Мама почти всю жизнь курила, а теперь у нее нашли рак легких.
Она начала курить в пятьдесят восьмом, в пятнадцать лет, и выкуривала по две-три пачки сигарет в день, пока несколько лет назад врач все-таки не уговорил ее бросить. Когда она росла, курение считалось нормальным. Табачные компании рекламировали пользу курения в журналах и по телевизору. Мама даже рассказывала мне, что во время беременности, когда у нее начались приступы тревоги, врач посоветовал ей для борьбы с ними больше курить. А теперь у нее нашли рак легких. Я допил коктейль и снова прикоснулся к холодному окну. Не надо беспокоиться. Сейчас двадцатый век. Никто больше не умирает от рака.
– Моби?
Рядом со мной у окна сидела Анна с несколькими подругами. Она познакомила меня с Кендрой, работавшей на Марка Джейкобса, и Эланной, которую сопровождал высокий бойфренд-манекенщик. Мы пошли к бару; диджей поставил More, More, More группы Andrea True Connection.
– Мне нужно найти родственную душу! – крикнул я парню Эланны, стараясь переключать порнографическую диско-песню. – Как насчет Анны?
– У нее парень! – крикнул он в ответ. Эх.
Я увидел Майкла Масто в темных очках, стоявшего у колонны. Он десятилетиями писал в
– Привет, Майкл! – крикнул я. – Хорошо выглядишь!
– Привет, Моби, – тихо ответил он. – Ты, похоже, пьян.
– Я так счастлив, – крикнул я, показав на сцену. – Смотри, это Леди Банни!
Он только улыбнулся.
Ко мне подошли Дамьен и Петра.
– Мо, мы хотим уйти. Куда нам поехать?
– Поехали к тебе домой! Я нашел Анну с подругами.
– Анна! – закричал я. – Поехали все в лофт к Дамьену! Давайте!
– Сейчас, я спрошу подруг, – ответила она.
– Давай я спрошу. Подруги! Мы все едем в лофт к Дамьену! Пойдем! Я повел Дамьена, Петру, Анну и ее подруг по танцполу, чувствуя себя каким-то гаммельнским водочным крысоловом. Мы сели в лифт с еще несколькими пьяницами и худыми моделями.
– Мы едем домой к Дамьену! – объявил я всем присутствующим. – Вам тоже можно с нами!
Двери открылись, и мы вышли на улицу. Ночь стояла холодная.
– Смотрите, я вижу свое дыхание! – крикнул я. – Я дымлюсь!
Я сел на заднее сиденье такси с Кендрой и Петрой, а Дамьен – на переднее.
– Бродвей, 124, возле Черч-стрит, – назвал он адрес таксисту. Пока мы ехали на юг, я смотрел на Кендру. У нее были длинные темные волосы, одета она была в старую футболку с Билли Айдолом и обтягивающие белые джинсы.
– Ты очень красивая, – сказал я, когда такси замедлило движение. Она засмеялась.
– Мы доехали?
Машина остановилась возле дома, где жил Дамьен. Я вышел из такси и упал на тротуар. Кендра наклонилась надо мной.
– Ты в порядке? – спросила она.
– Поцелуй меня! – ответил я. Она нагнулась и поцеловала меня. Я схватил ее, она потеряла равновесие и, хихикая, упала на меня. – Поцелуй меня! – снова крикнул я.
Дамьен и Петра с неловким видом стояли рядом с нами, пока мы целовались на холодном тротуаре.
– Вставай, Моби, – сказала Дамьен. – Пойдем домой.
Я схватил ее, она потеряла равновесие и, хихикая, упала на меня. – Поцелуй меня! – снова крикнул я.
Когда мы встали, к нам присоединились Анна, Эланна, парень Эланны и трое незнакомцев. Мы все втиснулись в лифт и поехали в студию Дамьена на десятом этаже.
– Дамьен, – сказал я, словно пьяный возбужденный ребенок, – мы у тебя дома!
Он закатил глаза.
– Да, Мо, так и есть.
– Он всегда так пьяный? – спросила Петра на восхитительном ломаном английском.
Дамьен жил в старом маленьком лофте в конце длинного, покрашенного в зеленый коридора. Все его соседи были мелкими предпринимателями или художниками, так что по ночам, кроме Дамьена, здесь никого не было.
– Включай магнитофон! – крикнул я. – Поставь Mötley Crüe!
Вступление к альбому
– Хочу показать тебе картины Дамьена, – сказал я.
Мы зашли за угол в художественную студию Дамьена и сели на полу. Я поцеловал Кендру. Она положила руки мне на колени и начала расстегивать джинсы. За угол зашла ее подруга Эланна.
– Кендра, куда ты…
Потом она увидела, что мы лапаем друг друга.
– Ой, извини! – воскликнула Эланна и поспешно ретировалась.
Я сунул руки под винтажную футболку Билли Айдола и расстегнул лифчик Кендры.
– Я только что сделала операцию по уменьшению груди, – сказала она. – Хочешь посмотреть на шрамы?
– Конечно, – ответил я. – Обожаю шрамы.
Она сняла футболку. У нее были самые красивые груди из всех, что я видел, а под ними виднелись аккуратные шрамы в виде перевернутой буквы Т.
– Они красивые, – сказал я. – И ты тоже красивая.
– Спасибо, – ответила она, потом задумалась. – Мне нужно тебе кое-что сказать.
Она снова задумалась.
– Я все еще живу с парнем, но мы вот-вот расстанемся.
– Я понимаю, – сказал я и отпил водки прямо из горла.
– Так что я не могу с тобой переспать.
– Ладно.
– Но я могу сделать вот так.