Мост. Реальная история женщины, которая запуталась

Уверенная, что Кели живет в Кобурге, Аманда приехала туда, отправилась в здание городского совета и попросила ее адрес. Сотрудник сказал, что таких сведений посторонним не предоставляют, однако добавил: он только что видел отца Кели, Элдона, в конце улицы; быть может, Аманда успеет его нагнать. Аманда, наверное, была настолько поражена, что даже переспросила сотрудника: то есть ее сына назвали в честь отца женщины, с которой, возможно, ей изменяет ее муж? А может, она ничего и не переспрашивала.

Молли отвезла меня обратно в Юджин. В воздухе висела золотистая дымка.

- Семена травы, - пояснила Молли и спросила, правда ли Аманде запрещали появляться в доме свекрови после того, как она попыталась притвориться Кристин Дункан, чтобы «получить доступ к деньгам». Я в ответ поинтересовалась, откуда у Молли такие сведения, однако мое любопытство, как до этого любопытство самой Молли, осталось неудовлетворенным.

Молли высадила меня возле моего автомобиля и указала на живописный выезд из города.

- Только не сбивайте коров, - предупредила она.

Я промчалась мимо овец, остриженных на лето, и грузовиков, едущих с полей. На улице было двадцать с лишним градусов тепла, до заката оставался еще час. Сегодняшний вечер был из тех, в которые можно опустить стекло автомобиля - и ловить ладонью ветер. Я включила радио. Старомодная станция крутила песни моей молодости: «Loves Me Like a Rock», и «Hello It’s Me», и «Oh What a Night», и «How Long Has This Been Going On?»... Песни пробуждали теплые воспоминания, и я задумалась: Элдону ведь уже никогда не узнать, что такое ностальгия. Он не будет подпевать хитам в свои тринадцать, не научится водить автомобиль, не сможет влюбиться и дожить до зрелого возраста. Я продолжила свой путь на север, мимо тюрьмы Уилсонвилла, в которой следующие тридцать пять лет жизни проведет женщина, погасившая свечу жизни Элдона.

22

18-21 сентября 2008 года, Чуалатин, штат Орегон

В 2008 году было сумасшедшее лето. Поначалу Райана Баррона не смущало то, что Джейсон гостит у них с Сарой в доме. Однако его друг с каждым днем все больше походил на призрака и все чаще хамил. Сара, заглядывая под кровать в комнате Джейсона, находила там тысячи скомканных салфеток или футболку в тазу с засохшей рвотой. К сентябрю, сытая всем этим по горло, Сара спросила у Райана:

- Да что творится с твоим другом?

Райан знал о том, что Джейсон то и дело подсаживается на наркотики. Райан не мог этого не знать; он с этим парнем семь лет кряду тусовался чуть ли не каждый день. Еще в 2001 году Джейсон сидел на оксикодоне, пусть и не принимал его в сумасшедших количествах; до этого он вообще жить не мог без марихуаны. Райан попал в квартиру Джейсона в первый же день знакомства. Там была Аманда; она как раз испекла печенье с марихуаной. Райан такие печь не умел; Аманда рассказала, что нужно обжарить травку в масле, а после это масло добавить в тесто. Райан съел печенье, вышел на улицу, лег на траву и два часа пялился на облака.

Как же тогда все это было весело; какими же они тогда были невинными... Казалось, что прошлогодний июньский день, когда Джейсон появился на пороге у Райана с пылающими полосами на спине и плечах и заявил, что спал на диване, никого не трогал, а потом вдруг очнулся оттого, что Аманда бьет его вешалкой от пальто, был сто лет тому назад. Райан тогда сфотографировал следы побоев и наказал Джейсону больше не возвращаться домой: там небезопасно.

- К тому же, - добавила Сара, - вдруг Аманда изобьет сама себя, а потом вызовет копов и обвинит во всем Джейсона?

Жалость к Джейсону, над которым учинили насилие, и окрепшая за долгие годы привязанность к нему вынуждали Райана терпеть то, что друг принимал наркоту прямо у него в доме. Джейсон жевал викодин как конфеты каждые пять минут. Он никак на него не действовал. Джейсон принимал по двадцать пять - тридцать таблеток оксикодона в день и вкалывал себе фенитоин. Пробовал фентаниловые пластыри и «МС Контин». После чего сидел перед телевизором как в тумане -пока не отключался. Все это происходило при Саре. Оправдать Джейсона было нечем; даже при большом желании Райан не сумел бы притвориться, что все нормально, когда его друг шатается по гостиной, вынюхивая и потребляя любые порошки, которые попадаются под

ру^ку.

Райан пытался привести Джейсона в чувство. Говорил ему:

- Чувак, завязывай с этим. Нельзя смешивать кокаин и алпразолам.

Но Джейсон даже не осознавал его слов. Он был в дерьмовом состоянии - но, кажется, вообще не страдал по этому поводу. Райан понимал, что сейчас у друга нелегкий период - и тем не менее Джейсон явно злоупотреблял его гостеприимством; он жил у Райана и Сары бесплатно, не оплачивая счетов; работа, которая заключалась в обзвонах, наверняка приносила ему по восемьдесят штук в год, но он постоянно был на мели и воровал - например, однажды чуть не утащил один из пистолетов Райана. Этим он перешел границу, и Райан наконец-то выставил его. Джейсон спросил, как ему теперь быть. Затем позвонил матери.