Монгольские мифы

— Дядя! Я уведу вас на родину. Только прошу вас: вы больше не ешьте человечину! — сказал Хар багатур и, чтобы не дышать этим спертым, страшно вонючим воздухом, вышел наружу и лег там поспать.

— Если ехать целый месяц без отдыха, немудрено и устать, — с пониманием сказал дядя-мангас. — Приляг, поспи, племянничек. А я постерегу тебя от мангасов этих проклятых.

Самого мангаса звали Марву Осор. Когда Хар Сандал уснул, мангас подумал: «Сяду-ка на его коня и уеду восвояси». Но когда мангас подошел к скакуну Богатыря Хар Сандала, тот взбрыкнул, стал бить копытом оземь, не подпуская мангаса к себе.

Обескураженный мангас Марву Осор подошел к Хар Сандалу и, порезав шершавым языком его горло, стал с наслаждением сосать богатырскую кровь.

В тот же миг у Шагжамуни стало дергаться веко, в ушах послышался звон; углубившись в созерцание, он увидел спящего Хар багатура и мангаса-людоеда, сосущего его кровь.

Тогда Шагжамуни сказал своему ученику Бадмаагаатагу:

— На земле, что внизу, стряслась беда. Мне нужно туда срочно спуститься. Ты побудь здесь да наглухо закрой вход в пещеру. Если плохо запрешь, явится мангас и тебя съест.

— Учитель, возьмите меня с собой, — взмолился ученик Бадмаагаатаг. — Мне так хочется выйти из пещеры.

— Ты лучше помалкивай! — перебил его Шагжамуни. — Сказано тебе: запри хорошенько вход в пещеру…

Бадмаагаатаг подумал: «С тех пор, как себя помню, я ни разу не выходил из пещеры и не видел мира. Вот бы на него посмотреть!»

Печальный, как узник в темнице, он стал толочь камень, чтобы приготовить ядовитое снадобье, умертвить им учителя и стать свободным.

Шагжамуни, спустившись на землю, вскричал:

— Марву Осор! Спрячь свой поганый язык!

Увидев Владыку Калпы, держащего чашу-бадар, мангас от страха чуть не потерял сознание.

— Ты что делаешь? — прокричал Шагжамуни.

— Проголодался я. Вот и лизнул горло Хар Сандала, — признался Марву Осор.

— Не делай больше этого! — назидательно промолвил Шагжамуни. — Сойди с дурной тропы и отныне следуй по дороге добра! А теперь ступай отсюда!

Мангас рванул наутек, но вдруг остановился в отдалении и стал наблюдать.

Тем временем Шагжамуни разбудил Богатыря Хар Сандала. Увидев Учителя, Богатырь Хар Сандал поклонился ему и произнес молитву.

— Что ты здесь делаешь? — спросил его Шагжамуни.

— Вот к дяде приехал и отдыхаю с дороги, — ответил Богатырь Хар Сандал.

— А ты не чувствуешь, что у тебя с горлом? — спросил Учитель.

Только теперь Хар багатур заметил, что из его горла сочится кровь. Тут он сразу обо всем догадался.

— Да! Это не твой дядя, — объяснил ему Учитель, — а настоящий рогатый мангас. Но сейчас тебе грозит еще большая опасность. Скоро сюда явится обладающий свехъестественной силой и магическими чарами Суунаг Цагаан — сын мангаса Марву Осор. Телом он втрое больше тебя. Если говорить о его силе, то этого мангаса не одолеют даже три Богатыря Хар Сандала. Однако хитростью это глупое-преглупое существо победить очень даже легко.

Когда он явится сюда, ты скажи ему: «Мы оба с тобой богатыри. Настал час узнать, кто кого одолеет в битве не на живот, а на смерть. Если мы с тобой начнем биться, то наше сражение продолжится семь дней и семь ночей. Зачем, скажи, нам с тобой зря тратить силы?! Лучше давай сделаем так: ты ударишь меня что есть силы только три раза, и если я испущу стон, ты меня съешь. А если я тебя ударю три раза и услышу твой стон, то ты будешь недоуздком моего смирного мерина, седлом для неоседланного коня, исчезнешь там, где я замахнусь на тебя, и появишься там, где я тебя подзову». Он охотно согласится с тем, что ты скажешь.

С этими словами Учитель удалился.

Вернувшись к себе, Шагжамуни увидел ученика Бадмаагаатага, который, слепив фигурку, похожую на самого Учителя, собирался принести ее в жертву, т. е. погубить самого Шагжамуни.

— Ну и что же ты тут делаешь? — спросил Учитель Шагжамуни своего ученика.

— Я ничего особенного здесь не делаю, — запинаясь, ответил растерявшийся ученик.

— А это что? — спросил Учитель, указывая на жертвенную фигурку.

— Так это ж игрушка. Я сижу и просто в нее играю, — продолжал отпираться ученик.

— Ах вот во что ты теперь стал играть? — грозно проговорил Учитель. — А ну, говори правду, паршивец!

— Это не то, что вы подумали, Учитель! — взмолился Бадмаагаатаг. — Я просто хотел принести мангаса в жертву.

— Ах вот оно как! — гневно воскликнул Учитель. — Ну тогда последний раз тебя спрашиваю: будешь ты говорить правду или нет?

— Хорошо, Учитель. Я все скажу, — наконец признался Бадмаагаатаг. — После вашего ухода я действительно совершал обряд проклятия, потому что вы не позволяете мне выйти из пещеры. Прошу вас: только сурово не наказывайте меня.

Учитель не стал ни бить, ни бранить своего ученика, а просто сказал:

— Время твоего выхода из пещеры еще не наступило. Когда оно придет, я возьму тебя с собой. Я выведу тебя из пещеры, когда мангасово племя будет истреблено. И тогда я допущу тебя до участия в собрании божеств-тэнгриев.

Миф о том, как был усмирен Богатырь Суунаг Цагаан