Священное животное Афродиты — голубь, он нежно целуется со своей голубкой, это верная в любви птица. В мире растений пышная роза и в особенности яблоко выражают желанную красоту Афродиты. Яблоко почти у всех народов в любовном очаровании, в любовном языке жестов играет большую роль. «Девушка, как сладкое яблоко, краснеется на высокой ветке, на кончике самой высокой ветки, его не видят сборщики яблок, а если и видят, то не могут достать», — говорит Сафо. Для робкого влюбленного нельзя представить более обнадеживающего подарка, чем румяное яблоко, на котором остался след милых зубок или на кожице которого наколото имя сделавшей подарок. Изобразительное искусство часто представляет Афродиту с яблоком в руке, и по мифу известно также, что яблоком богиня помогла влюбленному Гиппомену. Аталанта, беотийская царевна, объявила, что она только за того выйдет замуж, кто ее победит в соревновании по бегу, но того, кто отстанет, ждет смерть. Гиппомен согласился состязаться с девушкой, но победил только потому, что этого пожелала Афродита. Она бросила на пути Аталанты три яблока, и, пока девушка их поднимала, Гиппомен опередил ее. Аталанта не обиделась, так как сама была влюблена в юношу. И все же они не могли принадлежать друг другу: Афродита жестоко разлучила их, так как в своем счастье они забыли воздать благодарность доброй Афродите.
Анхиз
Златая Афродита, владычица Кипра, господствует над всем живым. Только сердца трех девушек не ведают того, как она побеждает своими сладкими уговорами. Одна из них, дочь Зевса, совоокая Афина, не знала любви, она находит удовольствие лишь в войне да в ремеслах. Афина прежде всего научила земных ремесленников изготовлять военные колесницы из железа, а нежных девушек она учила великолепным домашним рукоделиям, обучая каждую в отдельности. Улыбающаяся Афродита никогда не побеждает Артемиду, богиню, мчащуюся, звеня золотым луком, ведь Артемида любит свой лук и любит гонять диких животных в горах, любит она еще лиру и хороводы с ликующими девушками, а еще тенистые рощи и города праведников. Третья, кто не думает об Афродите, — это Гестия, самая старшая и самая юная дочь Крона, славная дева, из-за руки которой спорили Посейдон и Аполлон. Но она отказала им и дала крепкую клятву, касаясь рукой головы Зевса, что навсегда останется девой. И отец Зевса дал ей вместо замужества прекрасный дар: он предоставил ей место в средине каждого дома, чтобы жертвенные животные домашнего алтаря принадлежали ей; особого храма у нее нет, но в храме каждого бога чествуют также и ее, а в глазах каждого смертного она первая среди богов как богиня домашнего очага. И только над этими тремя богинями власть Афродиты не имеет силы. Но никто другой не может избежать этой власти — ни блаженные боги, ни смертные люди.
Зевсу еще иногда случалось перехитрить Афродиту, он сам также мог посеять любовь к смертным в души богов. Но ведь Зевс — величайший бог и пользуется величайшим почетом. Зевс бросил и в сердце Афродиты томительную страсть к смертному мужчине, когда однажды Афродита, лукаво посмеиваясь, расхвасталась, что она много раз вселяла в сердца богов и богинь любовь к смертным. Теперь Зевс сделал так, что Афродита влюбилась в смертного Анхиза. Анхиз на высоких вершинах многоводной горы Иды пас своих коров, он был красив и мужествен, подобно бессмертным богам. Когда улыбающаяся Афродита увидела его, она влюбилась в него, страсть охватила ее сердце. Она вернулась домой на остров Кипр, в свой благоухающий храм в Пафосе, где была ее священная роща и стоял благоухающий алтарь. Она вошла и закрыла за собой блестящую дверь. Там хариты омыли ее и умастили елеем, которым пользуются только бессмертные боги. Она надела красивые одежды и богато украсила себя золотом, затем поспешила в Трою, оставив ароматный Кипр и прокладывая свой путь через облака.
Прибыв на гору Иду, которая была питающей матерью для диких животных благодаря своим многоводным источникам, она прямо отправилась к загону скота. Ее руки лизали серые волки, ласково помахивая хвостами, а также хищные львы, медведи и кровожадные, истребляющие оленей барсы. Богиня отыскала шалаш Анхиза и самого героя, которому боги дали такую красоту. Он был один, все другие его товарищи пасли коров на обильных травою лугах. Анхиз ходил по своему шалашу, непрерывно играя на лире. Внезапно перед ним предстала дочь Зевса, Афродита, в образе обыкновенной девушки, не отличаясь от них ни ростом, ни лицом, — она не хотела испугать смертного. Анхиз был удивлен, когда заметил ее, он поразился ее красотой и сверкающей одеждой. Пеплум богини был ярче огня, и красиво изогнутые серьги звенели, сверкая. Ожерелья на нежной шее были прелестны, все из золота и разноцветных камней. На мягкой груди, казалось, светился месяц, взглянешь — настоящее чудо! Анхиза охватила любовь, и он сказал гостье:
Александр Ефимович Парнис , Владимир Зиновьевич Паперный , Всеволод Евгеньевич Багно , Джон Э. Малмстад , Игорь Павлович Смирнов , Мария Эммануиловна Маликова , Николай Алексеевич Богомолов , Ярослав Викторович Леонтьев
Литературоведение / Прочая научная литература / Образование и наука