Муравей в стеклянной банке. Чеченские дневники 1994–2004 гг.

Я взяла в руки чашу и очнулась: в этот момент ты рискнула показаться на свет.

22.03.

Опять скандал в родной газете!

Царица и Моргана кричали, что не сплетничали. Пообещали, что подадут на меня в суд за клевету.

– Я не врунья! – визжала Моргана, как кошка, которую схватили за хвост. – Я никому не говорила, что ты “проститутка и у тебя двое детей от боевика”!

Тогда я спокойно сообщила, что у меня действительно нет детей и никогда не было мужа, зато есть кассета в диктофоне, и даже предложила ее совместно послушать.

По записям магнитофонной кассеты стало ясно, что Моргана эту бессовестную клевету распространяет не только в нашей газете, но еще и в газете “Известия”, которая находится за углом.

Царица попыталась вытолкать меня из редакции силой, на ходу покрикивая:

– На диктофон нас записываешь, сволочь?! Я тебе покажу!

Но мама, которая ждала меня на улице, не растерялась. Услышав шум, она вбежала на помощь и успела сказать о националистических настроениях в редакции, клевете и махинациях с зарплатой, а также о том, что надо об этом сообщить в правительство.

После этого наступила гнетущая тишина, а потом все присутствующие опрометью разбежались кто куда. Мы, поняв, что больше никто не спорит, тоже ушли.

Были у Лейлы. Она угостила нас вкусным борщом.

В пятницу, 19 марта, к нам в Школу корреспондентов пришел фотограф Эмзиф, хороший знакомый Морганы и Царицы. Должна была быть общая фотография к огромной статье о нашей школе и ее выдающихся выпускниках. Все девушки-чеченки, учащиеся на корреспондентов, были без платков! Даже легкие косынки не украшали их красивых причесок. Одна я, как обычно, сидела в большом платке.

– Я в платке никого фотографировать не буду! – сразу заявил Эмзиф. – У нас тут Европа!

– А я его не сниму! – сказала я.

– Значит, на фотографии школы тебя не будет!

Но я платок так и не сняла. Просто меня не будет на их фотографии. Ведь я Чечне – непризнанная дочь.

23.03.

Мне ночью на 20 марта приснился сон.

Я оказалась в Египте, внутри Пирамиды. Там есть саркофаг. В нем я очнулась. Я лежала и чувствовала, как невиданной силы энергия проходит сквозь меня. У меня раскрылся лоб (в какой-то момент я наблюдала за своим телом со стороны), и внутрь, скручиваясь спиралью, вошел белый свет. Это повторилось дважды.

После этого я оказалась совершенно в другом месте. Вокруг были долины и холмы, едва проросшая зеленая трава. Я стояла в белоснежной тунике на возвышении.

Худенький юноша в одежде, которую носили на Руси в XV–XVI веках, появился и поклонился мне. У юноши были длинные волосы, и выглядел он как пастух или земледелец.

– Ты должна сделать выбор, – сказал он.

После этих слов он положил у моих ног четыре стрелы. Каждая из них указывала направление сторон света: Север, Юг, Запад, Восток.

Поначалу я была склонна выбрать Восток, но, немного поколебавшись, выбрала Север.

– Выбор Пути сделан, – сказал он. – Сила Севера будет с тобой!

И он протянул мне Северную стрелу.

24.03.

Началась сессия!

На днях я встретила Вегетарианца и Дракошу. Вегетарианец вежливо поинтересовался здоровьем мамы и был таков. Дракоша сообщил, что у него задание и он уедет. Я пожелала ему удачи! Может, мы еще встретимся?

– Ты обязательно будешь жить в Москве! Я видел это в будущем. Наше будущее – всего лишь матрица. Тому, кто умеет видеть, нет труда посмотреть – сказал он, прощаясь.

Я скрыла улыбку и с серьезной миной помахала ему рукой.

Выдумщик! Какая Москва?! Москва – это столица России, там живут богатые люди! Для меня это – другая вселенная.

Видела учителя этики, почтенного писателя Инала. Мы разговорились у министерства. Он гордо сказал:

– На чеченский язык нужно перевести Шекспира и Канта! Шопенгауэра и Гете! Переводить следует не с русского языка. Переводить философов и великих писателей мы, литераторы-чеченцы, будем с подлинников!

Я ничего не успела ответить, потому что в этот самый момент сверху из окон министерства кто-то вылил помои и выбросил огрызки на тротуар. Мы случайно успели отскочить!

П.

03.04.

Сдала экзамены и зачеты. Самый трудный экзамен оказался по русскому языку. Мне пришлось не спать несколько ночей и учить правила. В итоге – “отлично”!

Царица успела навредить мне и в вузе. Оказалось, я учусь вместе с ее племянницей Лу. Лу, с которой мы хорошо общались, вдруг оказалась в обиде. Царица ей поведала, что я распространяю “порочную клевету”. Якобы у моей сокурсницы – русские родители! Ведь это – жуткий позор. Я никогда такого не говорила про Лу! Пришлось объясняться с девушкой.

Были у Лейлы. Она милая и приветливая. Мечтает уехать на Украину. У ее мужа там родственники.

Кошка Полосатик родила котят, но они умерли от голода: у кошки нет молока. Для нас, конечно, котята в тягость. Но мы никогда не станем убивать живое существо – ибо это страшный грех. Глупые люди заблуждаются, что могут убить, а потом – отмолить. Так не бывает! За все есть расплата. Мы пытались кормить их с пипетки, но они не ели. Кошка страдает. Мне ее жаль.

10.04.