Библибоба

Читаем Мир в капле росы. Весна. Лето. Хайку на все времена полностью

Мир в капле росы. Весна. Лето. Хайку на все времена

Александр Аркадьевич Долин , Поэтическая антология

Новый год наступил,а в хижине все как было —и нечего желать…Нанси

* * *

Первый день в году —сам исток гармониинеба и земли…Сики

* * *

Первая птицапролетела в новом годуна восток от речки…Рогэцу

* * *

Первый день в году.Ни добра, ни зла в мире нет —есть просто люди…Сики

* * *

Первый день в году —чем еще и любоваться,как не снежной Фудзи!..Сокан

* * *

Первый день в году —думы о Династии,о вершине Фудзи…Мэйсэцу

* * *

Всяко хорошо,всяко старцу душу греетв первый вешний день…Рёто

* * *

Первый день в году —вот и он кончается.Колокол пробил…
Хакки

* * *

Первый день в году.Все, что у меня в душе,в словах не передать…Дайо

* * *

Первый день в году —наконец-то он пришел.Просто новый день…Хоро

* * *

Первый день в году —беззаботных лиц вокруги не сосчитать…Сигёку

* * *

Первый день в году —вспомнился печальный вечерпоздней осенью…Басё

* * *

Первый день в году —на столе неприбранныйпрошлогодний ужин…Басё

* * *

Первый день в году —вижу сквозь дверь хижиныполе ячменя…Сёха

* * *

Первый день в году —жду, когда же запоетдруг мой соловей…Тёра

* * *

Даже женушка
вырядилась, словно гостья, —вешнее утро…Исо

* * *

Вишь, как рады все!А по мне – что ж, как обычно,весна настала…Исса

* * *

Ранней веснойподле дома гуляю в саду,за калитку не выходя…Кёси

* * *

Подходит весна.Мой приют среди снеговпод созвездием Ориона…Фура

* * *

Ранней веснойдалеко разносится в чащерокот быстрины…Содзё

* * *

Снег по весне —сугробы в тенистой чащетускло искрятся…Фура

* * *

Посох в грязь воткнул —и любуюсь солнышком.Первый день в году…Исса

* * *

Первый день в году —а моя лачуга та же,что и до того…Исса

* * *

Первый день в году —воробьи ведут свой рассказпод ясным небом…Рансэцу

* * *

Первый день в году —и вот оно, всем на радость,голубое небо!..Исса

* * *

Первый день в году —не сержусь на тех, кто топчетбелый снежный наст…Яю

* * *

Первый день в году.А ведь дом мой держитсяна дедовском мече…Кёрай

* * *

Хоть на Новый годснова стать как то дитямного лет назад!..Исса

* * *

Ветка сливы в руке —с Новым годом иду поздравитьстарых знакомых…Сики

* * *

Новогодний рассвет —облака вдали розовеют,будто на картинке…Сюсай

* * *

В новогоднюю ночьсон увидел – храню его в тайне
и улыбаюсь…Сёу

* * *

Новый год наступил —беззаботные лица прохожихвокруг мелькают…Сигёку

* * *

Поздравлениястали так обыкновенны!Весна у меня…Исса

* * *

Дары в Новый год —и грудной младенец тянетсвои ручонки…Исса

* * *

В ночь на Новый годповстречался на дорогес мертвецом в гробу…Сики

* * *

Веточка сосны —за три мона прикупилвсю гору Хорай[4]…Исса

* * *

Веточки сосныприкрепил к воротам – а вышлохуже, чем у всех…Гэцура

* * *

Первый день в году —кажется уже далекимвчерашний рассвет…Итику

* * *

Перейти на страницу:
Читать далее

Похожие книги

Советские поэты, павшие на Великой Отечественной войне
Советские поэты, павшие на Великой Отечественной войне

Поэты, чьи произведения представлены в сборнике, погибли в годы Великой Отечественной войны (1941–1945). Люди разных возрастов и национальностей, признанные поэты и начинающие — все они объединены судьбой бойцов в пору тяжелых народных бедствий. Читатель по заслугам оценил стихи Мусы Джалиля и Вилкомира, Вс. Багрицкого, Майорова, Когана, Кульчицкого, — наряду с этими именами он встретит в сборнике многих других поэтов, чье творчество впервые собрано и представлено столь широко и полно.

Алексей Крайский , Давид Каневский , Иосиф Ливертовский , Михаил Троицкий , Юрий Инге

Поэзия / Поэзия / Стихи и поэзия
Читать бесплатно
Зеленый дом
Зеленый дом

Теодор Крамер Крупнейший австрийский поэт XX века Теодор Крамер, чье творчество было признано немецкоязычным миром еще в 1920-е гг., стал известен в России лишь в 1970-е. После оккупации Австрии, благодаря помощи высоко ценившего Крамера Томаса Манна, в 1939 г. поэт сумел бежать в Англию, где и прожил до осени 1957 г. При жизни его творчество осталось на 90 % не изданным; по сей день опубликовано немногим более двух тысяч стихотворений; вчетверо больше остаются не опубликованными. Стихи Т.Крамера переведены на десятки языков, в том числе и на русский. В России больше всего сделал для популяризации творчества поэта Евгений Витковский; его переводы в 1993 г. были удостоены премии Австрийского министерства просвещения. Настоящее издание объединяет все переводы Е.Витковского, в том числе неопубликованные.

Марио Варгас Льоса , Теодор Крамер , Теодор Крамер

Поэзия / Поэзия / Проза / Современная русская и зарубежная проза / Современная проза / Стихи и поэзия
Без регистрации
Собрание стихотворений
Собрание стихотворений

 В книгу вошли все известные на сегодняшний день произведения стихотворного жанра, а также избранные переводы, принадлежащие перу Георгия Адамовича (1892-1972), крупнейшего критика и поэта русского зарубежья. Адамович попытался синтетически объединить в своем творчестве достижения двух ведущих поэтических систем начала века - акмеизма и символизма. "Парижская нота", выпестованная Адамовичем, стала одной из последних значительных литературных школ не только в эмиграции, но и во всей русской поэзии XX века.

Георгий Викторович Адамович , Николай Михайлович Рубцов , Осип Мандельштам , Роальд Мандельштам , Федор Тютчев , Юрий Владимирович Мандельштам

Поэзия / Классическая русская поэзия / Поэзия / Проза / Классическая проза / Современная проза / Стихи и поэзия
Полная версия
Альгабал (сборник)
Альгабал (сборник)

В настоящее издание вошли три первых авторских сборника стихов («Гимны», Hymnen, 1890, «Пилигримы», Pilgerfahrten, 1891 и «Альгабал», Algabal, 1892) выдающегося немецкого поэта Штефана Георге (Stefan George, 1868–1933), одного из основателей европейского литературного модернизма.

Стефан Георге , Штефан Георге

Поэзия / Поэзия / Зарубежная классическая проза / Стихи и поэзия
Читать Онлайн
Избранное