Лестрейд напивается медленно, но больше не говорит ни слова, и засыпает в кресле у камина. Шерлок накрывает его пледом и до утра сидит перед ноутбуком, взламывая базу данных больницы святого Патрика. Просыпается Лестрейд поздно, неуклюже массирует затекшую шею, пьет горький, сваренный Шерлоком кофе, смотрит, не отрываясь на главную страницу утренней газеты, принесенной миссис Хадсон, где сквозь зернистую печать можно разглядеть фотографию со свадьбы одного скромного члена британского правительства и его молодого округлившегося супруга. В конце концов, Лестрейд комкает газету в большой неаккуратный шар и, запульнув его в потухший камин, не прощаясь, уходит. Шерлок глядит на закрывшуюся за ним дверь и гадает, через скольких готОв перешагнуть Майкрофт, чтобы заполучить себе ребенка. Возможно, он не прав, и брат сам не в восторге от произошедшего, но все сопутствующее этому браку было сделано его собственными руками. Майкрофт очень умный человек, умеющий просчитывать на несколько ходов вперед, Шерлок сомневается, что он не предусмотрел такой поворот событий. Возможно, свадьба изначально задумывалась Майкрофтом, как конечный результат. Тогда все предшествующие этому событию действия – тщательно продуманная и безукоризненно исполненная многоходовка. Жаль только, что в ее жернова попали и они с Джоном. Теперь бы выбраться из этой молотильни без последствий. Шерлок ненавидит брата всем сердцем, так же как всем сердцем любит Джона. Удачное равновесие, чтобы не рухнуть в противостоянии этих двух столь сильных эмоций, и выбраться живым и в здравом уме. Шерлок очень хочет к Джону. Он знает, что рано или поздно найдет его, вот только терпение – не его конек, впрочем, как и эмоции.
Деньги как всегда заканчиваются внезапно, и Шерлок в который раз надевает свой лучший костюм, чтобы отправиться в очередное подпольное казино. На его взгляд это самый простой способ достать наличность. На этот раз все складывается неудачно. Нет, не в плане игры, Шерлок предсказуемо срывает банк, забирая столько, сколько планировал, вот только уйти с выигрышем ему не удается. Компания джентльменов, которых Шерлок оставляет без средств, достает оружие, и начинается настоящая война с перестрелкой и кровопролитием. Шерлок, предупрежденный Большим Тедом, давно уже не ходит в подобные места без оружия, и потому выхватывает пистолет из-за пояса, отвечая взаимностью. Во время перестрелки ему удается убить троих и ранить еще парочку головорезов, прежде чем случайная пуля не обжигает плечо резкой болью. Шерлок падает, неловко группируясь, и тут же получает еще две пули в спину. Последнее, о чем он успевает подумать, прежде чем провалиться в пугающе затягивающую черную дыру, это о том, что не успел извиниться перед Джоном. Шерлок не хочет умирать, чтобы навсегда остаться в памяти любимого изменником. Перед смертью он хочет попросить прощение за то, что был так легкомыслен, и позволил обстоятельствам и родному брату разлучить их. Шерлок не хочет умирать, так и не увидев Джона еще раз. Ему очень нужно хотя бы в последний раз дотронуться до него, ощутить его губы на своих губах, его руки в своих руках, его дыхание на своей груди. Ему просто нужен Джон рядом, пусть всего лишь на мгновение, а потом и умереть не страшно. Мысли угасают, вместе с разумом Шерлока, погружая мир в темноту.