Справа и слева от статуи Траяна лежали восточный и западный портики. Они представляли собой двухъярусную композицию. Ритм колонн утверждал ритм атлантов, роль которых выполняли фигуры плененных даков (сейчас их скульптуры можно видеть в залах Ватикана). Эти могучие дикари удерживали карниз, украшенный бронзовыми надписями и медальонами великих предшественников славного императора… Укрытые за колоннами, лежали обширные экседры. Западная спрятана под Виа дей Фори Империали, а к восточной из них и пристроены корпуса «рынка». Название
Здание базилики (а эти помещения изначально предназначались для решения важнейших вопросов и вынесения приговоров) раскрывалось во всю ширину форума входными зонами, в обе стороны. Колонны большого ордера здания, что несли антаблемент, украшенный резным карнизом, сейчас можно увидеть в соборе Святого Петра, куда они были вывезены, и поныне украшают интерьер по левую сторону от алтаря. Потолок базилики был перекрыт стропилами, обшитыми бронзой, – тому существуют археологические свидетельства… И все же многие подробности теперь навсегда потеряны для нас. Очевидно одно: внутреннее убранство поражало разнообразием материалов, перспективных и пространственных эффектов, градаций освещенности, чередованием форм и их острой утонченностью. Судилище замыкало первый двор своей колоннадой входа… За базиликой, во втором дворе, по центральной оси, возвышалась свободно стоящая колонна, которая издалека задавала направление движению посетителя. Освящение ее состоялось в 113 году, через год после открытия форума. Позже эта колонна явится усыпальницей для Императора. И это единственный памятник, дошедший без утрат до наших дней, если не считать замену венчающей ее статуи обожествленного на фигуру апостола Петра. Спасибо невежеству: она была признана средневековьем как памятник христианства. Рельефы этой колонны каррарского мрамора, прославляющие доблесть и окончательную победу Траяна над даками, дают нам теперь возможность оценить тот уровень высочайшего мастерства, с которым были исполнены все архитектурные детали форума. Усыпальница была установлена в небольшом дворе, образованном портиками двух библиотек – греческой и латинской, пристроенными к северной стене базилики. Малый двор открывался в сторону священного участка и замыкал композицию расположенный в глубине храм Божественного Траяна. Сейчас приблизительно в том самом месте симпатичный бар, а рядом высятся две церкви, созданные одна в эпоху Возрождения, другая – в эпоху барокко.
И только после того, как будет завершено познание пространства всего ансамбля – через поклонение, совершенное в храме Божественного Траяна, открывалась простота общего плана. Размещение постройки на удлиненном участке, отгороженном от улиц наружными стенами; просторный внутренний двор, образованный колоннадами, в которых прячутся проходы в крытые помещения; напротив входа – место торжественного приема – парадный таблинум (здесь: базилика); за ней интимный сад – символ бесценной частной жизни… Такова древняя традиция римского жилого дома! Мы увидим это в Помпеях. И даже присущие аристократическим римским домам таберны – выходящие на улицу лавки – здесь присутствуют, их роль играет гигантский, обнимающий экседру площади рынок. Так становится очевидным: форум Траяна – это жилище. И судя по масштабу, жилище божества. На глазах разрозненные пространственные части превращаются в идейно и ритмически связанную композицию, реконструируя таким образом архитектурный смысл этой грандиозной постройки.