Мифология Британских островов

бы скрыть свои козлиные копыта. Шетландские хромушки

хромы. Иными словами, фейри всегда можно отличить от

212

Э Л Ь Ф Ы И Д Р У Г И Е

человека по какому либо телесному недостатку. У некото

рых всего одна ноздря или один глаз, у других вообще нет

носа, у третьих из ртов торчат клыки, у четвертых ноги и

руки с перепонками, у пятых такие длинные груди, что их

приходится закидывать за спину.

Что касается одежды, большинство фейри предпочита

ет наряды зеленых тонов. Многие, впрочем, отдают предпоч

тение красному; кое кто — к примеру, дини ши — носит зе

леные куртки и красные шапки. Некоторые фейри — те же

шелковинки или тилвит тег — выбирают белый цвет. На

острове Мэн иные фейри отдают предпочтение голубому; встречаются и такие, которые носят наряды серых или чер

ных тонов, но это бывает крайне редко. Наряд фейри обыч

но составляют зеленая куртка, темные штаны и красная

шапка или шляпа, иногда — с пером совы. Так одеваются

почти все бродячие фейри. У одиноких фейри красные не

только шапки, но и куртки. Эти два цвета — любимые у фей

ри. Встречаются и такие фейри, которые предпочитают одея

ния изо мха или палой листвы — и даже из склеенных ро

сой паутинок.

Роста фейри разного, среди них можно встретить и ко

ротышек, и высоких. Главный признак, по которому можно

отличить фейри от человека, — заостренные кверху уши.

Наметанный глаз заметит и другие особенности: перепон

чатые лапы или вывернутые задом наперед ступни, носы без

ноздрей, раскосые глаза или торчащий из под одежды хвост.

Чаще всего фейри селятся в холмах. Эти холмы назы

ваются «ноу» и делятся как бы на две части — наружную

(«шийн») и внутреннюю («бру» или «тулмен»). Шийн

представляет собой пещеру, а бру — залу с потолком, кото

рый опирается на колонны. В бру обычно проживают сразу

213

М И Ф О Л О Г И Я Б Р И Т А Н С К И Х О С Т Р О В О В

несколько семейств фейри, а в тулменах обитают фейри

одиночки. Иногда можно увидеть вход в бру. Чаще всего

такое случается в канун того или иного праздника — ска

жем, на Ламмас тайд (7 августа). А вот на Холлан тайд

(11 ноября) к холмам лучше вовсе не приближаться: в

ночь на 11 ноября фейри путешествуют между холмами по

своим дорогам и тропинкам, раскинутым точно паутина.

Вход в бру можно увидеть и в другое время, для этого

нужно в полнолуние обойти вокруг холма девять раз — ни

больше ни меньше. И тогда взгляду предстанет то, что

происходит внутри. Между прочим, на холмах, о которых

известно, что в них обитают фейри, не следует строить жи

лые дома, церкви или замки, ибо фейри могут перенести

эти строения на другое место.

Волшебная Страна — это страна, в которой обитают

фейри. Порой она является взорам людей как призрач

ный, окутанный туманами остров в морской дали. У этого

острова множество названий — Остров Блаженных, Хай

Бресейл (или Ги Бразил), а самое известное — Инис Ава

лон или просто Авалон. На острове Авалон покоится ле

гендарный король Артур, перенесенный туда тремя чаро

дейками после кровавого сражения, в котором он получил

смертельную рану. В Уэльсе Волшебную Страну называют

Тир Нан Ог, или Страна Вечной Юности, но то уже не ост

ров, а некая земля, лежащая за морем на западе, или Тир

фо Туинн — Земля под Волнами. В Волшебную Страну

ведут тайные пути. Считается, что ходы в Волшебную

Страну можно найти на дне моря и в глубине горных озер, а также в холмах — недаром фейри иногда величают «на

родом холмов».

214

Э Л Ь Ф Ы И Д Р У Г И Е

Время в Волшебной Стране иное, чем в мире людей.

Один день там равен нескольким годам, если не десяткам

лет здесь. Иногда бывает и наоборот.

Сказка гласит, что некий мо

лодой пастух вступил в хоровод

фейри — и очутился в прекрас

ном дворце, где провел в доволь

стве и радости много лет. Ему ни

в чем не препятствовали, запре

щали только пить из фонтана, в

котором плавали золотые и се

ребряные рыбки.

Однажды он не утерпел и на

рушил запрет, зачерпнув воды из

фонтана. И тут же дворец исчез, а

пастух оказался на склоне холма

среди своих овец. С того мгнове

ния, как он вступил в хоровод

Фейри. Книжная заставка.

фейри, прошло от силы пять минут.

Но все таки гораздо чаще время в Волшебной Стране как

бы замедляется, и примеров тому не счесть. Ирландская сага

«Плавание Брана, сына Фебала» рассказывает о воине Бра

не, который достиг Эмайн Махи — Острова Женщин. Од

нажды Бран услышал чудесную музыку: мелодия была столь

сладостной, что убаюкала героя, а проснувшись, он увидел

рядом с собой на земле яблоневую ветвь, усыпанную цвета

ми. Когда Бран вернулся домой, ему явилась женщина в ди

ковинных одеждах и запела песню об острове Эмайн, где нет

ни зимы, ни горя, ни нужды, где скачут на раздолье кони

бога Мананнана и царят радость и веселье. В той песне были

такие слова:

215

М И Ф О Л О Г И Я Б Р И Т А Н С К И Х О С Т Р О В О В

Есть далекий далекий остров,

Вкруг которого сверкают кони морей,

Прекрасен бег их по светлым склонам волн.

На четырех ногах стоит остров.

Стоит остров на ногах из белой бронзы,

Блистающих до конца времен.

Милая страна, во веки веков