Мордовские народные сказки

— Но ведь ты и воровать не ходил. Вот если с моим сыном пойдешь воровать овцу, — говорит поп, — тогда и долю получишь.

Вечером перед сочельником поповский сын и пономарь поехали красть овцу у одного бедного мужика. Запрягли хорошего коня и подъехали ко двору с поля, а не с улицы. А у бедняка домик низенький, изгородь тоже невысокая. За двором столько нанесло снегу, что и сарая не видно.

Сын попа с пономарем шли-шли по снегу и свалились во двор.

Сразу позабыли о краже, стали искать место, где можно было бы вылезть на улицу. Так они топтались-искали долго. Наконец выбрались на улицу, а лошади нет: кто-то угнал.

В церкви идет заутренняя служба. Поповский сын и пономарь, не заходя домой, направились прямо в церковь. Попович пошел вперед, повесил голову и стоит. Поп заметил, что сын невесел, поднял вверх руки и громким басом запел:

— Сыне, мой сыне, не привез ли бя-бя-а?

А сын отвечает ему нараспев:

— Отче, мой отче, не привез я бя-бя, а потерял иго-го твое-го-о-о.

ДВА КУМА

Жили-были старик со старухой. Вот однажды под Михайлов день старик запьянствовал. Три дня подряд кутил у своего кума. А когда вернулся домой, говорит:

— Старуха, мы с кумом завтра собираемся поехать на ярмарку. Я сейчас лягу, а утром встану чуть свет, когда еще черти спят, за мной заедет на лошади кум.

Ну сказал он это и лег на полатях. Долго ли, мало ли спал — слышит, кум заехал за ним и зовет:

— Кум, едем на праздник!

Слез старик с полатей, оделся, обулся и вышел. Поехали они. Едут и едут. Стал старик зябнуть и говорит:

— Почему так долго едем?

И вдруг — жик! — лошади ускакали, а старик очутился верхом на палке. Ночь. Старик даже не знает, где он. — «Это, пожалуй, не кум был, наверно, вез меня черт», — подумал старик. Подождал он, когда стало светать. А когда рассвело, смотрит — кругом незнакомое поле. Собрался он в обратный путь. Идет и видит: с одной стороны появляются избушки, как навозные кучи. Дошел он до этой деревушки, один из сельчан спрашивает его:

— Ты откуда сам, как попал сюда?

— Из Дубенского района, — отвечает старик.

— Ну а как же угодил сюда?

— Да ведь как, собрались мы с кумом на праздник съездить, а очутился я один в поле.

— Э, старик, отсюда ты до своего села не доберешься, до вашей земли далеко.

Старик совсем растерялся. Что делать?

Слезами горю не поможешь, надо работать и кормиться.

Дали ему хлеба, заставили рыть погреб. Вырыл погреб — еще дали хлеба. Ладно. Стал он работать и жить там. Назначили его сторожить хлеб. Настала полночь. Смотрит: подъехал совсем близко на тех же лошадях его кум.

— Ну, кум, узнал меня?

— Узнал.

— Садись, кум, если не сядешь, то останешься здесь!

Тут старик быстрехонько сел, и они поехали. Едут и едут, доехали до леса, а через лес проходит прямая просека. Кум-шайтан говорит:

— Ну, кум, мы поедем по просеке, встретится на пути нам согнутое дерево. Ты ухватись за него, а если не ухватишься — останешься со мной на веки вечные.

Помчались вихрем по просеке. Доехали до того места, где дерево перегнулось через просеку, хотел было старик ухватиться за дерево, да не смог.

— Ну, кум, доедем до другого такого дерева, ухватись за него.

Не удалось ухватиться и за другое дерево.

— Ну, кум, доедем до третьего дерева, ухватись за него.

Как только доехали до третьего дерева, кум уцепился за него, а черт-кум поехал дальше.

Висит старик, руки устали, вот-вот упадет. Посмотрел вниз, а внизу под ногами черная вода. «Что делать? — думает старик. — И висеть будешь — пропадешь, и упадешь в озеро — пропадешь». Стал кричать. Один раз крикнул — голоса не хватило. Крикнул второй раз громче. После этого крикнул что есть силы. Слышит он голос своей жены:

— Видно, с ума сошел, пил три дня подряд, а теперь караул кричишь!

Старик слышит свою старуху, но не видит. Мерещится ему, что кругом вода и лес.

— Старуха, где ты, уцепись за меня, я не вижу тебя.

— Подожди, сейчас слезу с печи, зажгу огонь.

Слезла старуха, зажгла огонь, смотрит — старик уцепился за край полатей, а ноги подтянул: боится упасть.

— Да ты что делаешь, зачем ты повис?

Наконец опомнился старик, слез вниз, сел на скамью и стал рассказывать:

— Эх, старуха, где я был!

— Кум заезжал за тобой, да ты очень крепко спал, будил-будил он тебя — не добудился и уехал один на ярмарку.

Потом старик рассказывал всем этот свой сон.

ЧЕРТ В АМБАРЕ

Дело было ранней осенью. Иван поехал со своей женой в соседнее село на свадьбу свояченицы. Поехал не столбовой, торной дорогой, а полевой. Недалеко от этой дороги лежало озеро, там водилось много уток.

Проезжая мимо, Иван остановил лошадь и говорит своей жене:

— Ты побудь с лошадью, а я схожу на озеро, может, утку подстрелю.

Он взял ружье и пошел.

Жена ждала, ждала Ивана и решила, что он вдоль озера ушел, а кончалось озеро почти у самого села, куда они направлялись. Ну, жена тронула лошадь и поехала потихоньку. Ехала, ехала — до села доехала, а мужа не видать. «Пешком дойдет, — подумала. — Тут рукой подать».