Местоположение, или Новый разговор Разочарованного со своим Ба

Экскурсовод (холодно): Разумеется, нет. Свидетели, которые были вместе с Лютером в этот последний день его жизни и находились у постели умирающего до самой его кончины и чьи показания ни у кого не вызывают сомнений, говорят другое.

Седой господин: Впрочем, я слышал об этом вещи и похуже.

Экскурсовод (настойчиво): Все это только сплетни и досужие вымыслы. В конце концов, подлинную историю смерти Мартина Лютера вы можете прочесть в памятной записке, которую составили его близкие друзья сразу же после его смерти.

Влюбленный: О каких вещах похуже вы говорите?

Седой господин: А вот каких. В 1592 году в Риме вышла одна книжечка, в которой говорилось, что Мартин Лютер, преследуемый страхом загробного возмездия, повесился на своей кровати. Автор книжки опросил свидетелей и собрал много материала.

Кто-то из присутствующих: Какой кошмар! (Экскурсоводу). Это правда?

Экскурсовод: Господи, ну, конечно же, нет!.. Все это только слухи, отвратительные слухи, которые начали распускать враги Лютера сразу после его смерти.

Седой господин: Слухи или нет, но все мы знаем, что дыма без огня не бывает.

Дама (холодно): Простите меня, но если вы помните, то после воскресения Христова иудеи тоже распускали слухи, что его тело украли ученики.

Влюбленный: А может, и правда.

Кто-то из присутствующих: Господа, если мы не поторопимся, то опоздаем на автобус. Уже пятый час.

Кто-то: Ого!.. Надо поторопиться!..

Экскурсовод: Прошу вас, господа.

Экскурсанты покидают комнату. Последним уходит Экскурсовод, выключив в комнате свет. Комната погружается в полумрак, только из-за приоткрытой двери падает полоска мягкого света, да за окном догорают последние отблески зимнего заката. Издалека доносится невнятный гул голосов. Долгая пауза.

2.

Внезапношумстановитсягромче, дверьраспахиваетсяив комнатувваливаетсятолпа актеров. Посмеиваясь и переговариваясь, ониразбредаются по комнате.

Один из актеров: Смотрите-ка, а здесь довольно уютно.

Один из актеров: Еще бы… Графский замок…

Один из актеров: Включите, пожалуйста, свет!

Один из актеров: Ой, только не надо никакого света!

Один из актеров: Лучше посмотрите, какой закат!

Один из актеров: Потрясающе!

Один из актеров: Тут тоже должны быть расписные потолки.

Один из актеров: Где? (Задирая голову.) Ничего не видно.

Один из актеров: Да включите же кто-нибудь свет!

Один из актеров: Господин Режиссер просил ничего не трогать.

Один из актеров: Вот пусть он и играет в темноте.

Один из актеров: Тогда не жалуйтесь, если кто-нибудь отдавит вам ноги.

Кто-то из актеров включает свет.

Кто-то: Ура!

Один из актеров (задрав голову): Потолок не расписной.

Один из актеров: Вы только посмотрите, какая кровать!

Один из актеров: А подушек-то, Господи!.. (Стоящему рядом с ним актеру, негромко.) Только, пожалуйста, Иохансен, без комментариев…

Иохансен: Я только хотел сказать, что такая кровать, пожалуй, легко отобьет всякую охоту…

Актеры негромко хихикают.

(Стоящей рядом актрисе.) Нет, в самом деле. Разве не отобьет?

Актриса (холодно): Вы что-то сказали?

Иохансен: Я говорю, что этакая кровать отобьет, пожалуй, всякую охоту. Вам так не кажется?

Актриса: Вы это о чем?

Иохансен: О том, что на такой кровати можно думать только о том, что ты сподобился лежать на такой вот кровати и больше ни о чем другом.

Актриса: Опять вы с вашими глупостями…

Актер: Неужели? (Наклонившись к актрисе, мурлыкающим голосом.) А ведь мы могли бы это легко проверить.

Один из актеров (укоризненно): Иохансен!..

Актеры смеются.

Актриса (вспыхнув): Дурак! (Смеющимся актерам.) Дураки!

Один из актеров: (громким шепотом, подняв руку): Тш-шш-шш… Тихо!

Все смолкают.

(Негромко.) Кажется, идет.

Актерынесколько отступают от двери.