В полуфинале Лиги чемпионов в 2009-м мы встречались с «Арсеналом». Я использовал трио Роналду — Руни — Пак. Они же играли в финале, что не вдохновило Тевеса. Финал в Риме против «Барселоны» превратился в бардак. Мы выбрали плохой отель. Он был ужасен. Мы бездарно спланировали подготовку. Я выпустил Тевеса в перерыве и почувствовал, что он тянет одеяло на себя. Из этого я заключил, что внутренне он согласился с переходом в «Сити». После игры в Риме он сказал мне:
По неподтвержденным слухам, «Сити» заплатил за него 47 миллионов фунтов. Тевес вел переговоры и с «Челси» — думаю, его советчики не могли прийти к согласию. Говорили, что «Челси» предложил 35 миллионов, но «горожане» перебили их. Для меня это невероятные суммы. Он был хорошим игроком, но я не стал бы платить такие деньги. Я совершил ошибку: мне очень нравился Бербатов, и я хотел, чтобы он преуспел. Он был из тех, кто нуждается в постоянном подтверждении собственного величия. Выбор между ним и Тевесом превратился в головоломку.
У меня не было дисциплинарных проблем с Тевесом, вроде случая с Роберто Манчини, когда Карлос отказался разминаться с «Сити», очевидно, в матче Лиги чемпионов в Германии. Но вокруг Тевеса создавался большой ажиотаж из-за его роли в возвращении «Шеффилд Юнайтед» в Чемпионшип в 2007-м. Голы Тевеса спасли «Вест Хэм» от вылета, когда в конце сезона они приехали на «Олд Траффорд». Их оштрафовали за нарушение правила, запрещающего третьей стороне владеть правами на футболиста, но очки в АПЛ не сняли. Тевес забил нам, играя за «Вест Хэм», что помогло сохранить прописку в Премьер-лиге, а «Шеффилд» опустился во второй дивизион. Нил Уорнок, их тренер, пытался обвинить нас в том, что мы намеренно выставили против «молотобойцев» ослабленный состав.
Через неделю после матча с «Вест Хэмом» нам предстоял финал Кубка Англии. Мы располагали одной из сильнейших команд лиги, и на протяжении всего сезона, в зависимости от обстоятельств, я ротировал состав. Если вы посмотрите матч, в нашу пользу не назначили два или три пенальти, а их голкипер провел потрясающую встречу. Они убежали в отрыв, и Тевес забил. «Вест Хэм» не играл, мы их «возили». Во втором тайме я выпустил Роналду, Гиггза и Руни, но мы так и не сломили их.
Тем временем мистер Уорнок обвинил нас в сдаче матча. В последней игре чемпионата они встречались с «Уиганом». Чтобы остаться в АПЛ, хватило ничьей. В начале января Уорнок без компенсации отпустил в «Уиган» Дэвида Унсворта, и тот реализовал пенальти, выбивший «Шеффилд» из Премьер-лиги. Любой здравомыслящий человек удивился бы:
В январе 2007-го к нам присодинился настоящий аристократ, пусть и на два месяца. Луи Саа вылечился к началу сезона, но получил еще одну травму. В октябре наш главный скаут Джим Лавлор сказал, что Хенрик Ларссон маринуется в Швеции, хотя ему есть что сказать на высоком уровне. «Хельсинборг», где выступал Ларссон, отказался его продавать. Тогда я попросил Джима выяснить, как руководство клуба отнесется к его аренде в январе. Хенрик тоже повлиял на работодателей.
В «Юнайтед» он казался культовой фигурой для наших игроков. Они благоговейно произносили его имя. Для 35-летнего человека он удивительно хорошо воспринимал тренерские указания. Каждая тренировка поглощала его. Он хотел слушать Карлуша, лекции по тактике, он вникал в каждый нюанс работы.
На тренировках он выглядел великолепно: движение, выбор позиции. Три его гола за «Юнайтед» не отражают реального вклада. В своем последнем матче за «МЮ» Хенрик опустился в полузащиту и продолжал добросовестно отрабатывать. Футболисты выстроились по пути в раздевалку и аплодировали ему, к ним присоединился персонал. Некоторые футболисты могут добиться такого и за два месяца. Культовый статус может раствориться за две минуты, если игрок станет отлынивать от работы. Он выглядел прирожденным игроком «Манчестер Юнайтед»: активным и мужественным. Он замечательно влиял на молодежь.
Я мог подписать его раньше. Я готовился сделать предложение, когда он играл за «Селтик», но Дермот Десмонд, мажоритарный акционер «Селтика», позвонил и сказал: