Впрочем, причуды дона Лазаро, конечно, не остались незамеченными вездесущим Порфирио. Он доложил об этом Валентине.
– Ты в этом уверен?
– Да. Он же каждый день запирается там с восьми утра.
– Да, слышала, что он кричал…
– Вы слышали это впервые?
– А это что, всем известно? Ты тоже слышал?
– И не раз, дона Валентина.
– И на кого же он кричит?
– По-моему, – Порфирио понизил голос, – он там спорит с покойной женой.
Валентина испугалась. Если даже слуги знают, что у старика не всё в порядке с головой, то это очень скоро может стать известно и за пределами дома. Сумасшедший владелец фирмы «Дизайнере Вентурини»! Отлично звучит.
– Послушай, Порфирио, тебе пора бы отучиться подслушивать под дверью, – строго выговорила она слуге.
– Это инсинуация, – с достоинством отпарировал тот. – Дон Лазаро так сильно напрягает голосовые связки, что его голос слышен во всём доме. Я могу, конечно, затыкать уши, но тогда я не услышу ваших приказаний.
– И что же он кричит?
– Разное… Много эмоциональных всплесков, лишённых смысла. Как-то: ах, ох, ой, ух, эх и так далее. Но особенно часто дон Лазаро произносит одно слово.
– Какое?
– С вашего позволения – «изменница».
– Тихо! Что ты так орёшь! – вскинулась Валентина, хотя Порфирио вовсе не орал.
Надо ли приводить примеры, когда страсть к добрым старым танцам перерастает в страсть любовную? Ах, эти фокстроты и танго, они пронизаны истомой и любовным влечением, гениальный человек придумал их. Кстати, он был из Латинской Америки.
Но мы оторвёмся от экскурса в историю танцев и расскажем об их верных поклонниках – Фелипе и Беренисе. Конечно, и их танцы сблизили настолько, что они уже не представляли себе жизни друг без друга.
Фелипе так привязался к Беренисе, что разыскивал её по телефону, в каком бы конце города она ни оказывалась в этот момент.
– Приезжай, мне так одиноко без тебя.
И Беренисе приезжала. Они проводили упоительные вечера в беседах и скромных любовных ласках.
Фелипе часто водил Беренисе в рестораны и клубы, а она всю жизнь только и мечтала о красивой жизни. Делая красивыми других, так хочется и самой блеснуть на каком-нибудь богатом и пышном ужине.
Одна беда – Фелипе уж очень сильно пристрастился к спиртному.
Как-то он позвонил Беренисе и попросил срочно приехать.
Беренисе не заставила себя ждать. Но Фелипе был в таком состоянии, что она даже испугалась.
– Нейде, – позвала она служанку, – пожалуйста, приготовь кофе для хозяина и расстели его постель.
– Мы что, ляжем с тобой вместе? – заплетающимся языком спросил Фелипе.
– Нет, милый, ты ляжешь один. Но сначала ты выпьешь чашку крепкого кофе.
– Кофе! Фу! Где мой стакан? – Фелипе обвёл комнату пьяным взглядом.
Беренисе убрала стакан из-под его рук.
– Хватит, не надо. Ты уже достаточно выпил.
– Неправда, я ещё недопил…
– Куда ещё? Посмотри, на кого ты похож!
– A-а… ты просто ничего не понимаешь. Со мной бывало и похуже. Беренисе, Беренисе… Какое несчастье, Беренисе! Меня выгнали со службы и обвинили в коррупции, – слова Фелипе переходили во всхлипывания.
– Успокойся, не переживай. Всё образуется, – Беренисе тщетно уговаривала Фелипе.
– Поганая жизнь! Мне так стыдно… – Фелипе чуть не плакал.
– Я думаю, что вином делу не поможешь, – Беренисе пыталась приподнять Фелипе.
– Ненавижу вино!… Нет, я не люблю пить. Меня от этого тошнит, но это помогает мне выйти из депрессии. Ты можешь меня понять? – стараясь встать, сказал Фелипе.
– Да, я понимаю.
Беренисе, ты такая милая, нежная, я не хочу, чтобы ты переживала из-за меня… Прошу тебя, налей мне ещё глоток… – Фелипе поискал глазами бутылку.
Фелипе, умоляю, не надо…
– Что здесь происходит? – в комнату решительно вошёл Жоао.
– Ему стало плохо, и он мне позвонил, – почему-то стала оправдываться Беренисе.
– Да, я ей позвонил… – Фелипе приподнялся было и снова упал на диван.
– Ты что, пьян, отец? – Жоао подошёл к отцу.
– Слушай, парень, не зли меня, понятно? – огрызнулся Фелипе.
– Ему не следовало так много пить, – Беренисе взглянула на Жоао.
– Я отведу тебя в спальню, чтобы ты проспался, – грубовато сказал Жоао.
– Не трогай меня, я обойдусь без твоей помощи! – слабо отбрыкивался Фелипе.
– Послушай, Фелипе, идём в спальню, там ты отдохнёшь, а Нейде принесёт тебе кофе. – Беренисе взяла Фелипе за руку.
– Беренисе, – расплылся тот. – Дай я тебя поцелую…
– Пойдём, Фелипе, пойдём, – мягко отстранилась она.
Фелипе поднялся и опёрся на её плечо.
– Какое несчастье, какое несчастье… – приговаривал он. – Ты знаешь, меня выгнали со службы… Теперь мне стыдно смотреть людям в глаза…
– А напиваться как свинья тебе не стыдно? – спросил Жоао.
Беренисе довела Фелипе до спальни и положила на кровать.
– Прошу тебя, успокойся.
– Как я опустился…
Кое-как Беренисе удалось заставить его выпить чашку кофе. Через пять минут Фелипе спал.
– Ничего, – сказала она Жоао. – Проснётся как ни в чём не бывало…
– И опять напьётся, – ответил Жоао.
– Тебе надо относиться к этому с пониманием… Он сейчас в таком состоянии…
– Это у него уже давно…
– Всё равно, надо быть терпимее… Человек остался без работы, столько проблем сразу…