Международное частное право. Шпаргалка

К группе D Международных правил толкования торговых терминов — Инкотермс — относятся такие термины как: DES (Delivered Ex Ship), DEQ (Delivered Ex Quay), DDU (Delivered Duty Unpaid), DDP (Delivered Duty Paid) и термин DAP Термин DAF — Delivered At Frontier (…named place) дословно в переводе означает — «поставлено на границе (… в поименованном месте)».

Рассматриваемый термин является одним из базисных в Международных правилах толкования торговых терминов и означает, что продавец будет считаться выполнившим свое обязательство по договору поставки товара только тогда, когда он предоставит покупателю соответствующий товар.

Существуют отличительные признаки содержания этого термина:

1) товар, предоставляемый покупателю, должен быть очищен от таможенных пошлин и готов к экспорту;

2) продавец должен доставить товар в определенное время;

3) продавец должен доставить товар в определенное место на границе, но до таможенной границы другой (принимающей) страны. Граница в данном случае должна очень точно определяться договором, так как под термином «граница» в общем смысле понимается любая граница.

Рассматриваемый термин применяется чаще всего при перевозке товара по железной или автомобильной дороге, но может применяться и в других случаях.

Продавец обязан:

1) осуществить поставку товара с соблюдением условий договора;

2) на свой риск и за свой счет получить необходимые для передачи товара покупателю документы и официальные разрешения (например, лицензию);

3) произвести таможенную очистку товара;

4) самостоятельно заключить договор перевозки товара на обычных условиях и по обычно принятому направлению до указанного пункта в месте поставки на границе;

5) передать товар покупателю в месте и в то время, которые оговорены в договоре;

6) нести все риски утраты либо повреждения товара до его поставки покупателю;

7) нести все расходы, которые связаны с товаром до момента его поставки покупателю;

8) нести и другие обязательства по договору.

Покупатель обязан:

1) оплатить цену товара, которая была закреплена в договоре;

2) самостоятельно оформить лицензию и другие соответствующие документы и разрешения;

3) принять поставку товара, предоставленного в его распоряжение;

4) нести все риски утраты или повреждения товара с момента его предоставления;

5) нести все риски, связанные с товаром в случае неисполнения покупателем условий об извещении продавца;

6) нести расходы, связанные с товаром с момента его предоставления;

7) нести и другие обязательства по договору.

37. DES — поставка с судна в указанном порту назначения