Моисей: сквозь время

– А про ограбление аптечного склада в медкорпусе?

– Кажется, пропал шоколад?! – Неуверенно спросил Эмилио и тут же добавил. – Но это был не я.

– Я уже поймал того вора. Однако, откуда вы знаете, что именно было украдено?

Лем вглядывался в напуганное лицо радиотехника пристальным взглядом колких голубых глаз, над которыми, вопросительно и в то же время всё понимая, изогнулись линии густых бровей.

– Так… все знают, Инспектор! – Эмилио даже нашел в себе силы улыбнуться, но снова начал тяжело дышать.

– Впрочем, это не имеет значения. Мне нужно найти того, для кого этот шоколад предназначался. И, я думаю, это тот же человек, который вскрыл сегодня компьютер секретного архива.

– Разве сегодня? – Эмилио заметно удивился. Понял, что своей реакцией может вызвать много неприятных вопросов и поспешил добавить. – Вроде, дней десять назад напали на архив…

– Приятно, что вы в курсе всех событий.

Инспектор замолчал, не сводя глаз с радиотехника. Дельгадо не был в силах усидеть на месте. Он нервничал и от этого раздражения раскачивался своим грузным телом на стуле, который издавал еле слышимый плач. Юноша постукивал пальцами по столешнице и отстукивал ритм ботинком о ножку стола, часто вздыхал и сглатывал пересохшим горлом. Эмилио многого не знал, и едва ли его ответы могли помочь в расследовании. Но напротив сидел Инспектор с суровым и бесчувственным лицом, и под его пристальным взглядом было невозможно не нервничать.

– "Свободное Пламя", – произнес наконец Инспектор.

– Что? – Эмилио вздрогнул, подался плечами вперед и шумно задышал, хватая ртом воздух.

Инспектор повторил позывной.

– Это неправильно. – Понурив голову, тихо ответил Дельгадо. – "Человек Горит".

– Что это значит?

– А что означает "Свободное Пламя"?

– Мне сказали, что это позывной…

– Да–да… Только он не дурак. Он постоянно меняет пароль.

– Он? Кто он? И как вообще эти пороли можно узнать, если нужна его помощь?

– Есть один виртуальный портал… – Эмилио осекся, испуганно оглядываясь на пустую камеру. – Никто не должен знать, что я вам это рассказал, – прошептал он, взглянув строго на Инспектора.

Лем сомкнул руки на своей шее, что означало, что он никому ничего не скажет.

– Так вот, на виртуальном портале иногда собираются любители земной музыки. Разных эпох и направлений. Портал делиться на более узкие группы. И есть группа, посвященная творчеству одной странной музыкальной банды. Есть видеозаписи даже. Они все время что–то взрывали и поджигали. Звучат жутко. Но публика на сборищах сходила с ума.

– Это очень занимательно! – Инспектор перебил радиотехника, видя что тот бледнеет и вероятно может потерять сознание без своей дозы инсулина. – Но может, ближе к делу?

– Тексты на немецком языке. Рядом с заголовком музыкальной группы на главной странице появляются фразы. Строки из песен… – Эмилио начал задыхаться и усиленно потеть. – "Свободное пламя", "Человек Горит" и прочие…

Эмилио замолчал. Его глаза остекленели, а тело обмякло, завалившись на стол.

Лем услышал шаги за дверью и поспешил снять с радиотехника наручники. В камеру ворвался недовольный Тэльман, чье лицо удивленно округлилось, когда он заметил бездыханное тело. За начальником охраны вбежала медсестра. Увидев своего пациента, она самоотверженно кинулась к нему.

– Что ты с ним сделал? – Спрашивал Тэльман, наблюдая как хрупкая девушка приводит в чувства Эмилио Дельгадо.

– Вообще–то, это твоя проблема. Ты приволок жирного диабетика на допрос, ожидая, что от испуга он во всем сознается?

– Не сознался?

– Не напугался. Да и сознаваться ему не чем. Отключился, потому что ты не смог быстрей принести его лекарство.

– Он что–нибудь сказал?

– Да.

– Что же?

– Что начальник безопасности Тэльман абсолютный болван.

Медсестра, орудовавшая ампулой с нашатырем обморочным Эмилио Дельгадо и ставила ему инъекцию инсулина громко хохотнула. Этот невинный смешок пробудил у Тэльмана самые чистые гнев и стыд. Глаза его заискрились, лицо зарумянилось. Он шумно задышал, хватая воздух вибрирующими ноздрями. Начальник безопасности фыркнул и вышел из камеры, потянув за собой Инспектора, требуя объяснений.

– Полный мальчишка и правда разбирается в программировании. – Сказал Лем, не обращая внимания на искры гнева своего собеседника. – Но слишком труслив, чтобы проникнуть в архив. И не имеет для этого мотивов. Хотя, истории, что он мне поведал свидетельствуют о том, что идеология нашего правления паршивенькая и в неё мало кто верит.

– Теории заговоров, равно как и недовольные господствующей политикой есть всегда. Свободолюбивую блажь никогда не выбить из голов обывателей.

– Дело ваше, – отмахнулся Лем. – И самое главное. То, что смутило только меня, очевидно, и совершенно не бросилось тебе в глаза.

– Что? – Начальник безопасности слушал, затаив дыхание.

Лем медлил с ответом, давая Тэльману возможность осознать ошибку своих выводов. Глаза начальника безопасности, на фоне вопросительно вздернутых бровей, излучали настоящую светлую наивность.

– Он жирный, Тэльман. – Нетерпеливо воскликнул Лем. – В вентиляционную шахту он поместиться только по частям.