Как будто лет через сто.
Может быть.
Даже не немного.
Глава 11
Краем глаза я смотрю, как мотоцикл Майлза проезжает мимо дома во второй раз за час. Небо начинает темнеть, в воздухе витает запах субботнего шашлыка. Налетела некоторая облачность, как это обычно бывает на побережье Массачусетса. Как обычно, возможен дождь, но это не мешает отдыхающим наслаждаться океаном, их утопающими в цветах верандами и большими замерзшими кувшинами с маргаритой или банками пива. Звук смеха детей и разговоров взрослых доносится с пляжа на обрывки музыки, проникая через открытые окна арендованного дома.
Я на кухне режу редис. Лук маринуется в миске рядом с раковиной.
Майлз не знает, что ему не хватает. Я делаю безумные тако.
В любом случае, что такого особенного в том, чтобы прийти на ужин? Это просто еда.
Мой нож останавливается, разрезая редис на ломтик.
Я отвлекаю его. Вот почему он не хочет есть мой вкусный тако.
Тако. Множественное число.
У меня было время подумать с тех пор, как мы вернулись из катастрофического подводного плавания. Я очень долго принимала ванну и гуляла по пляжу, а Джуд читал книгу Sedaris в гамаке на заднем дворе. И я начинаю подозревать. Когда я сказала Майлзу, что эти отношения временные и что я не стану связывать его нитями, он явно мне не поверил.
Почему он?
Я пригласила его на ужин. Я рассказала ему о своем детстве. Я
И может быть, просто может быть… он прав.
Я не знаю, что случилось сегодня утром, но когда он отнес Джуда к машине, я, должно быть, почувствовала странный хлопок в груди. Очень заметный. Тот флоп вызвал эхо до кончиков пальцев ног, и я… ну. Я сделала то, что сделала бы любая женщина с красной кровью, когда у нее отчетливо всплеск груди.
Я пришла прямо домой и погуглил его.
Когда я увидела заголовок, я чуть не закрыла вкладку браузера. Что заставляло меня пролистывать, так это фото Майлза. Чисто выбритый, с темными коротко остриженными волосами, спускается по ступенькам правительственного здания в костюме. Все его отдельные линии были там. Мускулы его плеч и хрупкое раздражение челюсти. Но он выглядел совсем иначе. Моложе, меньше устаёт от дороги.
Я уже знала начало истории. Майлз работал над делом Кристофера Бантона. Но статья трехлетней давности помогла заполнить пробелы. Он сосредоточил расследование не на том подозреваемом. Сосед с записью о нападении. Человек без алиби. Одиночка. Но им оказался отчим, человек, активно участвовавший в расследовании и уважаемый в обществе, который тоже хотел большей свободы. Меньше финансовой нагрузки на его банковский счет. Он вступил в сговор со своей сестрой, чтобы перевезти Кристофера через границу штата и продать его паре, которую он нашел в Интернете, и которые были готовы заплатить за тайное усыновление. К тому времени, когда расследование сместилось, Кристофер уже месяц жил в своем новом доме. В плохих условиях. Не правильно кормят. В одной комнате с четырьмя другими детьми. Отправляли каждый день нищенствовать на улицу и приносить домой то, что заработали.
Это была вторая статья, в которой упоминался детектив Майлз Самнер.
Он не упомянул, что раскрыл дело. Привез мальчика домой.
Конечно, он полностью исключил эту часть.
Майлз злой и грубый — на самом деле, скорее зубчатый — по краям и эффектно грубый. Но благодаря тому, что он постоянно доказывает, что он больше, чем просто его скверный характер и угрюмое отношение, я чрезвычайно заинтригован им, и мое влечение к нему пускает зубы. Острые, которые вонзаются все больше каждый раз, когда он проезжает мимо на своем велосипеде, и я чувствую вибрацию на внутренней стороне бедер, мой живот скручивается длинно и низко. Я дважды зависала, достигая сексуального кайфа и не доводя дело до конца, и я не собираюсь врать, это начинает доходить до меня.