– Тебе нечего долго размышлять, – сказала она Изадоре. – Выходи за Андре. Он прекрасный человек и, уверена, замечательный любовник, – перешла она на интимный тон.
– Это не так просто решить, – ответила Изадора.
– Глупость! Стать счастливой очень даже просто. Надо только захотеть. Французы говорят: хотеть – значит мочь. Мудрые люди, хотя и изрядные шалуны! – веселилась Валентина.
– Если бы я только захотела… – печально произнесла Изадора. – Но я не могу забыть Клаудио.
– Да перестань ты! – отмахнулась Валентина с улыбкой. – Оставь это глупое лицемерие!
– Не оскорбляй меня, – смиренно сказала Изадора.
– Лицемерка! – беззлобно рассмеялась Валентина. – И ты всегда была лицемеркой! Клаудио ты давно разлюбила…
– Неправда! – воскликнула Изадора патетическим голосом.
– Да правда это, – смеялась Валентина. Она вовсе не собиралась ссориться. Она хотела поговорить с Изадорой просто, как говорят старые подружки, которым нечего скрывать друг от друга и не нужно разыгрывать святую невинность. – Перед смертью Клаудио очень переживал. Да все это видели! И дон Лазаро, и Виториа. А знаешь, почему он переживал? Ты наставляла ему рога! – снова засмеялась Валентина.
– Докажи, – сдерживая свой гнев, сказала Изадора.
– А что там доказывать? И зачем? Забудь просто и выходи за Андре.
– Я не изменяла Клаудио. Это ещё надо доказать.
– Ну, если тебе так хочется, я докажу. Есть человек, который поможет мне.
Валентина блефовала – никакого человека у неё в тот момент не было. Ей просто доставляло удовольствие выводить из себя это притворную недотрогу.
– Ну и что это за человек? – Изадоре стоило большого труда не выказать своего испуга.
– Да уж есть один. Он, например, может выяснить, почему это тебя так интересуют неприязненные отношения между Рикардо и доном Лазаро.
Начиная это говорить, Валентина даже не ожидала, что последует такая реакция.
Изадора вздрогнула, словно ей за шиворот бросили холодную лягушку. Она вдруг перестала владеть собой. Глаза её испуганно забегали, а губы, попытавшись изобразить равнодушную улыбку, жалко искривились.
Валентина поняла, что нажала на какие-то чувствительные рычаги.
– И потом, это очень интересно, с чего это ты так ненавидишь Рикардо? Тебе-то он не сделал ничего дурного. Такое впечатление, что ты больше всех в этом доме стараешься ему насолить. Такое рвение! Откуда?
Изадоре удалось кое-как справиться с собой. Даже улыбка её уже не была такой жалкой.
– Ты странная женщина, Валентина. То ты осуждаешь меня за то, что я якобы кого-то любила, а теперь, что я кого-то ненавижу. От таких перепадов даже машина забуксует. А меня это просто выводит из себя. Ты же заметила, как я занервничала. Ты просто не учла одной простой вещи, в которую никак не можешь поверить. Я потеряла мужа. Это большое горе. Оно выбивает человека из колеи надолго.
– Ну-ну, – только и сказала Валентина. Всё равно она не поверила Изадоре.
А вот с Марко разговор у неё получился совсем другой. Валентина, конечно, замечала, что у парня проблемы с женщинами. И совершенно точно угадала, что причина их кроется в нём самом. Симпатичный, умный, добрый парень попал под каблук собственной матери и позволяет ей делать из него настоящую половую тряпку.
– Сколько лет ты собираешься прожить на свете? – спросила она племянника.
– Я не задумывался над этим, тётя. Ну, наверно, лет семьдесят-восемьдесят.
– Давай отбросим из этой цифры сорок лет.
– Почему?
– Очень просто – до двадцати ты мальчишка, после шестидесяти – старик. Теперь из оставшихся сорока отбросим ещё половину.
– Почему?
– Сон. Еда. Дорога.
– Ссоры, – мрачно вставил Марко.
– Именно. Остаётся двадцать. Не так уж много, да? Но и из этой цифры отними половину.
– Зачем?
– Мы оставим только время, которое остаётся на личную жизнь.
– Маловато получается.
– А иногда и ничего не остаётся, – сказала Валентина. – И приходит старуха с косой. А ты понимаешь, что понапрасну терял время. Понапрасну терял жизнь.
– Да-а…
– А всё из-за довольно глупых вещей – предрассудки, робость…
– Почему ты говоришь это мне?
– Потому что ты бросаешься лучшими годами своей жизни, Марко.
– Я не бросаюсь, – робко возразил юноша.
– Нет, бросаешься, бросаешься. Почему ты не поступаешь так, как тебе хочется? Зачем ты себя постоянно одёргиваешь, подавляешь?
– Не знаю, но я никак не могу с этим справиться.
– А это очень просто, – улыбнулась Валентина. – Когда у тебя возникает какое-то желание, не беги от него! Борись! Нападай! Старайся! Не отступай! В противном случае ты будешь потом тяжело мучится! – Речь Валентины была так страстна и убедительна, что Марко оставалось только кивать в знак полного согласия.
– Знаешь, Марко, я столько упустила в своей жизни. Столько всего! Сначала из-за привязанности к твоему отцу. Потом всю жизнь на меня давили предрассудки и стыд. Ты знаешь, твой дед всех делает бесполыми…
– В каком смысле?
– Он всех превращает в импотентов! Он и меня лишил способности любить! Но теперь я просыпаюсь! И какое это замечательное пробуждение, Марко!