Читаем Море Прощения полностью

На Марсию неожиданно и не вовремя налетели воспоминания. Вот мама Муля вносит в столовую огромный торт с горящими свечами. А все жители Мопсхауса громко поют: «С днем рождения, Марсия», а потом каждый кладет перед ней подарок. Вот лучший стилист лежит в кровати, пьет чай от простуды, а Феня читает ей сказки. Вот Куки отчаянно дерется с котенком Сержем, который обозвал Марсию глупой.

Перед глазами лучшего стилиста стали мелькать разные картины. Ее щенячество, школьные годы, работа стилиста. Семья всегда находилась рядом, все обитатели Мопсхауса любят Марсиньку, и почему она об этом забыла? По какой причине считала себя несчастной, обиженной, брошенной? А вот и «кино» о том, как лучший стилист недавно собиралась на конкурс. Капитолина подарила ей очень красивое колье. Зефирка принесла мешочек самых любимых своих конфет. Куки и Жози притащили банку варенья из тыквобанана. Мопсишки растили этот овощ старательно, сделали джем, берегли его, но отдали Марсии. И по какой причине Марсия ненавидела Бусю? Бедной терьерихе досталось много плохого, она герой, погибла в мире людей, спасая ребенка. Она добрая, любит Марсию, считает ее своим учителем, забыла, что та сначала не захотела дать ей лак! А ведь в сумке-то у Марсии лежало аж два баллона! А вот когда Марсия потеряла гребешок, терьериха вмиг отдала ей свой, антикварный, очень дорогой. И ведь она не просила аксессуар, Бусинка сама ей его протянула.

По мордочке лучшего стилиста водопадом хлынули слезы.

– Простите меня, – закричала она. – Капа, твое ожерелье прекрасно, Куки, ваше с Жози варенье необыкновенное, Генри, ты замечательно придумал присудить звание «Лучший стилист» двум собакам. Буся! Отличная работа на конкурсе, твой золотой кубок – честная, настоящая победа! Простите меня! Я вредная, злая, гордая, простите! Я хочу стать иной! Иду к вам!

– Нет, – закричали собачки, – нет!

– Оставайся на пляже, – велела Капитолина. – Ты должна рассказать маме, что с нами случилось.

Но Марсия бросилась в Море и, с трудом раздвигая вязкую массу, пошла к сестрам и друзьям.

– Я люблю вас, – кричала она, – я очень вас люблю. Простите меня за то, что не ценила вашу любовь ко мне. Пусть у Буси станут здоровыми лапки и спина, у Генри снова появится хвост, и все мы вернемся домой! Море Прощения, прости нас всех, глупых.

Стало темно так, словно на землю опустилась декабрьская ночь. В ту же секунду стена воды с белым барашком наверху обрушилась на всех собак. Марсию завертело в водовороте, потом понесло куда-то, приподняло и бросило на что-то мягкое.


Эпилог

– Дайте честное слово, что больше никогда не отправитесь в поход без моего разрешения, – вздохнул Черчиль.

– А почему по дороге к Морю Прощения всем досталось испытание, а Марсии и Бусе нет? – полюбопытствовала Мафи.

– Потому что экзамен поджидал Марсию на берегу, – ответила вместо мужа Феня.

– Мафуня, к тебе вернулся голос! – заликовала Капитолина.

– Да, – подтвердила пагль, – и он сильнее, звонче, чем прежде. Теперь могу петь. Вот, послушайте: у-у-у!

На люстре, которая висела над столом, затряслись подвески, на столе задрожали чашки.

Полумопс посмотрела на окружающих.

– И как вам? Только честно?

Все сидели молча, тишину нарушила мама Муля:

– Мафичка, звук поразительный.

– Ага, – зашептала Жози, – прямо насмерть поражает уши.

– К Мафи вернулся голос, – тихо произнесла Буся, – а у меня теперь здоровые лапы и прямая спина. У Генри вновь имеется красивый хвост.

– Верно, – радостно подтвердил председатель жюри.

– Мы остались живы, – не утихала терьериха, – в одну секунду переместились в Мопсхаус. Почему так случилось?

Феня посмотрела на лучшего стилиста.

– Потому что Марсия попросила прощения у Моря. И волна ненависти стала океаном любви.

Марсия поднялась.

– Дорогая Буся, стать мастером без образования невозможно. Предлагаю тебе бесплатное обучение в моем салоне. Жить Бусенька должна с нами. Через год работы ты станешь прекрасным стилистом и достойной моей соперницей на всех конкурсах. Но я буду этому только рада, потому что мне тоже придется учиться, чтобы обогнать тебя.



Марсия протянула Бусе коробку.

– Там ключи от дома и от салона. Я избавилась от Всеслуха, он мог меня полностью подчинить себе. Но у меня есть любящая семья, хорошие друзья, я оказалась не один на один с гадким голосом в голове, который подталкивал на злые дела. Очень стыдно, когда я вспоминаю, как вела себя. Но более такое не повторится, потому что теперь знаю: одна слеза раскаянья способна сделать из океана ненависти океан любви.

– Давайте пить чай, – заулыбалась мама Муля.

Наступил вечер, но в саду по-прежнему радостно пели птички-пуховички. Солнце медленно опускалось за речку Апельсинку. Семья мопсов вместе с друзьями сидела за столом. Все пили чай, ели самые вкусные кексы мамы Мули. Потом Феня села за пианино, и все запели:

– Дом, родной мой дом, там меня всегда ждут, там меня всегда поймут, там помогут мне всегда, там счастлива я…

Перейти на страницу:

Похожие книги

Льюис Кэрролл
Льюис Кэрролл

Может показаться, что у этой книги два героя. Один — выпускник Оксфорда, благочестивый священнослужитель, педант, читавший проповеди и скучные лекции по математике, увлекавшийся фотографией, в качестве куратора Клуба колледжа занимавшийся пополнением винного погреба и следивший за качеством блюд, разработавший методику расчета рейтинга игроков в теннис и думавший об оптимизации парламентских выборов. Другой — мастер парадоксов, изобретательный и веселый рассказчик, искренне любивший своих маленьких слушателей, один из самых известных авторов литературных сказок, возвращающий читателей в мир детства.Как почтенный преподаватель математики Чарлз Латвидж Доджсон превратился в писателя Льюиса Кэрролла? Почему его единственное заграничное путешествие было совершено в Россию? На что он тратил немалые гонорары? Что для него значила девочка Алиса, ставшая героиней его сказочной дилогии? На эти вопросы отвечает книга Нины Демуровой, замечательной переводчицы, полвека назад открывшей русскоязычным читателям чудесную страну героев Кэрролла.

Вирджиния Вулф , Гилберт Кийт Честертон , Нина Михайловна Демурова , Уолтер де ла Мар

Детективы / Биографии и Мемуары / Детская литература / Литературоведение / Прочие Детективы / Документальное