Мордовские народные сказки

— А какое добро мне сделаешь? — спрашивает Дамай.

— Я сосватаю тебе дочь царя — бога Пурьгине[12], — говорит лиса.

Красивый Дамай отпустил лису. Лиса пришла к царю Пурьгине и стала просить его:

— Вай, царь Пурьгине, красивый Дамай послал меня просить руки твоей дочери. Другого такого богатого зятя ты не найдешь. Его пастбища полны стадами, его ток полон хлеба, его дом полон добра. Красивый Дамай всем богат, только не женат. Вот какой он у нас!

Царь Пурьгине подумал, посоветовался со своей дочерью.

— Ладно, — говорит он, — выдам дочь за такого богатого человека.

А лиса говорит царю Пурьгине:

— У красивого Дамая сватов будет очень много, лошади у них тяжелые. Сделай так, чтобы хороши и прочны твои мосты были: когда едет красивый Дамай, под ним земля дрожит, небо гудит.

Вернулась лиса к Дамаю и говорит:

— Пойдем теперь, мой милый, сватать дочку царя Пурьгине. Только вот что: когда приедем к царю Пурьгине, ты много не говори, а то себя погубишь. За тебя буду говорить я. Он, скажу, очень умный, много говорить не любит.

Недалеко от красивого Дамая жил семиглавый Каряз. Когда они шли через поля Каряза, увидели куриное стадо. Лиса спрашивает пастухов:

— Чье это стадо?

— Семиглавого Каряза[13], — ответили пастухи.

— Слушайте, куриные пастухи, когда будет ехать свадьба красивого Дамая, вы так не говорите, иначе царь Пурьгине вас молнией сожжет, золу вашу ветром развеет. Он красивому Дамаю свою дочь отдает. Если спросит вас: «Чье зто стадо?» — «Красивого Дамая», — скажите ему. Царь Пурьгине не тронет вас.

Шли, шли они, навстречу попалось им утиное стадо, гусиное, потом стадо свиней, овец, коров, табун лошадей. Лиса всех пастухов научила отвечать одинаково.

Вот лиса и красивый Дамай дошли до большой речки. Через нее царь Пурьгине велел построить хороший, прочный мост, под мостом столбы каменные, а мост железный. Лиса говорит красивому Дамаю:

— Как разломать нам этот мост? Вот как мы сделаем: я стану грызть столбы, а ты будешь раскачивать их.

Лиса грызла, грызла столбы — перегрызла, а красивый Дамай раскачал их и повалил. Тогда лиса велела красивому Дамаю снять порты и рубашку и пустить их по воде. Красивый Дамай так голым и пошел к царю Пурьгине.

Когда дошли они, лиса стала жаловаться царю:

— Ведь вот что ты наделал, царь Пурьгине! Говорила я тебе, чтоб твои мосты были хорошие и прочные, а они никуда не годятся. Как стали проезжать через большую речку, мост твой не выдержал, повалился, все до одного сваты красивого Дамая утонули. И сам Дамай чуть не утонул, но он очень хорошо плавает. Он быстро скинул свою одежду, бросил ее в воду и переплыл через реку. Эх, царь Пурьгине, у красивого Дамая все сваты были лучшие бояре. У Красивого Дамая хорошие были лошади, но лучше всего была его одежда. Эх, сватушка, опозорил ты меня в глазах красивого Дамая! Не знаю, понравятся ли ему твои лошади и твоя одежда?

Долго еще лиса жаловалась царю.

Дочь царя Пурьгине принесла красивому Дамаю лучшую одежду. А лиса говорит:

— Дамай никогда не носил таких плохих портов и рубах.

Царь Пурьгине запряг лошадей для себя и для красивого Дамая. У лошадей из глаз искры летят, а из ноздрей дым идет, уши у них веретеном вертятся, ноги, как песты, играют, хвосты, как крылья, веют; когда скачут — земля дрожит, небо гремит, из-под ног молнии выскакивают.

Вот едет свадьба красивого Дамая по полям семиглавого Каряза, мимо его стад. Царь Пурьгине, где увидит стадо, спрашивает:

— Это чье стадо?

Пастухи отвечают:

— Это стадо красивого Дамая.

Лиса впереди бежит, только хвост ее во все стороны мотается, свадебный поезд оставила далеко позади себя. Прибежала она прямо к семиглавому Карязу.

— Семиглавый Каряз, царь Пурьгине свою дочь выдает за красивого Дамая, он в твоем доме свадьбу будет играть. Если не пустишь, то он тебя громом убьет, молнией сожжет.

Семиглавый Каряз говорит лисе:

— А сам я куда пойду?

— Никуда ходить не надо. Спрячься во дворе в дровах.

Семиглавый Каряз спрятался в поленнице дров.

— Смотри, до ухода царя Пурьгине не выходи! Если выйдешь, то потеряешь свои головы, — говорит ему лиса.

— Пусть сжигает, — говорит Каряз, — только золу не раздуло бы ветром. Я из золы в молодого парня превращусь. И красивого Дамая съем, а царевну возьму к себе. Тогда силы царя Пурьгине не хватит против меня.

Вот лиса с красивым Дамаем в чужом доме и чужим добром угощают царя Пурьгине и сватов, приехавших с ним. Долго они пили-ели. Царь Пурьгине опьянел.

— Сват Пурьгине, а сват Пурьгине, покажи, как ты молнией сырые дрова зажигаешь, — говорит ему лиса. — Иль пьяный стал, не сумеешь?..

— Зажгу, — говорит царь.

Тут что-то бухнуло, молния ударила в дрова. Поднялся густой черный дым. Семиглавый Каряз и охнуть не успел, огонь дотла сжег его. А лиса смеется, вот смеется!

— Что ты смеешься, сваха лисица?

— Как не смеяться над тобой, сват миленький? Ты эти дрова зажечь-то зажег, а золу их развеять не сможешь!

И вдруг как поднимется сильный ветер. Он эту золу поднял облаком и разнес ее. Лиса тут успокоилась: она очень боялась, что семиглавый Каряз оживет.