Мордовские народные сказки

Барин отвернулся от старика, сел в тарантас и уехал. Ехали, ехали, барин опять кричит кучеру:

— Поворачивай назад!

— Зачем? — спрашивает кучер.

— Обидел меня старик. Если он считает, что я глупый, то я его накажу.

Кучер повернул лошадей. Старик видит, что барин возвращается, и догадался, что не зря. Смотрит — перед ним на озимых лежит сосна. Ее бурей свалило, а лежит она на своих сучьях. Старик намазал лицо грязью, шапку вывернул наизнанку, залез под сосну, будто держит ствол на спине. Барин подъехал, но не узнал старика, и говорит.

— Эй, земляк, не проходил ли здесь старик?

— Проходил, барин. Через тот лес пошел. Чего-то очень торопился. Я бы показал вам, куда он направился, да некогда: вот сосну поддерживаю, а то упадет и испортит озимь, а я голодный останусь.

Барин думал, думал и говорит:

— Мы уж устали взад-вперед ездить. Давай я сосну пока поддержу, а ты, земляк, верни старика. Возьми мою лошадь и поезжай верхом.

Старик сел на лошадь и поскакал. А барин влез под сосну и подпирает се. Вдруг возвращается старик.

— Ты почему вернулся? — барин спрашивает.

Старик отвечает:

— Давай и вторую лошадь, я старика на нее посажу, а то вдруг он пешком не захочет.

Барин говорит:

— Ну что ж, правильно, бери и вторую лошадь.

Взял старик вторую лошадь и поскакал. Барин ждал, ждал под сосной, измучился. А старик не возвращается. Барин и думает: «Эх, видно, обманул меня проклятый старик».

Вылез барин из-под сосны, а сосна-то сама держится, не думает падать. Барин спрашивает кучера:

— Это не тот старик, который нас обманул?

Кучер отвечает:

— Я, барин, тут же смекнул, что это тот самый, да сказать тебе смелости не хватило.

— Дурак, что же теперь нам делать? Лошадей увел старик, тарантас хоть как-нибудь домой довезти бы! А то ведь и тарантас украдут.

А старик тем временем доехал до помещичьей усадьбы, встретил барыню и говорит:

— Барин просил, чтобы ты дала мне две тысячи рублей денег. А чтобы поверила, он послал меня на своих лошадях.

— Зачем ему деньги? — спрашивает барыня.

— Барин купил лесу.

— Ну коли так, — говорит барыня, — верхом деньги можно растерять. Уж лучше запряги лошадей в запасной тарантас и поезжай.

Отсчитала барыня две тысячи рублей и отдала старику. Старик взял деньги, запряг лошадей в тарантас и поехал.

Немного погодя приходит к барыне кучер и говорит:

— Барин в поле на тарантасе без лошадей сидит.

— Это почему?

— Встретили какого-то старика, он лошадей у нас выманил и уехал.

— Эх, — говорит барыня, — он и меня, кажется, надул: взял две тысячи рублей и тарантас.

Отправились барыня и кучер за барином пешком. Барыня мужа отругала, а он ее. Друг дружку за глупость ругали.

Однако делать нечего, надо возвращаться домой и везти тарантас.

— Кучер, — говорит барин, — что тяжелее: хомут нести или тарантас везти?

— Тарантас везти легче, — говорит кучер.

— Почему это? — спрашивает барин.

— Да вот почему: тарантас на четырех колесах, а у хомута нет колес. Ты же видел — когда лошадь везет воз, раньше всего потеет под хомутом, потому хомут и тяжелее тарантаса.

— А пожалуй, правда, — согласился барин.

Уцепились барин с барыней за оглобли и повезли тарантас. А кучер хомут несет.

— Кучер, ты не обманул ли нас? — спрашивает барин. — Хомут, пожалуй, нести легче, чем тарантас везти.

Кучер поплевал на хомут и говорит барину:

— Барин, пощупай-ка хомут, он весь потный. Мне-то все равно. Вот положу на тарантас хомут, и вы увидите, что он тяжелее тарантаса.

Положил кучер хомут на тарантас, а сам потихоньку всунул палку в колесо. Стали тащить воз втроем и никак не могут тарантас с места сдвинуть.

Барин и говорит:

— Ну, кучер, бери хомут и неси!

Кучер взял хомут и незаметно вытащил палку из колеса. Барин с барыней везли, везли тарантас — устали, бросили его на дороге.

Взял барин хомут в руки, а он совсем не тяжелый. Пуще прежнего рассердился барин — понял, что и кучер его обманул. Прогнал он кучера.

Когда барин дома отдохнул как следует, он додумался: «Старик обманул меня, кучер обманул… Ох, наверное, я и впрямь неумный!..»

ГЛИНЯНЫЙ РЕБЕНОК

Жили-были старик со старухой. Детей у них не было. Вот старик и старуха надумали сделать глиняного ребенка. Сделали. Опять беда: у людей дети бегают, есть просят, а этот и хлеба не спрашивает. Что делать? Без еды не жилец. Вложили ему хлеб в руки.

Подошел петух — клюнул хлеб, курица закудахтала, дверь скрипнула. Коза услыхала, как дверь скрипнула, спрашивает:

— Что, дверь, заскрипела?

— Как мне, коза, не скрипеть — беда случилась.

— Что за беда?

— Старик со старухой сделали глиняного ребенка, дали ему кусочек хлеба, пришел петух — клюнул, курица закудахтала, а я заскрипела.

— Тогда и я свой рог сломаю, — говорит коза.

Коза сломала свой рог, пошла воду пить.

— Коза, почему у тебя рог сломан? — спрашивает вода.

— Беда случилась, — отвечает коза.

— Что за беда?

— Да старик со старухой сделали глиняного ребенка, дали ему кусочек хлеба. Пришел петух, склевал хлеб, курица закудахтала, дверь заскрипела, а я свой рог сломала.

— Если так, — говорит вода, — то я помутнею.

Пришла молодуха за водой, глядит — вода мутная.

— Вода, почему ты мутная?