Мордовские народные сказки

А Иван долго сидел у озера. Наконец подкараулил утку и убил ее. Снял с себя одежду и полез за уткой в воду. Вышел из воды, а одежды и ружья нет. Он подумал, кто-нибудь пошутил. Но дело оказалось не шуточное. Час битый искал одежду, но напрасно. Приходит к тому месту, где жену оставил, жены и лошади тоже нет. Что делать? Дождался сумерек. Долго думал, как ему нагишом в село явиться. «Пройти улицей — людей можно напугать, а потом сраму не оберешься; лучше уж задами, хоть это и дальше».

Огородами он дошел до тестя и перелез через забор во двор. Слышит Иван — в доме шумят, поют. Постоял, постоял он, почувствовал озноб и стал искать место, где бы укрыться, пока в доме не заснут: нельзя же войти в избу голым. Видит он, угол крыши амбара раскрыт — ветром снесло солому. Полез он в амбар и стал спускаться, как вдруг руки соскользнули, и Иван полетел вниз. Упал он в кадку с дегтем.

Выбрался из кадки и пуще прежнего стал мерзнуть. Что делать? Теперь уж и вовсе нельзя показываться людям!.. Он стал шарить по амбару, искать, чем можно было бы укрыться. Нашел старую перину, завернулся в нее. Немного согрелся, но всю ночь не смыкал глаз, все думал, как из неприятного положения выпутаться. Утром кто-нибудь придет в амбар, и нужно попросить штаны с рубашкой, а там видно будет — оставаться гулять или ехать домой. Так он решил.

Настало утро. Посмотрел Иван на себя — к дегтю пристал пух. Раздосадованный, бросил перину в угол, а сам сел на закром. Долго никто к амбару не подходил. Потом слышит Иван — идет теща. Она только открыла дверь, как тут же захлопнула ее и упала без чувств.

Прибежали люди, стали её трясти, спрашивать:

— Что с тобой?

А она ни слова не может выговорить. Еле-еле опамятовалась. Потом говорит:

— Ох, в амбаре черт!

Все заинтересовались:

— Давай посмотрим, какой черт!

Каждому охота увидеть черта, но никто не решается открыть дверь.

Послали за попом, чтобы он освятил амбар.

Приехал поп, начал кропить святой водой. Народу собралось столько, что во двор не вмещается.

Поп говорит:

— Откройте двери амбара, и мы гурьбой войдем туда.

Но никто к амбару близко не подходит: все боятся, и больше всех сам поп. Потом взяли длинную жердь и ею открыли дверь амбара. Иван соскочил с сусека и — во двор.

Что тут началось — ни в сказке сказать, ни пером описать: кто сел, кто остолбенел от ужаса, начали разбегаться, сбивая друг друга с ног. Поп сел верхом на кобылу и, не оглядываясь, поскакал галопом.

А Иван сел на жеребенка и поскакал сам не зная куда.

Оглянулся поп — жеребенок бежит за лошадью, а на жеребенке сидит черт. Поп хлещет лошадь кадилом, чтобы быстрее бежала, но жеребенок не отстает от матки. Поп стал кричать нечеловеческим голосом. А в деревне подумали, что черт поймал попа.

За деревней был большой овраг, тянувшийся на несколько верст. Иван доехал до оврага, соскочил с жеребенка и побежал по этому оврагу домой.

Добрался он до своего дома, зашел в баню. К счастью, его никто не заметил. В окно бани он увидел меньшого брата, велел принести теплой воды и белье. Иван вымылся, надел на себя чистое белье и вошел в дом.

Приехала жена Ивана и говорит:

— Иван, почему ты не пришел на свадьбу?

— А ты что меня оставила?

— Я думала, ты пешком пойдешь.

— Хорошо гуляли на свадьбе-то? — спрашивает Иван.

— Гуляли-то хорошо, да не знаю, будет ли счастье моей сестре.

— А что такое?

— Ой, и говорить страшно!.. Только благословили, мать пошла в амбар, а там черт. Мой отец хочет переносить двор на другое место: на старом счастья не будет.

— Не человек ли то был?

— Нет, черт — с рогами, с хвостом. Сам пестрый, а хвост промеж ног болтается.

— Поди врешь, жена?

— Не вру, хоть кого спроси, и все тебе скажут!

Прошло немало времени, пока Иван осмелился рассказать о том, как он превратился в черта.

КАК МУЖИК ПЕРЕХИТРИЛ БАРИНА

Работал у одного барина батрак. Всю жизнь на него спину гнул, а как старость пришла, велел барин его прогнать. За долгую работу гроша ломаного ему не дал. Потужил старик да и пошел куда глаза глядят.

И вот идет однажды старик по дороге, и нагоняет его барин на паре лошадей. Поравнялись, барин и кричит кучеру:

— Стой, стой!

Остановил кучер лошадей, барин слез с тарантаса и спрашивает старика:

— Скажи мне, старичок, что на свете всего милее?

Старик говорит:

— Милее сна ничего на свете нет.

Барин подумал и говорит:

— Правильно! Ты, видно, умный человек.

Вынул барин из кармана пять рублей и отдал старику, а сам сел в тарантас и велел трогать. Не узнал барин своего батрака, а кучер знай себе помалкивает. Ехали они, ехали, барин и кричит кучеру:

— Поворачивай-ка назад! Спросим старика, кто на свете всех умнее.

Подкатили к старику, барин и спрашивает:

— Скажи-ка, кто на свете всех умнее?

Старик отвечает:

— Из тысячи бар найдешь человека три умных, из попов — одного, а мужики почти все умные: дураков среди них мало.

— Почему же умных больше среди мужиков? — спрашивает барин.

— Вот почему, — отвечает старик. — Помещики сами ничего не умеют делать, без мужиков пропали бы.