- Не столь важно. Тебе достаточно услышать голос совести, если она у тебя есть.
- Донья София! – возразила встревоженная Айме, но свекровь сурово прервала:
- Напрасно я пыталась напасть на след варвара, в чьих руках оказалась твоя невинная сестра, пожертвовавшая собой за твой позор, сделавшая все, чтобы спасти тебя, опустила на дно свою жизнь, дабы спасти твою.
- Почему вы так говорите? С чего вы это взяли? Уверяю, я не понимаю.
- Ты все понимаешь. Я сама не могу понять, когда смотрю на твое ангельское личико и спрашиваю себя, как можно прятать за маской столько цинизма, лицемерия, столько подлости, и ты жена моего сына, змея, которой я позволила привязаться навсегда к жизни моего сына! Ты, ты! Я узнала об этом слишком поздно.
- От кого вы узнали? Никто не может знать!
- А нотариус Ноэль? Ах, ты переменилась в лице! Ну да, я говорила с Ноэлем, я заставила его рассказать мне и связала все концы.
- Вы все сошли с ума? – с тревогой, охватившей все ее существо, пыталась защищаться Айме.
- Мы все были ослеплены. Только теперь, к сожалению, для меня все ясно, хотя и поздно. Теперь я понимаю поведение твоей сестры, отчаяние твоей матери, наглость этого проклятого, осмелившегося прийти в дом Ренато. Ты не сможешь отрицать. Ты, и только ты – любовница Хуана Дьявола!
Софии словно выплюнула слова, дала ими пощечину, и это ужасное попадание подкосило Айме, протянувшей руки, и страшная тревога поднялась к горлу. Вскоре, сделав неимоверное усилие, она встала, чтобы наброситься, как загнанная змея. Она подняла голову, у нее вновь блеснула надежда, шанс, за который она ухватилась.
- Что знает Ноэль? Что рассказал?
- Твое поведение и поведение того мерзавца, – думаешь, этого мало? Как ты к нему приближалась, как говорила. Он относился к тебе, как к потаскухе…
- Он относился ко мне плохо по вине сестры. Я старалась защитить ее, хотела убедить его уехать. Ренато был виноват.
- Замолчи! Не позорь имя моего сына. У ног Ноэля лишилась чувств твоя испуганная мать, правильно предположив, что Ренато убьет тебя. И он рассказал мне даже больше. Что ты видела его до замужества, была у него дома, спрашивала о проклятом Хуане Дьяволе, кошмаре всей моей жизни со дня появления на свет этого несчастного. И надо же такому случиться, что именно с ним ты изменила Ренато. Ты признаешься, заявишь об этом?
- Я ни в чем не признаюсь и ничего не стану заявлять, – отказалась Айме, избавляясь от смятения. – Зачем заставлять меня говорить? Чтобы пойти и рассказать Ренато?
- Ренато? Ты прекрасно знаешь, что я не скажу ему. Не притворяйся, ты уверена, что я не пойду доносить. Или хочешь, чтобы я пообещала тебе соучастие в молчании?
- Ренато убьет меня. А одна я не стану платить за минутную слабость и безумие, когда даже не была его женой. Платить одна не стану. Заплатит и сын Ренато, невинное создание, которого я ношу.
- Что? Как? – растерялась потрясенная София.
- Что плоть от моей плоти – это и кровь Ренато! Ради него я молчу и защищаюсь, ради него согласилась на жертву сестра, пожертвовала собой ради любви к Ренато.
- Что ты говоришь? – прервала еще более удивленная София.
- Да, это правда! Если хотите знать все, я крикну. Моника любила Ренато, соревновалась со мной, когда он уже был моим женихом. Из-за ревности, загнанная в угол обстоятельствами, я совершила безумие. Потом раскаивалась и сильно жалела об этом. Только Ренато я любила всей душой. Только его всегда любила, а теперь умираю, потому что потеряла его любовь и доверие!
София Д'Отремон отступала, пытаясь отвергнуть вероломные и ядовитые слова, едва понимая, удивленная и напуганная. Айме, поняв, что завоевала пространство, подбежала к ней, и смело пошла ва-банк:
- Но я не могу так больше, не выдержу. Я расскажу Ренато все, признаюсь в ужасной правде, пусть он сразу меня убьет, пусть прервется моя жизнь и жизнь сына…!
- Успокойся! – властно остановила София. – Не открывай дверь, ни шагу! Ты не будешь делать то, что вздумается, ранить и наносить удар тем, кто по несчастью оказался рядом с тобой. Не превратишь моего сына в убийцу, уничтожив и опозорив его. Думаешь, не причинила вреда? Думаешь, у меня нет причин проклинать тебя?
- Я расплачусь жизнью и не надо будет проклинать! Поэтому я пойду к Ренато. Пусть сдавит это горло. Почему не дадите ему убить меня?
- Потому что нужно наказывать не тебя, которая заслуживает, а меня, которую ты оскорбила, которая отдала тебе счастливого сына, радостного, мечтательного, которая вверила тебе заботы о его счастье, пока ты набиралась грязи; наказывать меня, которая приказывает тебе замолчать. Замолчи, как молчат другие!
- Нет! – притворно настаивала Айме.