— Вот Дискордова задница, — пробормотал Риот Шилд. — Ты понимаешь, что самое плохое? Мы нихрена не можем доказать. Много кто знает об Арктуре, а он кстати вообще никак не связан с этим делом. Они все могут сказать, что отвлеклись на вечеринку. Или что запаниковали.
— Нам нужно найти доказательства… — пробормотала Скуталу. — Но каким образом?
— Айсвинд, — ответила Бойзенберри. — Мы должны надавить на нее. Переломать крылья или запереть в холодильнике, если это понадобится. Она знает куда больше, чем сказала нам.
* * *
— Дискорда вам в тещи… — пробормотала Айсвинд, еще раз проверяя окно в своей комнате. Оно было заперто — она прекрасно знала об этом, но все равно проверяла время от времени. Пегаска слышала, как стражи внизу ходят и разговаривают друг с другом. Ей нужно было действовать быстро.
Айсвинд вышла из комнаты и направилась вниз.
— Куда вы идете? — спросил один из стражей, поднимая голову от книги.
— Я хотела выпить стакан воды, — ответила пегаска, направляясь в сторону кухни. — У меня немного кружится голова от того, что я пролежала целый день. Вы меня охраняете или в плену держите?
— Вы же знаете, что свободно можете перемещаться по дому, — проворчал страж.
Айсвинд пожала плечами и ушла на кухню. К счастью, там никого не было. Она открыла шкаф и достала солонку. Затем налила стакан воды и насыпала в него три ложки соли. На мгновение она задумалась и добавила еще одну — чтобы наверняка.
Пока соль растворялась, пегаска взглянула на дверь, чтобы убедится, не идет ли кто-нибудь и открыла холодильник. Увидев внутри бутылку с томатным соком она ухмыльнулась — все было, как она запомнила. Айсвинд выпила залпом не меньше половины сока. Пегаска скривилась — томатный сок она никогда не любила. Несмотря на это, она допила сок, после чего заставила себя выпить и соленую воду. Закончив с этим, Айсвинд вернулась в комнату, где на диване сидели два стража.
— Вы в порядке? — спросил один из них.
— Конечно, — ответила пегаска, чувствуя, как у нее сводит желудок. — Я просто не привыкла сидеть дома целыми днями.
— Я тоже, — ответил жеребец. — Но твои друзья все еще жаждут тебя убить, так что было бы неразумно покидать этот дом.
— Да, — желудок Айсвинд снова дернулся. Она поморщилась и потерла живот, чувствуя, как снова начинаются судороги.
Второй страж неуверенно взглянул на нее:
— Вы уверены, что с вами все в порядке?
Пегаска лишь кивнула. Она сделала шумный вдох, почувствовала сокращения пищевода и ее вырвало прямо под ноги сидящим стражам. Айсвинд покачнулась, рухнула на диван и ее еще раз стошнило.
— Это что, кровь? — пробормотала она, приоткрыв глаза и глядя на пол. — У… у моего отца была язва желудка...
— Не знаю, — ответил страж. — Надо вызвать доктора...
— С этим проблема, — заметил другой страж. — Это когда та кобылка простыла, мы могли просто перейти через дорогу и позвать Вентрикла, но тут...
— То есть, нам надо везти ее в больницу? Мы не можем оставить ее в таком состоянии.
— Не знаю. Думаю, это просто желудочный грипп.
— А если она истечет кровью? Босс точно рад не будет...
Страж кивнул:
— Ладно иди к повозке. Мы отвезем ее в больницу.
Айсвинд с трудом удержалась от ухмылки. Она дождалась, пока стражи завязали ей глаза и повели к маленькому экипажу без окон. Один из них сел с ней внутрь, а другой потащил их по улицам Кантерлота.
— Сэр? — спросила пегаска, глядя на стража.
— Да?
— Мы можем остановиться? Думаю, меня сейчас снова стошнит, — Айсвинд наклонилась к стражу.
— Минутку, я позову... — пегаска прервала его ударом копыта в челюсть. Страж ударился головой о стенку экипажа и обмяк.
Айсвинд почувствовала, что карета замедлилась.
— Все в порядке? — раздался голос другого стража.
Вместо ответа пегаска пинком распахнула дверь и вылетела наружу. Она обернулась и увидела, что экипаж остановился, и страж пристально смотрит на нее. Айсвинд резко вильнула в сторону, уворачиваясь от магического луча, и скрылась за ближайшим домом. Чувствуя, что ее желудок вновь сводит судорога, она рванула вперед.
* * *
Громкий храп эхом разносился по маленькому грязному бару на окраине Кантерлота. Бармен — высокий коричневый единорог, подошел к единственному посетителю, спящему в луже пролитой выпивки, и телекинезом выкинул его за порог. Затем он подхватил магией метлу и начал подметать пол, прислушиваясь к радио. Через шум статики были слышны ночные новости о том, что стражи кого-то преследуют.
Единорог поднял голову, услышав, как кто-то приземлился перед баром. Дверь открылась, и вошла серая пегаска.
— Айсвинд, — произнес единорог. — Где ты была? Пони, о которой говорят по радио, ужасно похожа на тебя.
— Я передала сообщение через Мауфвош, — резко ответила пегаска. — Разве ты его не получил?
Бармен перестал мести пол:
— А ты разве не слышала? Мауфвош мертва.
— Дерьмо. Но сейчас это не важно. Я знаю, где они держат кобылку, — Айсвинд наклонилась ближе к бармену. — Мы должны узнать, где живет доктор Вентрикл. Они прячут ее на другой стороне улицы…
Глава 11: Незнакомцы в ночи
Бойзенберри ударила копытом в стенку повозки.