Мост. Реальная история женщины, которая запуталась

Каждый раз, когда Томас интересовался жизнью Джейсона, отношения друга с Амандой были все хуже и хуже. По мнению Томаса, Аманда плохо справлялась с Гэвином. Однажды они вместе ходили в суши-бар, и там она шантажировала сына: если он не съест еще один ролл, то не получит какую-то игрушку. Томас видел, что Гэвин буквально давится суши, лишь бы угодить маме, и эта картина его не обнадеживала. Естественно, потом Гэвина вырвало прямо на блюдо с роллами стоимостью в двести долларов, после чего Аманда сгребла сына в охапку и покинула ресторан. Томасу было неловко перед Джейсоном, хотя тот сам не прикладывал ни толики усилий к воспитанию Гэвина. Джейсон обходился с мальчиком жестко: пусть Томас и не видел никакого физического насилия, однако его друг разговаривал с Гэвином уничижительным тоном и вел себя с ним грубо, а ведь тому было всего около четырех лет.

Став свидетелем нескольких происшествий подобного рода, Томас окончательно расхотел общаться с Джейсоном и Амандой. Ему было слишком стыдно за происходящее. Он любил друга, однако то, что творилось в его доме, было отвратительным. Находиться в их компании было опасно: в любую минуту кто-то мог начать метать ножи или забиться в истерике.

Томас не общался с Джейсоном почти десять лет. У него уже были свои дети, свои проблемы, в том числе - срок за домашнее насилие четвертой степени. Когда Аманда сбросила детей с моста, Томас сидел в тюрьме; после этого он написал Джейсону несколько сообщений на «Фейсбук» - чтобы узнать, как у того дела. Джейсон ответил кратко: «Хорошо». Они с Кели снова сошлись. Томаса эта новость обрадовала. Джейсон заслуживал счастья после того, что сотворила Аманда. Томас признавал, что Джейсон отнюдь не совершенен, однако не понимал, за что Аманда так с ним поступила. Если у нее были проблемы с психикой и она задумывалась о том, чтобы навредить детям, то лучше было бы оставить их возле пожарной станции, полицейского отдела или у соседей. Но, быть может, расставание с мужем расстроило ее настолько, что она решила отыграться.

24

Я заехала за Айзеком в его офис у прибрежной части Портленда. Погода был ужасной: дождь и холод.

- Джейсону понадобится свежее исподнее, - заметил Айзек во время трехминутной поездки через мост на восточный берег реки. - Глядите, а вот и лодка.

Айзек указал на новую скоростную спасательную лодку портлендского пожарного отделения, которую в 14:00 должны были торжественно окрестить как «Элдон Тринити».

Мы остановились возле новостных фургонов. Специалист по связям с общественностью, стоя под зонтом, раздавала брошюры: «Тридцатипятифутовая лодка стоимостью в 400 000 долларов. Максимальная скорость - 45 м/с». В ее комплектацию входили камера ночного видения и стодвадцатифутовый прожектор для ночных операций; технические характеристики превосходно подходили для спасения людей из воды в чрезвычайной ситуации.

Ворота портледнской пожарной станции № 21 подняли, чтобы хватило места примерно восьмидесяти собравшимся - чиновникам, которые разговаривали с репортерами; пожарным в полном обмундировании; операторам, которые устанавливали микрофоны в надежде расспросить присутствующих о том, что произошло в тот самый день в 563 милях вниз по реке.

Портлендский комиссар, а в прошлом - пожарный, Рэнди Леонард утверждал, что это он убедил городской совет выделить средства на лодку.

- Я поручил изучить все происшествия в деловом центре, чтобы получить данные о скорости реакции на более мелкие инциденты, -сказал он мне, пока я наблюдала за прибывшей семьей Джейсона. -Например, люди регулярно умышленно спрыгивают с мостов, -продолжил Леонард. - Оказалось, что на такие случаи службы спасения реагируют несвоевременно... Мы изучили все, чтобы с уверенностью заявить: система отнюдь не совершенна. К сожалению, мы до последнего отказывались это признавать.

Более мелкие инциденты на Уилламетте - то лодка перевернется, то каяк, то какой-то самоубийца бросится с моста - задерживались на страницах газет ненадолго, если о них вообще упоминалось. Ни один из подобных случаев, по крайней мере на моей памяти, не потряс город настолько, чтобы власти выделили деньги на новую спасательную лодку.

Именно Леонард, выступая за приобретение новой лодки, говорил своим коллегам-комиссарам: «Прослушивая звонки в Службу спасения, я услышал крик маленькой девочки: „Нет, мамочка, не надо!“» На самом деле аудиофайлов с криками Тринити не было и в помине; лишь на записи самого первого звонка слышно, как она зовет на помощь, уже в воде. Тем не менее Леонард мог и ослышаться. Звонки записывались в ужасном качестве. Возможно, силясь различить хоть что-то, Леонард невольно дорисовал в воображении крики ребенка, отбивающегося от матери в борьбе за свою жизнь. Впоследствии Леонард признается, что он склонялся прямо к колонкам и вновь и вновь прокручивал запись с криками, которые были едва слышны.

Когда на церемонии запуска лодки я спросила у него, знаком ли он с Тринити, тот ответил:

- Нет. С ней работали сотрудники пожарного отдела.