Читаем Мотив для побега полностью

Взгляд Роуз стал пустым.

– Ты звонила папе? Он знает, что я здесь?

«Черт», – подумала Эйвери.

– Я собиралась позвонить ему. Прошлая ночь была сумасшедшей.

Роуз прикусила губу.

– Я хочу верить тебе, мам. Я хочу верить, что ты любишь меня, пытаешься помочь и сделать все правильно. Просто это тяжело. Твои действия очень редко совпадают со словами. Как мы можем выстроить нормальные отношения, если я никогда не чувствовала твердой почвы под ногами?

Эйвери практически рассмеялась.

«Добро пожаловать в наш клуб», – подумала она.

Роуз снова собралась идти в комнату.

– Мы с папой близки, – добавила она. – Мы постоянно общаемся. Позвони ему, пожалуйста. Он будет волноваться, если я пропаду.

– Я позвоню ему сегодня, – пообещала Эйвери.

Роуз смотрела на нее около минуты, будто пытаясь понять, говорит ли она правду прежде, чем выйти из кухни.

Сев в машину, Эйвери набрала Джека.

Он поднял трубку после третьего гудка:

– Эйвери, что случилось?

– Пожалуйста, оставайся спокойным и выслушай меня. Роуз сейчас в конспиративной квартире. Убийца прислал в участок еще одно письмо. Там был указан день рождения Роуз. Мы приехали в ее общежитие и нашли доказательство того, что он там побывал. Сейчас с ней все в порядке.

– Где она? – грозно ответил он.

– Я не могу назвать тебе место по телефону.

– Убийца следил за тобой, так? Поэтому он нацелился на Роуз?

Эйвери почувствовала стыд.

– Думаю, да.

– Я хочу увидеть ее.

– Давай вечером? Съездим к ней вместе.

– Я хочу видеть ее сейчас. Максимум к обеду, – потребовал он.

– Я уже уехала, – ответила она. – Это произойдет вечером.

Он выругался себе под нос.

– Ты хочешь, чтобы я позвонил твоему руководству?

Эйвери разозлилась от его угроз.

– Роуз попросила меня передать тебе, что с ней все в порядке. Я сделала это. Хочешь знать что-то еще? Дождись моего звонка.

Она повесила трубку.

Злость. Эйвери была зла, напряжена и сбита с толку.

«Моя дочь ненавидит меня. Мой бывший муж ненавидит меня. Мой напарник ненавидит меня. Мой босс просто выкинул меня из дела».

Она чувствовала как увеличивается расстояние между ней и остальным миром.

«Говард, – подумала она. – Только Говард Рэндалл понимал. Он принимает меня такой, какая я есть. Он верит мне. Убийца. Психопат. Заключенный».

Ее мысли снова вернулись на прием к психотерапевту: «Достаточно ли у Вас места в жизни? Для друзей? Для семьи? Для любви?»

«Надеюсь, – подумала Эйвери. – Я очень на это надеюсь».

ГЛАВА СОРОК ПЕРВАЯ

Эйвери пришлось прождать встречу с Рэндаллом в исправительной колонии Саус-Бей гораздо дольше, чем обычно.

– Что за задержка? – постоянно спрашивала она.

– К тебе подойдут через минутку, – каждый раз отвечала женщина за ограждением.

Эйвери пролистала несколько журналов, пытаясь потянуть время. Активность была странной привычкой. Она вспомнила те дни, когда была адвокатом. Как-то они с Роуз и Джеком поехали на пляж. Она была в бикини за пятьсот долларов и взяла с собой кучу журналов.

«Джек тогда взбесился, – вспоминала она. – И Роуз тоже. Им обоим не доставало твоего внимания. Ты постоянно была в работе и не могла позволить себе даже минимальный отрыв от реальности».

Сейчас она поняла, что Роуз и Джек пытались донести до нее в последние несколько дней. Любовь подразумевала отказ от отпределенных вещей для счастья близких, а Эйвери явно была скупа в этом деле. Работа была ее жизнью, и только работа, с тех самых пор, как она уехала из Огайо. Но сейчас это едва походило на жизнь и единственным способом изменить все было бросить то, чем она занималась, всю бесконечную работу ради того, чего ей действительно хотелось. Ради дочери и, возможно, кого-то еще.

– Прошу прощения, что заставил Вас ждать, детектив, – произнес один из охранников.

Он позволил ей пройти и закрыл двери.

– У Рэндалла куча неприятностей. Смотритель сказал, что из уважения к делу, над которым Вы сейчас работаете, вам разрешена встреча. Но потом все его свидания будут запрещены.

– Все его свидания?

– Да, у него бывают посетители.

Посетители? Эйвери знала, что у Рэндалла остались многие за пределами тюрьмы. Двое детей, куча друзей и дальних родственников. Но после того, как его посадили? Она ощутила прилив обиды и ревности. Она считала, что кроме нее, никто его не навещал.

– Что он натворил?

– Этот парень просто гений. Серьезно. У него целая группа последователей. Они называют себя «Сыновья Рэндалла». Делают что хотят. На этой неделе мы арестовали Карлоса Десото. Знаете его?

Перейти на страницу:

Похожие книги

Утес чайки
Утес чайки

В МИРЕ ПРОДАНО БОЛЕЕ 30 МИЛЛИОНОВ ЭКЗЕМПЛЯРОВ КНИГ ШАРЛОТТЫ ЛИНК.НАЦИОНАЛЬНЫЙ БЕСТСЕЛЛЕР ГЕРМАНИИ № 1.Шарлотта Линк – самый успешный современный автор Германии. Все ее книги, переведенные почти на 30 языков, стали национальными и международными бестселлерами. В 1999–2023 гг. снято более двух десятков фильмов и сериалов по мотивам ее романов.Несколько пропавших девушек, мертвое тело у горных болот – и ни единого следа… Этот роман – беспощадный, коварный, загадочный – продолжение мирового бестселлера Шарлотты Линк «Обманутая».Тело 14-летней Саскии Моррис, бесследно исчезнувшей год назад на севере Англии, обнаружено на пустоши у горных болот. Вскоре после этого пропадает еще одна девушка, по имени Амели. Полиция Скарборо поднята по тревоге. Что это – дело рук одного и того же серийного преступника? Становится известно еще об одном исчезновении девушки, еще раньше, – ее так и не нашли. СМИ тут же заговорили об Убийце с пустошей, что усилило давление на полицейских.Сержант Кейт Линвилл из Скотланд-Ярда также находится в этом районе, но не по службе – пытается продать дом своих родителей. Случайно она знакомится с отчаявшейся семьей Амели – и, не в силах остаться в стороне, начинает независимое расследование. Но Кейт еще не представляет, с какой жутью ей предстоит столкнуться. Под угрозой ее рассудок – и сама жизнь…«Линк вновь позволяет нам заглянуть глубоко в человеческие бездны». – Kronen Zeitung«И снова настоящий восторг из-под пера королевы криминального жанра Шарлотты Линк». – Hannoversche Allgemeine Zeitung«Шарлотта Линк – одна из немногих мировых литературных звезд из Германии». – Berliner Zeitung«Отличный, коварный, глубокий, сложный роман». – Brigitte«Шарлотте Линк снова удалось выстроить очень сложную, но связную историю, которая едва ли может быть превзойдена по уровню напряжения». – Hamburger Morgenpost«Королева саспенса». – BUNTE«Потрясающий тембр авторского голоса Линк одновременно чарует и заставляет стыть кровь». – The New York Times«Пробирает до дрожи». – People«Одна из лучших писательниц нашего времени». – Journal für die Frau«Мощные психологические хитросплетения». – Focus

Шарлотта Линк

Детективы / Триллер
След Полония
След Полония

Политический триллер Никиты Филатова проливает свет на обстоятельства смерти бывшего сотрудника ФСБ, убитого в Лондоне в 2006 году. Под подозрением оказываются представители российских спецслужб, члены террористических организаций, а также всемирно известный олигарх. Однако, проведя расследование, автор предлагает сенсационную версию развития событий.Политический триллер Никиты Филатова проливает свет на обстоятельства смерти бывшего сотрудника ФСБ, убитого в Лондоне в 2006 году. Под подозрением оказываются представители российских спецслужб, члены террористических организаций, а также всемирно известный олигарх. Однако, проведя расследование, автор предлагает сенсационную версию развития событий.В его смерти были заинтересованы слишком многие.Когда бывший российский контрразведчик, бежавший от следствия и обосновавшийся в Лондоне, затеял собственную рискованную игру, он даже предположить не мог, насколько страшным и скорым будет ее завершение.Политики, шпионы, полицейские, международные террористы, религиозные фанатики и просто любители легкой наживы — в какой-то момент экс-подполковник оказался всего лишь разменной фигурой в той бесконечной партии, которая разыгрывается ими по всему миру втайне от непосвященных.Кому было выгодно укрывать нелегальный рынок радиоактивных материалов в тени всемогущего некогда КГБ?Сколько стоит небольшая атомная бомба?Почему беглого русского офицера похоронили по мусульманскому обряду?На эти и многие другие вопросы пытается дать ответ Никита Филатов в новом остросюжетном детективном романе «След Полония».Обложку на этот раз делал не я. Она издательская

Никита Александрович Филатов

Детективы / Триллер / Политические детективы / Триллеры / Шпионские детективы
Линия крови
Линия крови

Дочь президента США Аманда Гант бесследно исчезла с борта собственной яхты, подвергшейся нападению в районе Сейшельских островов. Следы ведут к древней и могущественной организации, известной как «Гильдия», с которой давно борется секретная спецгруппа «Сигма». Ее директору Пейнтеру Кроу становится известно, что некоторое время назад Аманда забеременела в результате искусственного оплодотворения, а совсем недавно получила анонимное предостережение об опасности, угрожающей ей и ее плоду. Но чего хочет «Гильдия»? И в то время, как бойцы «Сигмы» во главе с Греем Пирсом ищут пропавшую, Кроу собирает информацию, связанную с беременностью Аманды. Похитителям явно нужен именно ее неродившийся ребенок. Ибо в нем сокрыта одна из самых важных тайн человечества, обладающий которой способен сравняться с самим Богом.

Владимир Границын , Джеймс Роллинс , Джим Чайковски

Фантастика / Триллер / Ужасы / Ужасы и мистика / Триллеры / Детективы