Московия. Легенды и мифы. Новый взгляд на историю государства

Прибывшие сюда цари разместились в двух великолепных креслах, заранее приготовленных. Затем сюда прибыл патриарх с процессией такого порядка: 1. Два попа шествовали впереди, из коих один нес прекрасный золотой крест, где представлены четыре евангелиста, а другой — доску с изображением крещения Христа в Иордане, покрытую небольшим бело-синим пологом. Патриарх в патриарших одеждах следовал за этими двумя попами, имея в каждой руке по кресту, и пел вместе с маленьким мальчиком, что шел за ним, держа книгу. За патриархом тянулось множество важных особ, много священнослужителей и, наконец, простой народ с женщинами и детьми, с восковой свечой в руке каждый. Следом шествовал пономарь, неся зажженную свечу, сплетенную из многих, скрученных вместе. Так как река тогда уже замерзла, во льду пробили большое круглое отверстие около 6 локтей в окружности. По прибытии на это место патриарх и вся процессия в течение получаса читала и пела. После этого патриарх принял зажженную свечу от пономаря и бросил ее в воду, все прочие в то же время загасили свои свечи. Патриарх трижды погрузил в воду два креста, что держал в руках, а затем зачерпнул воду тазом. Эта первая вода считается наиболее святой; ее сохраняют для царя, дабы он ею пользовался в случаях наибольшей опасности. Лишь только церемония закончилась, как весь народ толпой ринулся: одни — зачерпнуть святой воды из реки, что они привыкли хранить весь год, а другие — дабы погрузить в эту холодную, ледяную воду своих маленьких детей. Одна женщина, окунавшая туда ребенка десяти месяцев, теснимая толпой, упустила его в реку. По причине льда его невозможно было достать, так что он отправился на корм рыбам, женщина принялась кричать и терзаться так страшно, что невозможно было ни слышать, ни видеть этого без ужаса. Я видел людей в возрасте, коим не составляло труда купаться в этой ледяной воде, считая, что все их тело в нем оздоравливается. В заключение московиты привели сюда своих лошадей, быков, коров и прочую скотину, дабы напоить этой водой, по их мнению, святой и целительной.

Когда все закончилось так, как я об этом поведал, направились они в церковь, дабы получить там благословение. И там они создают такой же шум, какой бывает в кабаках, где невозможно расслышать собственных слов.

Это водосвятие проходит не только во граде Москве, но практикуют его и в прочих городах и весях по всей Московии.

После этого Праздника Трех королей наступает седьмой, что празднуется 2 февраля, каковой называют они «Стретенья Господа Бога», что значит Причащение Марии.

Восьмой праздник — 25 марта они называют «Блага весенья Прицесте Богородице», или Благовещенье Марии.

Девятый праздник зовется «Вербна Воскрешенья». В этот день они празднуют вход Иисуса Христа на осляти в Иерусалим. Вот как, — видел я, — это происходит.

После того как цари выслушают мессу в большой церкви Святой Марии, перед Кремлевским замком собирается большая толпа народа в ожидании процессии, что выходит из замка в следующем порядке. Во-первых, на весьма высокой повозке появляется дерево, убранное всяческими фруктами, привязанными к нему. На этом дереве сидят четверо юношей в красивых белых рубахах, поющих «Осанну». За этой повозкой следуют во множестве попы, одетые в белые платья со всеми причиндалами, коими они пользовались во время службы. Сразу после попов появляются «кнез», или принцы, бояре и прочие важные особы. Они шагают парами и почти все несут в руках пальмовые ветви. Затем появляются оба царя — Иван и Петр Алексеевичи, кои, будучи братьями, царствуют вместе. Их сопровождают четверо бояр, одетых с особым великолепием, кои ведут под уздцы лошадь патриарха. Эта лошадь имеет приделанные длинные уши, дабы сделать ее подобной ослу, и покрыта длинной черной попоной. На ней восседает патриарх в великолепно украшенном патриаршем облачении. На его голове богатая шапка, расшитая жемчугом, а в правой руке — усыпанный драгоценными каменьями золотой крест, коим благословляет он народ. За патриархом шествуют митрополиты, епископы и прочие священнослужители, из коих одни несут книги, а другие — кадила. Весь этот ход замыкали богатые «гости», или торговцы, а также простой народ. Вдоль дороги можно было видеть множество юношей, расстилающих свою одежду или другие вещи, дабы цари и патриарх могли пройти по ним.

Я слышал, что оба царя, сопровождающие патриарха таким образом, получили от него 400 рублей, что составляет 800 экю. Они были обязаны раздать эти деньги в качестве христианской милостыни во славу Спасителя нашего Иисуса Христа, и отмечая его память. Праздник вербы празднуют также и вне Москвы по всей Московии. Епископы или священники занимают там место патриарха, а «воеводы» место великого князя.

Второй из таких праздников, и один из самых значительных, есть тот, что называют они «Воскрешенья Христова» — Воскресение Христа, или «Пасха». В этот день московиты проявляют великую радость как потому, что это день Воскресения Господа и Спасителя нашего Иисуса Христа, так и по причине окончания их Великого поста.