Мифы и легенды кельтов

Следующим мореплавателей ожидал большой остров, где паслось стадо огромных свиней. Путники зарезали маленького поросенка и зажарили его на месте, так как он был слишком велик, чтобы нести его на борт. Неподалеку возвышалась гора, и Диуран с Германом отправились осматривать окрестности с ее вершины. По пути они наткнулись на широкую реку. Чтобы попробовать глубину воды, Герман окунул в нее древко копья, и оно сразу же сгорело, как от жидкого огня. На другом берегу стоял огромный мужчина, охранявший нечто, похожее на стадо быков. Он крикнул путникам, чтобы они не беспокоили телят, поэтому те быстро уплыли прочь.

Остров мельницы

Здесь стояла огромная мрачного вида мельница, а великан перемалывал в ней кукурузу. «Половина зерна вашей страны, – сказал он, – перемалывается здесь. Как и все, за что люди злятся друг на друга». Друзья наблюдали, как тяжелы и многочисленны были тюки, которые приносили мельнику на переработку, и как все, что измельчалось мельницей, увозят на запад. Друзья перекрестились и уплыли прочь.

Остров черных плакальщиков

Этот остров был полон чернокожих людей, беспрестанно плачущих и причитающих. Один из двух оставшихся приемных братьев Майль-Дуйна ступил на землю, сразу же почернел и разрыдался, как и все остальные. Тех, кто отправился забрать его, постигла та же участь. Затем четверо человек обмотали головы плащами, чтобы не смотреть на землю и не дышать здешним воздухом: они схватили двух заблудившихся товарищей и силой увели, но сводного брата спасти не удалось. Двое моряков повторяли, что должны были поступить так, как остальные на острове.

Остров четырех оград

Четыре ограды из золота, серебра, латуни и хрусталя разделяли остров на четыре части: короли жили в одной, королевы в другой, воины в третьей, девы в четвертой.

Когда путешественники вышли на берег, к ним вышла девушка и дала еду, похожую на сыр, пришедшуюся всем по вкусу, и опьяняющий напиток, испив который, они уснули на три дня. Когда мужчины проснулись, то оказались в море в своей лодке, и ни острова, ни его обитателей нигде не было видно.

Остров стеклянного моста

На очередном острове стояла крепость с медными воротами и ведущим к ним стеклянным мостом. Когда друзья попытались пересечь его, их отбросило назад[52]. Из крепости вышла женщина с ведром в руке и, подняв с моста стеклянную плиту, набрала воды и вернулась обратно. Герои начали стучать по воротам, чтобы их впустили, но мелодия, издаваемая раскаленным металлом, погрузила их в сон до следующего утра. Ситуация повторилась трижды, и каждый раз женщина произносила о Майль-Дуйне ироническую речь. Однако на четвертый день она приблизилась, одетая в белую накидку с золотым обручем в волосах, в двух серебряных сандалиях на розовых ногах и в тонкой шелковой рубашке, облегающей ее тело.

«Приветствую тебя, о Майль-Дуйн», – сказала она и поприветствовала каждого члена команды по имени.

Затем отвела их в большой дом, выделив отдельное ложе предводителю и постели для его спутников. Женщина накормила и напоила их из единственного ведра, и каждый мужчина нашел в нем то, чего он больше всего желал. Когда она ушла, друзья предложили Майль-Дуйну попросить для него руки девушки. «Давайте попробуем», – согласился их лидер. Так они и поступили, но красавица ответила: «Я не знаю и никогда не знала, что такое грех». Разговор повторился дважды. «Завтра, – пообещала она наконец, – я дам свой ответ». Однако когда наступило утро, путники оказались в море, а никаких следов от острова, крепости или девушки не осталось.

Остров кричащих птиц

Они издалека услышали громкий крик и пение, похожее на чтение псалмов, начали грести день и ночь и, наконец, подплыли к острову, полному черных, коричневых и пестрых птиц. Мореплаватели уплыли, не причалив к берегу.

Остров отшельника

Наконец, им встретился лесистый остров, полный птиц, – на нем обитал одинокий человек, чье тело прикрывали лишь волосы. Путники расспросили старца о его стране и родственниках. Он рассказал, что был ирландцем, который вышел в море, стоя на куске дерна родной земли. Бог превратил дерн в остров, и каждый год территория расширялась на один фут и вырастало одно дерево. Птицы вокруг – родственники отшельника, и все они ждут на острове Конца света, чудесным образом питаемые ангелами. Старик развлекал гостей рассказами три ночи, а потом они уплыли.

Остров чудотворного фонтана

На этом острове раскинулись золотые холмы, а почва была мягкая, белая, похожая на пух. Здесь путники нашли другого отшельника, прикрытого волосами. У него был фонтан, из которого по пятницам и средам текла сыворотка или вода, по воскресеньям и в праздники мучеников – молоко, а в дни апостолов, Марии, Иоанна Крестителя и во время приливов и отливов – эль и вино.

Остров кузницы