юристам, упрекая их в том, что они променяли свободу на
ежемесячный чек1. Такая реакция адвокатов воспринималась как
вполне естественная и объяснимая, поскольку эти последние в
течение долгого времени занимали монопольное положение на
рынке.консультационных юридических услуг.
В последнее время положение заметно изменилось и сейчас
обе эти юридические профессии сосуществуют и взаимодополня-
ют друг друга. В 1997 г. 10% от общего числа юристов работали
внутри корпораций.
К концу 70-х гг. юридические отделы (in-
house legal staffs) появились повсеместно, число их
работников выросло, круг поручаемых им вопросов значительно
расширился. Как отмечает М. Трот-тер из Университета Джорджии,
«корпоративная юридическая ре-
1
Law Firm.
Stanford LawReview. 1985. P. 297—301.
136
Правовая работа
18. Юридическая служба за рубежом
137
волюция стала одним из самых значимых изменений, происшед-
Следующей задачей признается активное участие в корпора-
ших в юридической практике США в последнее время*1.
тивном управлении (corporate governance),
К середине 90-х гг. основная часть юридических вопросов и
подразумевающее правовое содействие в принятии
корпорациях разрешалась юридическими отделами, состоявшими в
управленческих решений руководящими органами компании,
штате предприятий. Помощь сторонних адвокатов требовалась
действующими в интересах акционеров.
лишь в отдельных случаях, одним из которых было судебное пред-
Управление компанией включает в себя, среди прочего:
ставительство. Это было вызвано тем, что в большинстве штатов
1) эффективный менеджмент, обеспечивающий получение
для выступления в суде требуется наличие соответствующего до-
ожидаемой прибыли;
пуска в виде лицензии и (или) членства в коллегии адвокатов
2) создание надлежащей системы соблюдения законности и
штата.
урегулирования возможных конфликтов между различными со-
В последние годы отмечаются дальнейшее расширение полно-
ставляющими организации с приоритетом интересов организации
мочий корпоративных юристов и укрепление роли юридической
как целого;
службы в управлении фирмами. Это вызвано в первую очередь
3) налаживание соответствующего учета и отчетности;
соображениями экономического порядка. Так, юрист организации
4) учет публичных интересов в деятельности компании.
(corporate counsel) входит в штат предприятия,
Под этим понимаются:
оплата его труда фиксирована, более предсказуемы
решение организационных вопросов по составлению и измене-
дополнительные затраты. Оплата труда корпоративных юристов
нию уставных и иных документов компании
включает в себя зарплату (salary) и премии (benefits).
(company constitutions), контроль за их соответствием
Премии часто подразумевают передачу прав участия в
действующему законодательству;
акционерном капитале предприятий в форме пакетов акций,
участие в разработке бизнес-стратеги и и принятии решений;
опционов и т. д.
толкование нормативных актов и консультирование директо-
По исследованиям, проведенным в 1998 г. Американской ас-
ров по их применению (legal advice);
социацией корпоративных юристов (АССА), средняя численность
ведение и разработка внутренней документации фирмы;
юридических департаментов предпринимательских организаций со-
сопровождение внутреннего аудита (internal
ставляет 5 чел.
audit), финансовой деятельности (finance)
Юридические службы, как правило, включают в себя специали-
и работы с кадрами (human resources).
стов по сделкам (transactions) и судебно-
Задачи юридической службы в этой области сводятся к учас-
исковой работе (litigation). На них возлагается