Мне есть что вам сказать

12.30. Но когда мы выехали на автостраду, соревнование с лендровером заканчивается в мою пользу. А по-другому и быть не могло. Я за рулем спортивной тачки, развивающей скорость 250 км/час, а его машина годится разве что для вытягивания коров из болота. Он умудряется не терять меня из виду, пока мы плетемся в плотном потоке в районе Хаммерсмита, но как только мы выбираемся на M4… прощай, беби, аминь…

13.00. Я так наслаждаюсь скоростью и удалью Nissan, что перестаю смотреть в зеркало заднего вида. И только когда мы достигаем поворота на *****, я смутно замечаю, что за нами следует Audi Quattro, и она направляется, кажется, туда, куда и мы.

«О боже», – думаю я. И сбрасываю скорость. То же делает и Audi. Да, мне следовало догадаться, что папарацци не будет полагаться только на «лендровер». Я направляюсь к Quattro, которая остановилась у бордюра. Водитель опускает окно. Я знаю, что он скажет. «Я только делаю свою работу, Борис», – скулит он.

С 15.00 до 18.00 часов. И так далее продолжается весь день. На каком-то этапе, когда я пытаюсь оторваться от чертовой Quattro на какой-то грязной узкой дороге (еще один тупик и сложные развороты в обратном направлении), группа преследователей увеличивается. Появляется еще один папарацци в потрепанной Toyota Corolla. Я боюсь, что сейчас сдамся и мы отправимся обратно в Лондон в сопровождении конвоя из вереницы фотографов, как у О. Джей Симпсона[192].

И в течение этих нескольких часов, справедливости ради надо отметить, события развивались, как говорил император Хирохито, не в выгодном для меня как политика свете.

Но я во всяком случае посидел за рулем сказочного Nissan 350Z и оторвался по крайней мере от одного из моих преследователей. И если парни из Nissan разочарованы моими способностями в управлении машиной, позвольте напомнить, что у меня в мыслях много чего было и мое местоположение определяли целых три папарацци.

Апрель 2005 г., GQ Magazine

Иностранные дела

Вскоре после моего приезда в Брюссель в 1989 году я направился в Страсбург понаблюдать за работой Европарламента. Темой недели была слабоумная критика Америки, и особенно кока-колы, со стороны фактически мумифицированного французского кинорежиссера Клода Отан-Лара (1903–2000 гг. – Прим. пер.). Своего рода утешением может служить то, что прошло 14 лет, а язык обвинений французов в адрес Америки не изменился. Между тем Европа, увы, не смогла прийти к соглашению относительно действий в первой войне в Персидском заливе, в югославском кризисе и во второй войне в Персидском заливе. Все признают, что общая внешняя политика и политика безопасности – это анекдот. И наоборот, «особые отношения» между Британией и Америкой, похоже, пребывают в добром здравии. Но что бы ни думали о французах, они заслуживают восхищения за один огромный геополитический подвиг. Они создали европейскую валюту, конкурирующую, по крайней мере потенциально, с долларом.

Я включил эту историю в книгу, потому что The Daily Telegraph была первой британской газетой, написавшей об убийстве Джеральда Булла[193], которого определенно убрали израильтяне за попытку поставить Саддаму «суперпушку» (24 марта 1990 года).

Торговца оружием нашли мертвым

Известного международного торговца оружием нашли мертвым возле собственного дома в пригороде Брюсселя. Джеральд Булл, 62 года, американец, был президентом Space Research Corporation, мультинациональной компании, торгующей ракетами и прочим вооружением.

Бельгийская полиция главным мотивом преступления посчитала ограбление, так как рядом с трупом были найдены $20 000 наличными.

24 марта 1990 г., The Daily Telegraph