Мифы и легенды Китая

На следующее утро младший брат отправился к дереву и обнаружил, что его старший брат был закопан в куче собачьих испражнений, из которой виднелась лишь его большая голова. Младший брат рассмеялся. Тут деревце тоже рассмеялось и внезапно превратилось в большую рыжую собаку, которая, виляя хвостом, подошла к своему хозяину.

Это народное предание, в разных районах люди рассказывают его по-разному.

Другие развязки истории о большой рыжей собаке, которая умеет пахать землю

У истории о большой рыжей собаке, которая умеет пахать землю, несколько развязок. По одной из версий, с дерева падали волосатые гусеницы. Старший брат рассердился и срубил дерево. Младший брат очень расстроился, собрал ветки дерева, принес их домой, сплел из них корзину для кур и поставил под карниз. Тогда случилось чудо: соседские куры и утки садились в эту корзинку и несли в ней яйца. Младший брат каждый день собирал их и продавал на рынке. Старший брат очень завидовал младшему, поэтому он одолжил у него корзину и поставил ее под карниз своего дома. Куры и утки приходили и к этой корзине, но оставляли только помет. Старший брат рассердился и поджег ее. Огонь разгорался, и в конце концов дом старшего брата сгорел дотла, а сам он погиб во время пожара.

Согласно другой версии, старший брат рассердился, когда увидел, что с дерева падает собачий помет, и срубил его. Младший брат очень расстроился. Он принес ствол того дерева домой и сделал из него рыбацкую лодку, на которой плавал по реке и ловил рыбу. У него был очень богатый улов. Старший брат, завидуя младшему, одолжил у него лодку и отправился рыбачить, но поймал лишь кирпичи и старые ботинки. Вне себя от злости он стал прыгать в лодке, упал в воду и утонул.

Эта история долго передавалась из уст в уста, возможно, поэтому у нее появилось несколько разных развязок. Однако в каждой из них выражена одна истина: как аукнется, так и откликнется.

Праздник холодной пищи

В Древнем Китае существовал обычай, согласно которому накануне праздника Цинмин нельзя разжигать огонь и готовить горячую пищу – можно есть только холодные блюда. Это время зовется Ханьши, или Праздник холодной пищи. Его история связана с мудрым советником по имени Цзэ Цзытуй.

Более двух тысяч лет назад, в период Весен и Осеней, на территории исторической области Чжунъюань существовало пять сильных вассальных княжеств, которыми управляли пять князей. Княжество Цзинь было одним из них. В те времена отец и младший брат наследника престола княжества Цзинь, Чунъэра, устроили настоящую травлю, чтобы убить его, поэтому он бежал из княжества Цзинь. Его жизнь была очень тяжелой. Цзэ Цзытуй входил в свиту Чунъэра. Он всегда преданно следовал за своим господином. Однажды три дня подряд они жили без еды. Чунъэр был так голоден, что у него кружилась голова, а под глазами появились круги. Ноги отказывались держать его. Видя, как слаб их господин, свита очень переживала, но никто ничего не мог поделать.

Тогда Цзэ Цзытуй незаметно скрылся в глухое место, вырезал кусок своего бедра, сварил из него мясной суп и принес своему господину. Почувствовав запах этого супа, Чунъэр с удивлением спросил: «Что это за мясо?» «Ваш покорный слуга только что поймал кролика и сварил из него суп. Ешьте, пока горячий», – ответил Цзэ Цзытуй. Чунъэр съел суп и тут же встал в отличном настроении. Только тогда он заметил повязку на бедре Цзэ Цзытуя и понял, из чего был суп. Слезы хлынули у него из глаз. Чунъэр крепко пожал руку своему спасителю и сказал: «Если я смогу вернуться в княжество Цзинь и занять престол, то обязательно отблагодарю тебя и назначу на высокий пост».

Прошло около десяти лет. Чунъэр действительно вернулся в княжество Цзинь и стал правителем. Он стал известным в истории цзиньским Вэнь-гуном[77]. Те, кто разделил с ним скитания, пришли к нему с требованием наград. Цзинь Вэнь-гун наградил их, но забыл о Цзэ Цзытуе. Цзэ Цзытуй был равнодушен к богатству и славе. Он не только не отправился к цзинь-скому Вэнь-гуну требовать награды, но, напротив, незаметно собрал вещи и вместе со своей пожилой матерью отправился к горе Мяньшань, чтобы стать отшельником.

У Цзэ Цзытуя был сосед по имени Цзэ Чжан. Он вступился за мудрого советника, написал письмо и повесил его на городские ворота. Вэнь-гун прочитал послание и только тогда вспомнил о преданности своего слуги. Его стали терзать угрызения совести, и он решил достойно наградить своего спасителя.