— По сути. — Я моргаю. — На самом деле нет, я не знаю, почему я это сказала. Нет, совсем нет.
— Тебе нравится твой папа?
— Ого, ох. — Никто никогда не спрашивал меня об этом раньше. — Я имею в виду, да? Не так ли?
Тео на секунду останавливается и смотрит вверх.
— Я люблю своего отца, — медленно говорит он. — Но время от времени я забываю, что он мой отец, и он выглядит как незнакомец, поэтому мне приходится задаваться вопросом, как бы это было, если бы он действительно был им. Например, если бы он случайно вошел мой дом, и я бы его не узнал, что бы я о нем подумал?
Я жду, но он не продолжает.
— Хорошо? — подсказываю я, подталкивая его.
Тео смотрит на меня с полуулыбкой.
— Я думаю, что он, вероятно, хороший начальник, — говорит он. — Хороший генеральный директор и все такое. У него большие ожидания, но он не жестокий. И я думаю, что он умен, действительно умен.
— Да, но он тебе нравится?
Тео откладывает плоскогубцы и смотрит в пространство.
— Я не думаю, что я ему нравлюсь, — говорит он.
Вся моя грудь немного сжимается.
— Могу поспорить, что да, — говорю я тихо, и Тео качает головой.
— Нет, я имею в виду… я не думаю, что мой отец любит детей. Я думаю, может быть, я ему понравлюсь, когда я вырасту. Я думаю, он предполагает, что в какой-то момент я стану его сотрудником, а до тех пор он просто ждет, пока я принесу больше пользы.
— Тео, это ужасно…
— Нет, нет, это действительно не так. Я люблю свою маму. Она любит младенцев, любит детей, любит пушистые вещи. А мой отец такой типа: «окей, круто, она такая мягкая, она сыграет любовную роль, а мне просто…» Он замолкает. — Ух ты, извини, я не это хотел сказать. Это не значит, что я не думаю, что мой отец любит меня или…
Он прочищает горло.
— Я… я не хотел, чтобы это касалось меня, — говорит он. — Я в порядке. Я более чем в порядке, — говорит он, махая рукой своей красивой одежде и своей дорогой машине, которая припаркована где-то рядом с моей очень, очень подержанной машиной. — Когда-нибудь я заслужу все это. Или, по крайней мере, буду близко к этому.
Он выглядит смущенным, и из моего желудка вырывается что-то отвратительное.
— Мой отец изменил моей маме, — внезапно выпаливаю я, и брови Тео удивленно взлетают вверх. — Я притворялась, что не знаю этого, но я не глупая. Я не думаю, что это был кто-то конкретный, я думаю, может быть, это было несколько женщин, что очень грубо и плохо, а моя мама просто самый хороший, самый любящий человек… но самое худшее, — признаюсь я в выдох: — Он мне все еще нравится, хотя я знаю, что так не должно быть.
Внезапно мои губы дрожат, и мне приходится сглотнуть.
— Мне очень нравится мой отец, но он причинил боль моей маме. И теперь мои братья приняли разные стороны, а нет. Поэтому я не знаю, что с этим делать.
— Бел. — Взгляд Тео смягчается и это почему-то делает все еще хуже.
— И я знаю, что моя мама совершенно не могла позволить себе отправить меня сюда, но она все равно это сделала, и я должна была поехать в Дартмут, как Гейб, вместо того, чтобы ничего не делать, как Люк, но я не знаю. ч
— Ты еще не подала заявки? — спрашивает Тео с явным удивлением, и я вскрикиваю.
— Боже мой, не смотри на меня так…
— Бел, они должны уйти, типа,
— ТЕО, о Боже мой…
— Ладно, ладно, извини. Мне жаль.
К настоящему моменту плата заброшена, и мы неловко стоим лицом друг к другу.
— Может быть… — Тео выдыхает. — Может быть, не будем сегодня работать, — говорит он.
— Возможно, нет. — Я смотрю на свои потертые белые конверсы, наблюдая, как лоферы Тео «Сперри» слегка сдвигаются ко мне.
— Почему бы тебе не пойти со мной на эту игру? Это займет всего лишь около часа, — говорит Тео. — После мы можем что-нибудь поесть и поговорить об этом. Или нет. Я имею в виду, что понятия не имею, что сказать, — признается он, пожимая плечами, — но если
— Ты хочешь, чтобы я пошла с тобой? — удивленно спрашиваю я. Мы уже много времени проводили вместе, но никогда за пределами класса. Я предположила, что ему нравится разграничивать свою деятельность: школа, робототехника, футбол, друзья, общественные работы (т. е. я).
— Это может помочь тебе почувствовать себя лучше, — говорит он. — Дети очень милые. И очень-очень плохо бьют по мячу.
— Наверное, ты тоже когда-то это делал ужасно, — напоминаю я ему.
— Я? Нет, — говорит Тео. — Забил гол с первой попытки.
Закатив глаза я стону, но вижу, что улыбаюсь.
— Наверное, так и было, не так ли?
— В основном случайно. — Он улыбается в ответ, и это похоже на то, что я выиграла.
Нет, это не то, что я выиграла, а скорее то, что я заработала. Как будто у Тео Луны много разных уровней, и каждый раз, когда я делаю что-то правильно или говорю что-то реальное, я достигаю нового. Соберите все ключи, пройдите, … Go.
— Давай, — говорит он. — Я отвезу тебя сюда позже. Звучит неплохо?
Я киваю.
— Звучит идеально», — говорю я, потому что так и есть.
ТЭО