Дыма было достаточно – У Чжоу не поскупился на благовония, да и каждый прихожанин поставил по несколько зажженных курительных палочек. Наконец, миг настал. Свет мощных фар прорезал собравшуюся толпу, и из автомобиля вылез сам Фу Мин в своей парадной лиловой рясе, но еще без тиары. Все заметили, что наставник измучен тяжелыми, нечеловеческими трудами, но ведь эти труды не пропали напрасно! Сотня новых даосских храмов освящена их настоятелем! Это подвиг! Слава Фу Мину! Толпа зашумела, небо взорвалось треском сотен петард. Настоятель улыбнулся, провел рукой по волосам, поправил очки, и сердечно обнялся с подоспевшим У Чжоу. Затем он широким жестом благословил прихожан, и быстро двинулся во внутренние покои.
Фу Мин был счастлив, тих и спокоен. Китай спасен, ужасные катаклизмы ему уже не страшны. Гнев Земли совершенно отчетливо обратился в другую сторону. Можно снова спокойно жить в Поднебесной, готовить себя к великому процветанию. Настоятель избавился от толпы встречающих, затворился во внутренних покоях, и впал в медитацию. Тревожило одно – а что там все-таки творится в России? За всей суетой вокруг диска он так и не разобрался, что происходит у северных соседей? Медитация, как всегда, не дала никакого ответа …
…