Читаем Моя безумная бывшая полностью

– Там сейчас учится моя подруга. А еще там недавно легализовали аборты. Я хочу написать книгу о том, как люди к этому относятся и как это повлияет на женщин от двадцати до сорока. Не знаю, правда, получится ли.

Ее глаза засверкали.

– Ты говорила, что у тебя есть план. Вот, оказывается, какой.

Я вспомнил ее слова в тот день в кафе, когда она работала, а я читал. Это было совсем недавно, но теперь осталось в прошлом. А я не знал про ее планы и звал в путешествие. Уже в тот момент мы смотрели в совершенно противоположные стороны.

– Круто! Молодец.

– Я знаю, что будет тяжело. Все может пойти не так, как я планирую, и пособие я не получила, поэтому предположить, что будет дальше, сложно. Может, я помру одинокой старухой, как многие мне и пророчат.

Мое сердце кольнуло, но я подумал: «Хорошо, что она хотя бы шутит над моими словами». Я хмыкнул.

– Неужели тебя правда не пугает такой исход? Разве тебе не будет одиноко без мужа и детей?

– Ну, зато у меня буду я. Но наверняка, конечно, я не знаю.

«У меня буду я». Ее ответ меня озадачил.

– Я понимаю, что это странный вопрос, но мне-то как жить? На меня постоянно давят дома, мол, пора жениться. Я спрашивал у друзей, почему они женились. И знаешь почему? «А что еще делать», – отвечали они. Иногда я вообще не понимаю, зачем живу.

– Тогда тебе следует хорошенько подумать о том, чего ты действительно хочешь. Не обращай внимания на то, чего хотят другие. Что хочешь именно ты?

– Но ведь это так сложно.

– Да. Это тяжело.

Я смотрел на ее серьезное лицо и жалел о нашем расставании. Она такая интересная, а я, пока был с ней, думал лишь о длине ее волос и о том, красится она или нет. Сейчас я это понимаю… но смогу ли мыслить в таком ключе в будущем?

– Если бы мы все еще встречались и я попросил бы тебя не ехать… ты бы все равно поехала, да?

– Конечно. Как ты когда-то уехал в Америку. Я тоже поеду.

– Значит, мне нужно официально объявить о нашем расставании?

– Ну, это уж как хочешь.

Мы смеялись, даже толком не понимая, смешно ли это.

Курица никак не заканчивалась, но на столе стояло уже четыре стакана из-под пива.

– Всё, пора домой, – сказала она.

Я кивнул, встал и оплатил счет.

Когда я вышел на улицу, она, как обычно, курила.

«Наверное, я в последний раз вижу, как она курит», – подумал я, сам не понимая, что творится у меня внутри.

– Слушай, я давно хотел спросить. Когда я улетал в США четыре года назад, ты не приезжала в аэропорт?

– Что? Нет.

– Так и думал. Сомневался, стоит ли спрашивать.

– Почему?

– Если честно, в тот день в аэропорту я видел очень похожую на тебя девушку. Я был не уверен, показалось ли мне… Точнее, думал, что мне показалось… Просто это была своего рода неразгаданная тайна. Ну, теперь я знаю.

Она засмеялась и сказала:

– Наверное, ты просто надеялся меня увидеть.

– Наверное.

– Но это была не я. Не знаю, кто это был, но ты увидел меня только потому, что сильно хотел, чтобы это была я.

Она докурила сигарету и растоптала окурок:

– Ну, пока.

– Пока. Удачно долететь до Ирландии! Пусть все будет хорошо! В драки не лезь и не давай себя в обиду, поняла?

– Не переживай. О себе лучше позаботься!

Она произнесла эти слова и скрылась во мраке ночи.


Вернувшись домой, я написал девушке, с которой ходил на свидание: «Вы хорошо добрались?»

«Да, все хорошо. Спасибо за ужин. Спокойной ночи», – прислала она в ответ.

Через несколько дней отец передал мне ее слова:

«Не думаю, что я достойна такого мужчины. Ему стоит поискать кого-то получше». Из-за того, что ему предстояло пройти повторное обследование, проверить давление и уровень холестерина, я услышал лишь один упрек: «Да что ж ты такого сделал!»

На этом все закончилось.

И так я снова остался один. Ни на Рождество, ни на Новый год не произошло ничего особенного. Затем настал январь.

Эпилог

Совместное обвинение, которое она выдвинула вместе с бывшими коллегами, вызвало резонанс – наверное, из-за громкого имени. Со стороны писателя звучали заявления о невиновности, угрозы судебного разбирательства и встречного иска за клевету, поднялся шум, а мнения, как обычно, разделились.

«Денег хотят получить», «Безответная любовь», «Клевета», «Аферистки». Каждый раз, когда я видел такие комментарии, у меня леденела спина, но иногда попадались и другие мнения:


«Я работаю в крупном книжном магазине. Этот автор давно славится таким поведением».

«Я ходила на встречу с этим автором, попросила его автограф, а он потом посылал мне сальные взгляды».

«Мне довелось встретиться с ним лично. Он считает себя красавчиком, который может соблазнить любую. Окстись, дед».

Вот извращенец. Думаешь, «Мазерати» купил и все дозволено?

Перейти на страницу:

Все книги серии МИФ. Проза

Беспокойные
Беспокойные

Однажды утром мать Деминя Гуо, нелегальная китайская иммигрантка, идет на работу в маникюрный салон и не возвращается. Деминь потерян и зол, и не понимает, как мама могла бросить его. Даже спустя много лет, когда он вырастет и станет Дэниэлом Уилкинсоном, он не сможет перестать думать о матери. И продолжит задаваться вопросом, кто он на самом деле и как ему жить.Роман о взрослении, зове крови, блуждании по миру, где каждый предоставлен сам себе, о дружбе, доверии и потребности быть любимым. Лиза Ко рассуждает о вечных беглецах, которые переходят с места на место в поисках дома, где захочется остаться.Рассказанная с двух точек зрения – сына и матери – история неидеального детства, которое играет определяющую роль в судьбе человека.Роман – финалист Национальной книжной премии, победитель PEN/Bellwether Prize и обладатель премии Барбары Кингсолвер.На русском языке публикуется впервые.

Лиза Ко

Современная русская и зарубежная проза / Прочее / Современная зарубежная литература

Похожие книги