Читаем Мятежная клетка. Рак, эволюция и новая наука о жизни полностью

Необходимость принципиально иного подхода к раку Гейтенби впервые осознал после того, как прочитал статью о капустной моли – прожорливом вредителе сельскохозяйственных культур, преследующем фермеров более столетия, который теперь приобрел резистентность практически ко всем пестицидам, имеющимся на рынке[64]. Он сразу понял, что произошедшее с молью было ровно тем же, что случилось с раком: устойчивость к терапии эволюционировала до такой степени, что распространилась повсеместно.

По мнению Гейтенби, одним из самых больных мест в современной терапии рака остается то, как прописываются лекарства, а именно установка так называемой максимально переносимой дозы (МПД). Это наибольшее количество препарата, которое можно выдать пациенту до того, как он начнет испытывать неприемлемые побочные эффекты; она устанавливается в надежде устранить максимальное число раковых клеток за один мощный химический удар. Предельная доза для большинства методов лечения рассчитывается на ранних стадиях клинических испытаний: сменяющим друг друга группам добровольцев постепенно наращивают дозировку, фиксируя предел лишь в тот момент, когда обнаруживаются серьезные побочные эффекты. Однако, как мы видели, практически неизбежная резистентность сопровождается ощутимой токсичностью и лишь незначительным ростом выживаемости.

Руководствуясь примером с капустной молью, фермеры десятилетиями боролись с проблемой устойчивости к пестицидам, используя подход, который называют интегрированной борьбой с вредителями. Подобно опухоли, состоящей из генетически уникальных клеточных клонов, часть из которых будет устойчива к терапии, популяция уничтожающих урожай вредителей будет представлять собой группу генетически разнообразных существ. В то время как некоторых из них можно будет убить спреем от насекомых, другие не обратят на него ни малейшего внимания. Важно отметить, что генетические вариации, которые наделяют насекомых устойчивостью к пестицидам, как правило, делают их чуть менее успешными в питании и размножении («менее приспособленными», выражаясь в терминах эволюции), и поэтому их вытесняют особи, чувствительные к пестицидам. Иначе говоря, в нормальных условиях резистентной остается лишь небольшая часть популяции.

Ударив по этой смешанной группе насекомых огромной дозой инсектицида, вы уничтожите всех особей, чувствительных к химикатам, и оставите ядро устойчивых вредителей, которые теперь смогут кормиться и спариваться сколько угодно. Однако если вы зададитесь целью просто сократить популяцию до разумного уровня, а не тотально искоренить ее, то тогда в ней останется достаточно восприимчивых к яду особей, которые победят резистентных и удержат их под контролем.

Вместо того чтобы пытаться уничтожить вредителей всех до единого, фермеры учатся жить с ними. Они регулярно следят за популяциями насекомых и смиряются с определенным уровнем уничтожения своих посевов, используя пестициды только тогда, когда ситуация выходит из-под контроля. Аналогичные подходы сейчас используются для борьбы с сорняками и другими нежелательными видами, даже с плодовитой молью, причем принцип остается одним и тем же: не искоренять, а контролировать, сокращая побочный ущерб за счет минимизации токсичных химикатов, выбрасываемых в окружающую среду. В свою очередь, все это снижает шансы на появление неодолимых суперштаммов, которые вызовут гораздо больше проблем в будущем.

Параллели с раком очевидны. Некоторые опухоли можно полностью вылечить хирургическим путем: это сравнимо с отрубанием больной ветки дерева, раздавливанием насекомого или прополкой изолированного участка сорняков. Как любят говорить хирурги, «ничто так не лечит, как хладная сталь». Другие виды рака оказываются подчас незначительными заражениями, достаточно маленькими и однородными для того, чтобы их можно было искоренить с помощью быстрой химиотерапии и затравить хищными клетками иммунной системы (их можно сравнить с биологическими инструментами типа крошечных червей, которых используют для борьбы со слизнями). Однако запущенное метастатическое заболевание похоже на капустную моль. Такой рак уже повсюду, и у нас нет сил его контролировать.

Мы должны перестать игнорировать эволюционные процессы, происходящие прямо у нас под носом, и не только принять их, но и начать использовать в своих интересах. Мы пытались (и не преуспели) искоренить рак, бросив против него химиотерапевтический эквивалент Agent Orange[65]. Именно это заставило Гейтенби задуматься, нельзя ли приспособить для сражения с онкологическими заболеваниями что-то похожее на интегрированную борьбу с вредителями – переориентировавшись с желания исцелить болезнь на стремление установить над ней жесткий контроль.

Перейти на страницу:

Все книги серии Библиотека фонда «Траектория»

Братья Райт. Люди, которые научили мир летать
Братья Райт. Люди, которые научили мир летать

В начале XX века человечество охватила «летная лихорадка» – страстное стремление воплотить, наконец, в жизнь многовековую мечту об управляемом полете. Правительства США и стран Европы тратили огромные суммы на программы по созданию первого летательного аппарата с мотором. А в это время в небольшом американском городке в штате Огайо два сына местного епископа на собственные небольшие средства строили свою летающую машину. История о том, как скромные владельцы велосипедной мастерской, не окончившие даже колледжа, сконструировали и испытали первый в мире управляемый самолет, рассказанная лауреатом Пулитцеровской премии, обладателем Национальной книжной премии США Дэвидом Маккаллоу.Орвилл и Уилбур Райт заинтересовались полетами после знакомства с детской французской игрушкой, похожей на «вертолет» с двумя пропеллерами и резиновой лентой. Любопытство, пытливость ума, чтение книг и страсть к полетам помогли братьям Райт сконструировать первый управляемый самолет.Из книги, полной биографических и исторических подробностей, читатель узнает, как братья Райт наблюдали за птицами и почему этот опыт оказался необходимым при испытании первых планеров в неприметном Китти Хок на Внешних отмелях, как неудачи только подтолкнули к окончательной решимости летать и как четыре полета на «Флайере» в декабре 1903 года изменили ход истории человечества.

Дэвид Маккаллоу

Публицистика
Происхождение всего: От Большого взрыва до человеческой цивилизации
Происхождение всего: От Большого взрыва до человеческой цивилизации

Невероятно компактный рассказ геофизика Дэвида Берковичи о том, как все везде появилось: звезды и галактики, атмосфера Земли, океаны, клетка и, наконец, человеческие цивилизации, написан трепетно и талантливо. Сочетая юмор и безупречную научную канву, Берковичи с головокружительной скоростью проводит нас сквозь пространство и время – почти 14 млрд лет, показывая при этом связи между теориями, помогающие понимать такие темы, как физика частиц, тектоника плит и фотосинтез. Уникальный эксперимент Берковичи в равной мере впечатляет научной убедительностью и литературным мастерством и станет незабываемым опытом знакомства с вопросами космологии, геологии, климатологии, человеческой эволюции как для искушенного читателя, так и для новичка.

Дэвид Берковичи

Зарубежная образовательная литература, зарубежная прикладная, научно-популярная литература / Зарубежная образовательная литература / Образование и наука
Как работает Вселенная: Введение в современную космологию
Как работает Вселенная: Введение в современную космологию

Эта книга посвящена космологии – науке, недавно отпраздновавшей свое столетие. Она объясняет, почему мы уверены, что у Вселенной есть начало, где и когда произошел Большой взрыв, что означает разбегание галактик, как образовалось все, что нас окружает, от атомов до галактик, каково будущее Вселенной, существуют ли миры с другими физическими законами, что такое черные дыры и многое другое. Подробно рассказывается про то, что нам известно и что неизвестно про две таинственные сущности, которые вместе составляют более 95 % содержимого Вселенной – темную материю и темную энергию. Кроме того, показаны физические основы общей теории относительности и предсказанные ею эффекты.Книга ориентирована на широкий круг читателей, но некоторые ее разделы, в которых излагаются элементы нерелятивисткой космологии, требуют знания математики на уровне начальных курсов университета. Эту часть можно рассматривать как своеобразный учебник, в котором основные космологические решения получены без использования математического аппарата общей теории относительности.

Сергей Л. Парновский

Астрономия и Космос / Прочая научная литература / Образование и наука

Похожие книги

История леса
История леса

Лес часто воспринимают как символ природы, антипод цивилизации: где начинается лес, там заканчивается культура. Однако эта книга представляет читателю совсем иную картину. В любой стране мира, где растет лес, он играет в жизни людей огромную роль, однако отношение к нему может быть различным. В Германии связи между человеком и лесом традиционно очень сильны. Это отражается не только в облике лесов – ухоженных, послушных, пронизанных частой сетью дорожек и указателей. Не менее ярко явлена и обратная сторона – лесом пропитана вся немецкая культура. От знаменитой битвы в Тевтобургском лесу, через сказки и народные песни лес приходит в поэзию, музыку и театр, наполняя немецкий романтизм и вдохновляя экологические движения XX века. Поэтому, чтобы рассказать историю леса, немецкому автору нужно осмелиться объять необъятное и соединить несоединимое – экономику и поэзию, ботанику и политику, археологию и охрану природы.Именно таким путем и идет автор «Истории леса», палеоботаник, профессор Ганноверского университета Хансйорг Кюстер. Его книга рассказывает читателю историю не только леса, но и людей – их отношения к природе, их хозяйства и культуры.

Хансйорг Кюстер

Зарубежная образовательная литература, зарубежная прикладная, научно-популярная литература