Монгольские мифы

— Хар багатур мой! Если такое еще раз повторится, умертви меня собственными руками! — прося о пощаде, взмолился мангас.

Простили его тогда, и со временем Суунаг Цагаан превратился в нормального человека.

Миф о ханстве Жан Шамбала

Алтан Галав Сандал хан наконец-то женился, его ханшей стала Тувдэн Нямаа Осорма. Однако его окружение подбирало для него и других невест. Так, мудрый нукер Хастара, погадав, рассказал, что на северо-западе от ханства Алтан Галав Сандал хана существует ханство Жан Шамбала; у его правителя хана Жамсрангонбу есть замечательная дочь, которую нукер Хастара и предложил сосватать для хана.

Стали решать, кого послать сватами. И тогда мудрый Хастара сказал: «Кто бы ни поехал, у всех, кроме Хар багатура, дело успехом не увенчается».

И пришлось Хар багатуру, оседлав своего сивого коня, ехать в ханство Жан Шамбала за невестой для хана.

Поскольку с недавних пор Суунаг Цагаан постоянно находился среди приближенных хана и его супруги, он очень привязался к ним. Кроме того, Хар багатур отвадил его от человечины. Тем не менее, перед тем как отправиться в путь, он дал Суунаг Цагаану следующий наказ:

— Я еду в страну Жан Шамбала, чтобы привести девушку в жены нашему хану. Путь неблизкий: туда три месяца пути и обратно столько же. Все это время глаз с хана и ханши не своди! Ворота запирай крепко-накрепко. Если они станут жертвой мангаса, не сносить тебе головы! А захочет хан открыть ворота, чтобы посмотреть, не еду ли я с невестой, ты не открывай.

— Хар багатур! — молвил в ответ Суунаг Цагаан. — Благодаря тебе я встал на верный путь, живу праведной жизнью и потому буду беспрекословно следовать твоему наказу…

В то же время, оседлав серого осла, обладающего силой, ничуть не меньшей, чем у сивого скакуна Хар багатура, в страну Жан Шамбала поехал Гаарий Унчог, сын владыки всех мангасов; и он тоже намеревался взять в жены дочь хана Жан Шамбалы.

Тамошних людей страшно перепугало появление мангаса. Когда же его спросили, зачем он приехал, тот ответил:

— Я — Гаарий Унчог, сын владыки всех мангасов, пришел взять дочь вашего хана в жены. Если же вы воспротивитесь, я уничтожу ваше ханство и всех вас сожру.

Услышав угрозы мангаса, дочь хана сказала:

— Я не хочу, чтобы из-за меня уничтожили наше ханство, поэтому я пойду за него замуж. А захочет меня съесть, пусть ест меня одну.

Тогда и хан согласился отдать мангасу свою дочь.

Мангас спросил, какой калым хан хочет получить за дочь.

— Я от вас ничего не возьму, — решительно ответил хан.

Да и что было с него взять, если мангас питался человечиной, а здешний люд даже мясо скота не ел, а питался лишь фруктами и овощами. Да и малорослыми были подданные хана, поэтому даже при желании им нечем было поживиться у мангасов.

Однако мангас Гаарий Унчог стоял на своем:

— Я должен что-нибудь подарить тестю. Не годится оставлять его без подарков. Пожалуй, отдам я ему осла, на котором езжу. Не гляди, что зовется ослом, на самом деле это прекрасный скакун, он может и на небо взлететь. И еще я даю слово, что не съем ни одного человека из ханства тестя, позабочусь о том, чтобы тут царили мир и покой.

Уже собираясь отправиться восвояси, мангас спросил хана:

— Когда мне приходить за невестой?

— Она пока еще дитя, — ответил хан. — Приезжай по истечении семи лет.

— Что ж, семь так семь! Они пройдут мигом, — сказал мангас Гаарий Унчог и уехал.

Поскольку никто не мог подступиться к ослу мангаса, напоследок тот дал свой наказ: «Не кормите осла травой, давайте ему лишь воду».

С тех пор стоял у них этот осел на привязи; к нему никто близко не подходил, лишь наливали воду в поставленное рядом с ним корыто.

Миф о Цагаан Сандале

Цагаан Сандал, родной брат Хар Сандала, по традиции был хранителем очага семьи и унаследовал все добро и скот своего отца. Скупостью и радением о скотине он явно превзошел своего родителя Алтан Дуулга баяна. Цагаан Сандал знал по масти каждого из ста тринадцати тысяч коней своих табунов.

Однажды весной, во время огула[226] скота, проверяя свои табуны, он недосчитался молодой кобылицы рыжей масти. Цагаан Сандал поехал по следу пропавшей кобылицы. Он проскакал два дня и две ночи и наконец издали увидел ее. Целый день Цагаан Сандал следовал за своей кобылицей, однако ночью потерял ее из виду.

Наутро он обнаружил, что очутился в жутких местах: чего стоили хотя бы здешние горы, которые стояли вершинами вниз. Тут Цагаан Сандал вспомнил рассказы своего старшего брата Хар Сандала и понял, что очутился во владениях мангасов-людоедов. Цагаан Сандал так перепугался, что, не оглядываясь, пустился наутек.

Как потом выяснилось, осел-самец ослепительно-белой масти по кличке Бонбу, служивший ездовой лошадью Гаарий Унчогу, сыну владыки всех мангасов, прибрал молодую кобылицу из табуна Цагаан Сандала, покрыл ее, и от них родился мул.