Моя любовь, моя печаль. Книга 1

Патрисиа подняла голову и на минуту задумалась. Слёзы, казалось, высохли на её щеках. Она благодарно посмотрела на Беренисе и грустно улыбнулась ей.

– Я не уверена, что этот человек вообще способен полюбить, – тихо сказала она.

– А вот это ты зря. Любой способен полюбить, если на то будет воля Господня…

Жоао

Ах, любовь, любовь… Действительно, в этом жарком огромном городе она словно бы разлита в воздухе. Ею дышали так же привычно, как в других городах мира дышат выхлопными газами автомобилей. Но, согласитесь, дышать любовью куда приятнее, чем отработанным бензином. Любовь!…

Ну а где любовь, там и ревность. Всё имеет свои издержки. Поэтому одна часть жителей Сан-Паулу любила и радовалась жизни, а другая ревновали и мрачно взирала на окружающее.

К этой второй, не очень многочисленной части принадлежал теперь Жоао.

Надо ли говорить, что поводов для ревности у него было предостаточно.

Началось всё ещё на том самом злополучном празднике, когда Виториа вдруг словно бы забыла о его существовании и во все глаза смотрела на этого заезжего хлыща. Но самый сильный удар ждал его на следующий день, когда он позвонил Витории домой.

К телефону подошла Магда.

Да, эта Магда!… Жоао теперь ужасно каялся, что допустил непростительную слабость и приволокнулся за подружкой Витории. Но тогда это казалось так невинно, таким героем-любовником чувствовал он себя, что и мысли не допускал – кто-нибудь узнает. А вот поди ж ты! Узнали. Кое-как выкрутились, но осадок-то у Витории остался, повод для возможного расставания был. А Магде этой хоть бы что! Могла же понять с самого начала, он так только, развлёкся, сделал ей приятное, ничего серьёзного между ними и быть не могло. Нет, она теперь лезет со своими намёками, томно вздыхает, исподтишка хватает его за руку… Уж Жоао и так и этак давал ей понять – отвяжись. Нет, не понимает. Не хочет понимать!

Да, так вот подошла к телефону Магда:

– Привет, Жоао, это я!

– Я – это кто? – жёстко спросил парень. Надо же когда-нибудь поставить её на место.

– Перестань. Это я, Магда, – не обратила внимания на его тон подружка.

– Ну и что у тебя? – Жоао говорил ледяным тоном.

– Значит, тебе не интересно, чем кончился вчерашний праздник?

– Ну и что там было? – вяло спросил Жоао, хотя, конечно, был заинтригован.

– Ты ведь ушёл вместе с Виторией, да?

– Ну.

– Ты отвёз её домой?

– Ну.

– Так вот, она потом вернулась! – В голосе Магды было нескрываемое торжество.

– Ерунда, – не поверил Жоао. – Было уже поздно.

– А она вернулась! И танцевала с Эдуардо Коста Браво.

– Не может быть! – опешил Жоао.

– Только смотри, я тебе ничего не говорила.

Вот так! Это был удар под дых. Как гром среди ясного неба. Вот с этого момента любовь потеряла, а ревность приобрела вернейшего сторонника.

Жоао тут же снова набрал номер и попросил к телефону Виторию. И она подошла. Но на все его просьбы встретиться отвечала неизменно – не могу. Жоао даже унизился, сказал, что умоляет её. Но она была непреклонна.

Отец и тот заметил, что с сыном творится неладное.

– Что у тебя стряслось?

– А то, что Виториа отказалась со мной встречаться! – чуть не со слезами выкрикнул Жоао.

– Совсем отказалась?! – удивился Фелипе.

– Нет, пока только сегодня! Ей, видишь ли, надо встретиться с матерью, о чём-то поговорить! Неужели же я поверю этому вранью?!

– Ну почему обязательно «вранью»? Может, ей и вправду надо встретиться с матерью?

– А как зовут мать, ты знаешь?

– Изадора…

– Эдуардо Коста Браво! Вот как!

– Это кто?

– Один очень противный тип! Ты не поверишь, я отвёз её домой, а она вернулась на вечер к этому типу. Ох, мне бы только посмотреть ей в глаза!

Через несколько дней такая возможность представилась. Правда, для этого Жоао пришлось ещё раз унизиться. Он пришёл в дом Витории без приглашения. Хорошо, что открыл ему не Порфирио. Уж этот бы поиздевался над ним!

Виториа как раз говорила с кем-то по телефону. Она приглашала этого кого-то на ужин, чтобы познакомиться с родителями.

– Та-а-ак, – угрожающе протянул Жоао.

– Ты испугал меня, – сказала Виториа.

– С кем ты сейчас разговаривала по телефону?

– Может быть, ты поздороваешься? – строго сказала девушка.

– Я спрашиваю, с кем ты сейчас разговаривала? – раздельно произнёс Жоао.

– Это тебя не касается, – в тон ему ответила девушка.

– Кого это ты собираешься знакомить с родителями?! – закричал парень.

Виториа ответила не сразу. Сначала она «одарила» Жоао таким взглядом, что ему стало не по себе. И только потом сказала:

– Со мной так не разговаривает даже дедушка. Я не стану перед тобой отчитываться.

– Нет, станешь! У нас с тобой близкие отношения. – Теперь Жоао не повышал голоса. – Я могу стать твоим женихом.

– Я поняла, что мне ещё рано выходить замуж.

– Ты вернулась на тот день рождения. Почему ты так поступила со мной? Я теперь стал всеобщим посмешищем.

– Я по-настоящему отдохнула, только когда осталась одна, – спокойно ответила Виториа.

– Тогда скажи сразу, что не желаешь встречаться со мной! – Жоао тут же пожалел, что подал ей эту мысль.

– Я так и сделаю, если ты и дальше будешь вмешиваться в мои дела.