Однако Солебей оказался неактуален: Республика не была островом. Людовик объявил войну 6 апреля 1672 г., когда открылся сезон кампаний, поскольку дальнейшее ожидание "умалило бы его славу". Само существование исключительной республики де Витта стало оскорблением его королевского достоинства. Людовик хотел унизить голландцев перед всем миром, заставить их отказаться от своего правительства и связанной с ним идентичности морской державы, заставить их подчиниться континентальным нормам, пока он возводит новую Римскую империю на руинах Амстердама. Неприятная протестантская республика была бы уничтожена за то, что имела смелость вести себя как великая держава. Не желая или не имея возможности понять глубину враждебности Людовика, де Витт объясняет войну более прозаическими причинами: "вмешательство Нидерландов в желание Людовика оккупировать Испанские Нидерланды". Людовик не упомянул этот вопрос при объявлении войны, чтобы не спровоцировать заключение Тройственного союза 1668 г.
Морская республика жила в раю для дураков. Многие поняли замысел Людовика, и лучше всех это сделал голландский художник, изобразивший враждебную коалицию - Францию, Англию и Мюнстер - в виде трех голов Цербера, чудовищного сторожевого пса подземного мира. На ошейнике зверя красовался девиз Катона "delenda est Carthago". В течение нескольких недель французские войска оккупировали страну вплоть до Утрехта, возродив ожесточенные разногласия между неоккупированным Амстердамом и Голландией и остальной частью страны. Не имея ни друзей в мире, ни адекватной армии, режим "Истинной свободы" рухнул при первом же ударе войны. Флот де Витта выиграл войну на море, но это не могло спасти четыре сухопутные провинции Республики. Вместо этого блестящее выступление де Рюйтера в 1673 году привело к упразднению государства, которое он преданно поддерживал, и переброске ресурсов с моря на сушу, что спасло Соединенные провинции.
Процесс нормализации республики начался с убийства де Витта и его брата - необходимого политического акта, хотя и беспрецедентно жестокого. В условиях оккупации большей части страны, разрушения системы и ранения убийцей де Витт подал в отставку; спустя несколько недель он и его брат Корнелис были разорваны на куски на одной из улиц Гааги. В результате распада государства Истинной Свободы 7 июля 1672 г. Виллем III вступил в должность штадхолдера. Виллем быстро мобилизовал фискальные и стратегические ресурсы государства, восстановил армию и создал общеевропейскую коалицию для защиты европейской государственной системы, от которой зависело выживание и процветание Нидерландов.
Людовик, как и Ксеркс, недооценил противника, которого презирал; его армии не смогли ни прорвать ватерлинию, ни даже удержать позиции, когда в конфликт вступила Австрийская империя под руководством Габсбургов. Виллем III пожертвовал исключительностью морской державы ради стойкости, его квазикоролевский статус позволил отвести и ослабить гнев королей и получить значительную поддержку в Англии. Показательно, что Виллем принес де Рюйтера в жертву новым реалиям оранжистского государства, отправив его вести безнадежную кампанию на второстепенном театре военных действий с недостаточно сильным флотом, в то время как сам он вернул себе все семь голландских провинций. Виллем обеспечил внутренний контроль, направив войска на чистку городских советов, чего опасался де Витт.
Смена режима и долгая, ожесточенная борьба с Людовиком XIV коренным образом изменили Республику. Она перестала быть, а главное, перестала претендовать на то, чтобы быть чем-то уникальным и неповторимым. На смену исключительной морской державе "Истинной свободы" де Витта пришла континентальная военная держава, противостоящая гегемонистским амбициям Франции в союзе с Англией, Испанией и Священной Римской империей Габсбургов. Возможно, Людовику XIV не удалось уничтожить Республику, но смерть де Витта положила конец морскому государству. Виллем III до конца своей жизни будет противостоять амбициям Людовика в отношении вселенской монархии, но он делал это как обычный глава государства и воевал на суше. Его лучшим союзником стал французский король. Амстердам в течение десяти лет противостоял политике Виллема, но отмена Нантского эдикта в 1685 г. и новая тарифная война с Францией в 1687 г. позволили получить доходы, необходимые Виллему для вторжения в Англию в 1688 г. Главным бенефициаром политики Виллема стала Англия, которая была гораздо менее подвержена влиянию французской военной мощи. Как и опасался Людовик, неудача Нидерландов лишь расчистила путь для захвата Англией морской мощи, что стало кульминацией двухсотлетнего процесса, на который оказали сильное влияние идеи, образы и методы из Низких стран.