Метла системы

– Но, понимаете, это всё точно как бывает в нервах, если б линии были нервами, вот что стремно, – сказал он. – Ваш тестовый кабель говорит то же самое. – Он критически глянул на длинный темный кабель на стойке.

– Говорит что?

Ритмический грохот в стенах и полу холла все нарастал. С приконсольного мусорного ведра вдруг свалился розовый венок. Сигаретный пепел и часть последнего послания мистера Бомбардини упали на носки Линор. Она этого не заметила.

– Линор, – сказал мистер Бидсман, – я официально настаиваю.

Глаза Линор оставались закрыты. Она словно спала. Мистер Бидсман глянул на доктора Джея. Энди Ланг трудился над заусенцем.

Питер Аббатт ухмылялся и кивал Кэнди и Валинде.

– Вся штуковина в том, что ваш конкретный кабельный туннель типа как бы решил, что он бляцкий человек, ну или около того. Если хотите мое мнение, всю эту штуковину надо по телику показать, во. – Он оглядел всех подряд. Все смотрели на него тупее некуда. – До вас не доходит, что ли? – сказал Питер. – Гляньте. В вашем туннеле, как я и сказал, должно быть типа пятнадцать градусов. А тестовый кабель показывает, что там ровно тридцать семь и ноль. Прикиньте?

– Паря, ты вот о чем гришь, ваще? – Валинда сложила руки на груди.

Линор открыла глаза.

– Я говорю, что обслуживающие работы ниже плинтуса из-за того, что ваши линии кровоточат звонками друг в дружку, так как в вашем туннеле по бог знает какой причине ровно тридцать семь целых хрен десятых градусов, – сказал Питер. – Вот о чем я вообще.

Мистер Бидсман глянул на Линор. Показалась голова доктора Джея. Холл категорически содрогался. Линор глядела на Ланга Встанга-Шланга:

– Эй.

21. 1990

/а/

ЧАСТИЧНАЯ РАСШИФРОВКА ПЕРЕДАЧИ «КЛУБ ПАРТНЕРОВ С БОГОМ», СУББОТА, 11 СЕНТЯБРЯ 1990 ГОДА, 20:00 ПО ВОСТОЧНОМУ ПОЯСНОМУ ВРЕМЕНИ. ВЕДУЩИЕ: ПРЕПОДОБНЫЙ ХАРТ ЛИ ПСИКК И ЕГО ШИРОКО ИЗВЕСТНЫЙ ПОПУГАЙ-КОРЕЛЛА УГОЛИНО ЗНАЧИТЕЛЬНЫЙ, ЧЕРЕЗ КОТОРОГО С ТРАНСЛЯЦИЕЙ В ПРЯМОМ ЭФИРЕ ПО РАЗНЫМ ПОВОДАМ ВЕЩАЛ ЛИЧНО ГОСПОДЬ БОГ.

ПРЕПОДОБНЫЙ ХАРТ ЛИ ПСИКК: Друзья.

ПЕВИЦЫ ПАРТНЕРСТВА (под личным руководством миссис Фэнни Мэй Псикк и под аккомпанемент ее же ксилофона): Друзья…

ПРЕПОДОБНЫЙ ПСИКК: Дражайшие, дражайшие друзья…

УГОЛИНО ЗНАЧИТЕЛЬНЫЙ: Боже, благослови всё и вся!

ПЕВИЦЫ ПАРТНЕРСТВА: Друзья…

ПРЕПОДОБНЫЙ ПСИКК: Друзья, что есть «партнер»?

УГОЛИНО ЗНАЧИТЕЛЬНЫЙ: Друзья.

ПРЕПОДОБНЫЙ ПСИКК: Друзья, этим вечером я стою перед вами и говорю: партнер есть сотрудник. Партнер есть индивид, кой осознаёт, что индивиды сотрудничающие сильнее в службе Господу, чем индивиды, идущие разными, индивидуальными путями.

ПЕВИЦЫ ПАРТНЕРСТВА: О да, партнер есть сотрудник…

ПРЕПОДОБНЫЙ ПСИКК: Друзья, партнер берет то, что имеет в руке, и бросает в почву, дабы оно росло. Партнер сеет, друзья. Партнер сеет. И, друзья, кто жнет?

ПЕВИЦЫ ПАРТНЕРСТВА: О да, партнер есть сотрудник, что сеет…

ПРЕПОДОБНЫЙ ПСИКК: Мы, партнеры, берем семя веры, что имеем в руке, и сеем его в почве партнерства, и кто же жнет?

ПЕВИЦЫ ПАРТНЕРСТВА: Кто жнет, о, кто же жнет?..

УГОЛИНО ЗНАЧИТЕЛЬНЫЙ: Иисус жнет!

ПРЕПОДОБНЫЙ ПСИКК: Именно так, друзья, этим вечером мы видим, что жнет не кто иной, как Иисус.

УГОЛИНО ЗНАЧИТЕЛЬНЫЙ: Именно так, друзья.

ПРЕПОДОБНЫЙ ПСИКК: Именно: Иисус. А теперь, друзья, перед нами тот самый вопрос, что даст нам, собравшимся сегодня вместе, пищу для ума. Друзья, кто такой Иисус?

УГОЛИНО ЗНАЧИТЕЛЬНЫЙ: Кто?

ПРЕПОДОБНЫЙ ПСИКК: Именно так, друзья, кто такой Иисус?

УГОЛИНО ЗНАЧИТЕЛЬНЫЙ: Кто?

ПРЕПОДОБНЫЙ ПСИКК: Кто он?

УГОЛИНО ЗНАЧИТЕЛЬНЫЙ: Я делаю то, что надо мне.

ПРЕПОДОБНЫЙ ПСИКК: Кто?

УГОЛИНО ЗНАЧИТЕЛЬНЫЙ: Он есть мы! Мы есть Он!

ПЕВИЦЫ ПАРТНЕРСТВА: О, мы есть Он и Он есть мы…

ПРЕПОДОБНЫЙ ПСИКК: Именно так, друзья, мы есть Иисус! В богословски важном смысле мы и есть Иисус!

УГОЛИНО ЗНАЧИТЕЛЬНЫЙ: Как такое может быть?

ПРЕПОДОБНЫЙ ПСИКК: Сказать вам, как такое может быть?

ПЕВИЦЫ ПАРТНЕРСТВА: Скажи, о скажи нам, как все это может быть…

ПРЕПОДОБНЫЙ ПСИКК: Друзья, этим вечером я стою перед вами, чтобы сказать, что причина тому единственная: мы, как Иисус, партнеры с Богом.

Певицы Партнерства заводят благозвучный напев.

УГОЛИНО ЗНАЧИТЕЛЬНЫЙ: Харт Ли, Он есть мы.

ПРЕПОДОБНЫЙ ПСИКК: Ты более чем прав, маленькое чудо. Мы и есть Иисус. Мы есть Иисус, ибо Иисус есть сотрудник. Как мы. И партнер. Как мы. Разве мы не видим, друзья, что в партнерстве и, друзья, я имею в виду истинное партнерство, все сходится?

УГОЛИНО ЗНАЧИТЕЛЬНЫЙ: Боже, благослови всё! Ну же, доведи меня, Боже! Вот такой!

ПРЕПОДОБНЫЙ ПСИКК: И вот, друзья, этим вечером мы вместе пойдем и вновь увидим, что ответ… это партнерство.

УГОЛИНО ЗНАЧИТЕЛЬНЫЙ: Я не знаю, что значит для тебя это слово. Скажи, что значит для тебя это слово.

ПРЕПОДОБНЫЙ ПСИКК: Друзья, я говорю самое меньшее о чуде.

ПЕВИЦЫ ПАРТНЕРСТВА: О чуде…