— Предполагалось, что ты погрузишь его в длительный сон или временно выведешь из строя каким-либо другим образом, — разъяснил Йон. — Видимо, мы тебя недооценили. Ладно, хватит смотреть на меня своими огромными непонимающими глазищами, — он погрозил Шелесту посохом. — Сейчас объясню.
Запыхавшаяся Юфория вернулась и с размаху бросила что-то в чашу. Из нее повалил было дым песочного цвета, но очень быстро рассеялся. Йон удовлетворенно кивнул и начал:
— Вавилон находится под покровительством бога, Лучафэра.
— Это тот, который спел вам Песню?
— Да. Лучафэр обладает поразительной силой, и порой он награждает подобием этой силы жителей Вавилона. Это случается крайне редко — в городе множество людей, и на данный момент лишь четверо, включая тебя, обладают ей.
— Это хорошо или плохо? — спросила Ют.
— Разумеется, хорошо, — заверил Йон. — Прошу заметить, этой силой вознаграждаются исключительно благородные люди. Например, ей обладает принцесса.
— Да! Я круче всех! — Юфория гордо вскинула голову.
— Круче всех, как вы выразились, явно Шелест, — придерживался другого мнения Йон. — Еще никому не удавалось убить сабулу. Вам в том числе.
— Да на кой мне ее убивать? Чтобы ты потом заставлял меня бегать и просить новую?
— Если он одаривает только высокопоставленных людей, то со мной он явно ошибся, — сказал Шелест.
— А кто твои родители? — поинтересовалась Ют.
— Предприниматели.
— А что они предпринимают? — не поняла Юфория.
— Понятия не имею, — признался Шелест.
— Твое положение не важно, — сказал Йон. — Судя по имеющейся у меня информации, в твоем мире это в данное время никчемный критерий, и с благородством он никак не соотносится.
— Приходится признать, — усмехнулся Шелест. — А в чем выражается эта божественная сила?
— Ты так и не понял? — удивился Йон. — Конечно, в пении.
— Я же говорил тебе, Ют! — обрадовался Шелест. — Я чувствовал, что это так!
— Но каким образом? — растерянно пролепетала Ют.
— А оно тебе надо? — спросил Йон. — Здорово? Здорово. Вот и не спрашивай.
— То есть если он сейчас запоет, — обвиняющий перст Ют уперся в Шелеста, — то мы все умрем?
— Необязательно. Он может контролировать действие силы. Ее вымещение зависит от слов и мелодии. Спой ты, Шелест, по-другому, то мог бы усыпить сабулу или просто свести ее с ума. В этом и выражается сила Лучафэра… Но, похоже, — он впился в Шелеста придирчивым взглядом, — ты пока не умеешь ей управлять. Но ладно, мы это исправим, время есть. Тебе сказали охранять Ее Высочество потому, что пока Вавилон в услугах защитника в принципе не нуждается. Все спокойно. Правда, боюсь, это до поры до времени…
— Ты это о чем? — насторожилась Юфория.
— Надо было лучше изучать Песню, дорогая.
— Ладно, — Юфория не стала вдаваться в подробности. — Ты закончил? Мне уже надоело здесь стоять.
— Да, с этим пока все, — кивнул Йон. — Ты, — указал он посохом на Шелеста, — придешь ко мне завтра утром, займемся твоим обучением.
— А что я буду делать?
— Учиться пользоваться силой Лучафэра. А сейчас я вкратце расскажу о законах Вавилона. Основные порядки простые, но их нарушители караются строго.
— Как строго?
— Смертная казнь, как правило, — невозмутимо проговорил Йон. — Прежде всего, все жители Вавилона ходят по улицам в белых накидках. Снимать капюшоны позволяется только мужчинам…
— Дискриминация! — встряла Юфория.
— Пожалуйста, позвольте мне рассказать дальше, Ваше Высочество. Так… Женщинам запрещается: первое — ходить с непокрытой головой, второе — пить вино, — Йон стал загибать пальцы. — Третье — заигрывать с мужчинами. Четвертое — высказывать свое мнение. Пятое — перечить своему мужу и, упаси Лучафэр, изменять ему. Если он сам напрямую не разрешит, конечно. Шестое — пренебрегать домашними обязанностями. Седьмое — работать в области политики, экономики, наук… В общем, в области всего, что не касается домашнего хозяйства. Восьмое — повышать голос. Девятое — жаловаться, обвинять кого-либо, в том числе подавать жалобы в суд. Десятое — вести себя нескромно. Одиннадцатое… Ой, — Йон удивленно похлопал глазами и улыбнулся. — У меня кончились пальцы.
— А как насчет мужчин? — спросил Шелест с некоторой опаской.
— Мужчинам все можно, — милостиво кивнул Йон.
— Ура, — Шелест облегченно вздохнул.
Юфория покосилась на него с неодобрительным видом, а Ют, в не меньшем возмущении, отрывисто вопросила:
— А как же я?
— Хороший вопрос, о милое создание. Думаю, на тебя все это не распространяется. Все равно тебя почти не видно.
— Отлично, — Ют очень обрадовалась.
— Но если женщинам ничего нельзя… — нерешительно подал голос Шелест. — То… Ну… — его взгляд скользнул к Юфории.
— Принцессе все можно, — сказал Йон, и Юфория прямо-таки расцвела от удовольствия. — Впервые в истории Вавилона, прошу заметить.
— Женская власть! — Юфория вскинула руки в победном жесте.
— Ну, не женская, а исключение для тебя лично, — заметил Шелест справедливости ради.
— Полегче, защитник, — Юфория запустила в него огрызком яблока. — Иначе нарвешься на неприятности.
— Молчу-молчу.