Мифы и притчи классической древности

В Провансе и в других французских землях уже укрепилось христианство, когда там правил благородный граф, у которого был единственный сын, по имени Петр. Юноша превзошел всех своих сверстников. Никто так не владел оружием, как он, и в рыцарских забавах и развлечениях он был всегда первым. Не одно дворянство, вся страна гордилась им. Подданные благославляли небеса за то, что им суждено быть под его управлением. Родители, граф и графиня не могли нарадоваться на своего сына и ради него устраивали при дворе всевозможные увеселения. Так, однажды назначен был турнир, на который собрались знатные бароны, и не только свои были, съехалось много чужих, и среди них не мало рыцарей, видавших виды, закаленных в боях. Первый приз, однако, по обыкновению, достался Петру. Далеко разнеслась слава про него, и равного ему не находили нигде. После турнира рыцари были приглашены к графу, где им оказан был радушный прием. Шумно пировали гости, рассказывая о чудесах и приключениях. Но громче всех восхвалял один из рыцарей дочь неаполитанского короля, прекрасную Магелону, равную которой по красоте и добродетелям не сыскать было в целом мире. Много славных юношей добивались ее расположения на рыцарских турнирах. «Вот, молодой граф, — обратился к Петру один из гостей, — и для вас настала пора поискать счастья по белому свету, людей посмотреть и себя показать в благородных боях. Прогремит про вас слава по всем странам, и с красавицей-женой вернетесь вы в родные края».

Графу Петру по сердцу пришлась такая речь, так как он и сам много наслышался про красавицу Магелону, и он твердо решил испросить согласие родителей, чтобы постранствовать по свету. Когда празднества кончились и старый граф с графиней сидели одни, Петр встал перед ними на колени и сказал: «Милостивые родители, выслушайте вашего послушного сына: я глубоко признателен вам за то заботливое воспитание, которое вы мне дали, за те удовольствия и радости, которые вы мне доставили, за почет и уважение, которыми вы меня окружили. Но вы еще до сих пор не удосужились подумать, как показать мне свет и людей. Не откажите же в моей покорнейшей просьбе и разрешите постранствовать по белому свету и побывать в чужих краях, мне на пользу и вам на утешение». Услышав такую речь сына, родители Петра глубоко опечалились. «Любезный сын наш, Петр, — обратился к нему отец, — сам ты знаешь, что нет других детей у нас, кроме тебя, что ты единственный наш наследник. На тебя вся наша надежда, в тебе одном наше утешение. Случись с тобой беда, от которой Боже избави, и бразды правления уйдут из нашего дома». Затем сказала мать: «Милый сын, зачем тебе скитаться по чужим землям? Другие отправляются искать приключений, в надежде найти золото, захватить чужие владения. Но у тебя и дома всего вдоволь: богатство, почет, знатность, ученость, блеск и удовольствия, — любой князь позавидует. Слава про тебя повсюду идет. Земля, которую ты наследуешь, прекрасная. К чему тебе желать большего? Зачем тебе покидать нас? Посмотри, твой отец стар, и я уже не молода. Подумай, ведь ты наша единственная радость. Не напоминай же больше о разлуке». Петра напугали упреки не мало, но он снова обратился к старикам, по-прежнему коленопреклоненный, с опущенными глазами: «Милые родители, я готов вас слушаться во всем. Но подумайте же сами, как может молодой человек обойтись без того, чтобы не испытать жизнь и не посмотреть на людей. Я повторяю вам свое заветное желание и прошу не сердиться и не отказывать мне».

Автор неизвестен. Петр — Золотые ключи и прекрасная королева Магилена. Ксилография. XVIII в.

Граф и графиня убедились тогда, что эта мысль крепко запала в душу их сыну, и не знали, как им быть, так как Петр, все еще коленопреклоненный, ждал ответа. Они долго молчали. Тогда сын еще раз настойчиво повторил свою просьбу, и родители, наконец, дали свое согласие. «Помни только, — сказал в заключение отец, — что ты ничего не должен делать против желания своих дворян, и больше всего на свете люби Господа и служи ему. Наконец, постарайся также вовремя вернуться домой. Возьми с собой лошадей, доспехи, а также золота и серебра, сколько понадобится».