Под окном с синими занавесками стоял письменный стол. На нем лежали акварельные краски и разные бумажки. Офисное кресло знавало лучшие времена, как и простая деревянная кровать с сине-желтым постельным бельем со звездным рисунком. На миленький узор в виде небесных тел и комет капало что-то черное, густое, как смола.
Мона проследила взглядом за мерзкой жижей и обнаружила в углу потолка большого черного слизня. Демон прилип туда как мрачная двадцатикилограммовая жвачка. Из прорези, которую по зазубренным зубам можно было идентифицировать как рот, доносились чмокающие звуки. Глаза медленно плавали по всему телу, свободно двигались и смотрели во все направления. Заметив через щель в дверном проеме Мону, он снова забулькал:
– Уууу-биииить уууу-биииить бах!
Слизень прикладывал усилия, чтобы звучать понятно для людей, но это ненадолго. Они очень пронырливы, эти дьявольские существа. Чтобы поставить его на место без колдовства, без насилия, ей придется привести хорошие аргументы, причем, увы, на демоническом. Ее демонический был ужасен, действительно ужасен. Все занятия в Ватикане коту под хвост. Она вздохнула.
Два выпуклых глаза уставились на Мону, моргая по очереди.
Не время для слабости, все или ничего. Одним энергичным шагом она переступила порог комнаты и встала перед монстром во весь рост. Помогло упереть руки в бока и сознательно нахмурить брови.
– Однозначное нарушение требований призыва! – рявкнула она на слизня, и он еще раз заторможенно моргнул. Теперь уже поздно, что бы ни произошло, при необходимости ей поможет Бальтазар, а таких слабых демонов можно устранить даже с помощью ее ведьминского огня. По венам Моны потекло мужество, как тепло от костра, согревая адреналином холодные пальцы.
– Даза фаг! Даза фарг! Дафгад ашпунгд дъеипек!
Но сейчас она вздрогнула от удивления, на мгновение закрыла глаза и тут же их распахнула. Это кошмарный примитивный диалект, низшие демоны говорили на комигксансе. Очень тяжелый способ общения. Однако еще более непонятным оказался тот факт, что Мона понимала значение его звуков. Каждый булькающий слог имел смысл. Почему? Что случилось? Она ведь прошла всего лишь двухдневный курс, потому что профессор был таким… ну, весь класс считал его лапочкой. К сожалению, он был таким же скучным, как и милым. Комигксанс – это не настоящий язык, это звуки, которые надо интерпретировать. Недаром в его честь назвали тот отвратительный шрифт. Мона откашлялась и постаралась придать голосу твердости.
– Призывы низших демонов требуют официального разрешения.
– Она догадывалась, из-за кого приняли эти новые законы. – Заявку необходимо подавать как минимум за двадцать лет, только тогда и только в присутствии ведьмы или колдуна четвертой ступени или выше дозволяется проводить церемонию.Теперь они оба буравили друг друга недоверчивыми взглядами. Слизень – от страха, и Мона по той же причине. Эта фраза сорвалась у нее с губ на безупречном литературном демоническом, прозвучало профессионально, интеллигентно – и так же смертоносно, как дыхание самой смерти с косой. И все же слышался высокий и мягкий голос Моны. Видимо, это одно из преимуществ ее адского мужа. Сделка связала их магией, и Мона часто задавалась вопросом, только ли Бальтазар чувствовал ее последствия.
Склизкий комок дегтя пришел в себя, тут же разинул отвратную пасть и выплюнул:
– Аха, зандриф внтр тдаа блблблба!
– Незнание не освобождает от ответственности,
– строго одернула непрошеного демона Мона. Похожее на смолу существо медленно слезло с потолка по углу, сползло по стене, размазалось по обоям и в конце концов приземлилось на подушку на кровати. Это постельное белье потом в любом случае нужно будет сжечь.– Луольн дут лемао ик сгнур эксдее! – загрохотало скользкое горло, а большой рот при этом растянулся в линию через все тело. Толстый длинный язык выкатился наружу, а потом опять убрался внутрь.
– Ах, еще и дерзить? Оскорбление сотрудника ведомства, нарушение требований призыва, материализация перед человеком, угроза в адрес непосвященной молодой ведьмы, загрязнение чужой собственности, мне перечислять дальше?
– Мона выудила свой смартфон и записала обвинения в протокол. Щелчок пальцами и громкое «Заколдовать!», и у нее в руке появилась штрафная квитанция.– Мимимимими!
Не нужно знать демонический, чтобы это понять. Эта тварь абсолютно ее не уважала, и кривая ухмылка широкого рта растянулась по кругу на весь кусок слизи.