Парень развернул листок и пробежал по нему глазами. Его лицо вытянулось и побледнело. Он сжал несчастный клочок в кулаке, а в его голове крутилась лишь одна мысль: «Муж тебя очень любит, возможно даже больше чем я… Навеки твой, Гарет О’Брайан». Навеки… Майк пошатнулся, и чтобы не упасть схватился за край стола. Навеки… Бумажка с роковыми строками выпала у него из рук. Навеки… С усилием Таррел твердо стал на ногах и лицо его омрачилось. Навеки. Что все это значит?
***
Лучи восходящего солнца золотили поверхность воды, покрытую рябью от постоянно набегающих легких волн. Воздух был свежим и влажным, без примесей выхлопных газов, привычных для такого большого города, как Нью-Йорк. Прохладный ветер заставил Хейли зябко поежится и сильнее прижаться к Майку. Он обхватил девушку рукой за талию, даря ей частичку своего тепла, и улыбнулся. Небо было невероятно красивым, словно кто-то разлил алую и золотистую краски, создав при этом волшебную картину, мягкий колорит раннего утра.
Парень опустил голову к лицу возлюбленной и прошептал, оставляя горячее дыхание у нее на щеке и вынуждая ее трепетать, словно птицу в клетке:
-Ты любишь меня?
Хейли неспешно повернула голову и улыбнулась:
-Только тебя одного.
Девушка обвила руками его шею и нежно покрыла родные губы своими. Майкл ощутил, как сильно забилось его сердце, как удовольствие, и невероятное волнение охватили его целиком. Он медленно прикрыл глаза отдаваясь сладостному поцелую. Хейли… Самое красивое имя на свете. Ее уверенность, мягкие прикосновения тонких бархатных пальцев, ее женственность и нежность полностью покорили его. Такая хрупкая и сильная девушка! В порыве эмоций, он углубил свой поцелуй, заставляя ее чувствовать легкое головокружение, ноги мексиканки сделались ватными. Нет, он не даст ей упасть, с этого момента, он всегда будет рядом, с ним она будет в безопасности. Навеки.
========== Глава 5 ==========
***
Утро воскресенья было тревожным. Именно сегодня должна произойти передача денег, но где и когда – пока неизвестно. Похитители молчали, а Таррел не находил себе места. Собственно, как и все мы.
Я прижался лбом к холодной стене. Часы показывали семь утра, но мне не спалось, да и дома не сиделось. Я уже был в участке, Пейдж приехала минут пять назад, а Майкл и вовсе не покидал рабочее место всю ночь. На его столе валялись полупустые упаковки из-под китайской еды, пластиковый стаканчик с кофейной гущей и ворох бумаг. Друг всю ночь рассматривал дело о краже картины, читал показания свидетелей, в том числе и Хейли, рассматривал фото и видео с камер в пентхаусе Янга на время командировки коллекционера, когда, по официальной версии, произошла кража с подменой. Выглядел Майк сейчас еще хуже, чем вчера, под глазами залегли темные круги, рубашка совершенно измялась, галстук перекосился набок…
Купер просил Таррела вернутся домой и отдохнуть, но одиночество и пустота собственной квартиры угнетали беднягу больше всего прочего. Я знал своего друга и прекрасно понимал, что лишь работа сможет ему помочь.
Сейчас напарник сидел за столом, опустив голову на грудь, и, казалось, спал. Но стоило только мне приблизится, как он схватился с места и обернулся, уставившись на меня рассеянным взглядом.
-Спокойно, приятель, это всего лишь я, - вздохнув, я сочувственно похлопал его по плечу, - тебе не помешало бы хоть немного вздремнуть. Как ты собираешься отправляться на встречу в таком виде?
-Нет, - помотал головой Майкл, - я не могу, не усну, пока…
Внезапно мобильный Таррела завибрировал и, словно в насмешку, заиграл рингтон «Feeling good». На дисплее высветился незнакомый номер и, не успел я позвать Купера, как напарник схватил телефон и принял вызов.
-Да! Хорошо… Я понял, - отрывисто, сипло проговорил Майкл, - я сделаю все, как вы скажете, только верните ее… Вы приведете ее, так ведь? Вы должны…
Внезапно парень побледнел и его голос, если такое вообще было возможно, сделался еще более хриплым:
-Ладно, конечно… Просто скажите, что с ней все в порядке…
В трубке послышались короткие гудки. Я обернулся к Куперу и компьютерщикам, но Конрад лишь отрицательно покачал головой – отследить звонок снова не удалось. Слишком мало времени. Единственное, что мы можем – это сравнить запись предыдущего разговора с этой, но и тогда я не уверен, обнаружим ли мы хоть что-нибудь.
-Что от тебя хотели? – нетерпеливо обратился я к напарнику.
-Через два часа мне нужно быть на центральном вокзале, - тихо ответил Майкл, - сумку с деньгами положить в камеру хранения, ячейка №5, код 362973. И уйти.
-Это все? – с замиранием сердца уточнил я.
-Он сказал, что о местонахождении Хейли я узнаю только если выполню их условия. Я должен прийти один. И, как только положу деньги, сразу же удалится.
Я, голосом, не терпящим возражений, воскликнул:
- Так чего же мы ждем? Собирайся!
-Нет, я поеду один, - упрямо поджал губы напарник, - я не допущу, чтобы из-за моей ошибки…
Рука Купера легла ему на плечо, и он обернулся: