– Прошу прощения, – сказала Лия и пошла за ней.
Мэгги, не в силах двинуться, смотрела им вслед. Почувствовала на себе его взгляд.
– Вы все методисты? – спросил он.
– Точно, – отсутствующе произнесла Мэгги. Вокруг, как обычно, царила суета, пахло жареным мясом, звенели бокалы, по ковру катились тележки.
– Я, конечно, знаю о вашей работе, – он огляделся. – Это здесь вы проводите свои… приёмы?
– Да. У нас собственный салон.
– Можно взглянуть?
Ей хотелось, чтобы вернулась Лия. Это какая-то ловушка, она знала, но как тут откажешь священнику?
– Я… да, конечно.
Она проводила его. В комнате было темно, не считая одинокой лампы у окна. Интересно, кто её зажёг. Тяжёлая дубовая дверь закрылась за ними.
– Мы сидим здесь, – она показала на стол, не зная, что ещё добавить. Шум из вестибюля приглушился, её голос в тихой комнате звучал громко.
– Правда?
– Да.
– Как это нынче называется? «Спиритуализм»?
– Да. Вроде бы так.
Он обернулся к ней.
– Вы не думаете, что создали здесь новую религию?
– Нет, конечно нет. Это просто… другая грань. Другая грань веры, другой способ…
– Недавно я с огорчением узнал, что этим заинтересовались люди из моей паствы. – Он выжидающе смотрел на неё.
– Жаль вас огорчать.
– Мисс Фокс. Воспользуйтесь этим моментом, этой утратой, чтобы задуматься о жизни.
Он говорил уже не тем голосом, каким читал проповедь. Тон стал твёрже. Его лицо наполовину скрывала тень. В дыхании чувствовался запах кофе.
Мэгги увидела на столе в тёмном углу пустую бутылку из-под вина.
– Ваш отец знает, чем вы здесь занимаетесь? – продолжил он.
– Отец?
– Знает, как себя ведут его дочери?
Она отступила на шаг, нащупала за спиной дверь.
– Наверное, вам лучше поговорить с моей сестрой.
Он придвинулся, взял её за руку. Она пыталась вырваться, но он только сжал крепче.
– Пожалуйста… – сказала Мэгги.
– Ваш отец, – повторил священник. – Ответьте, он знает?
– Да. Он знает. Он верит.
– Он обманут.
– Он видел всё сам.
– Может, он так и думает, но он ошибается.
– Сэр. – Мэгги сглотнула. – Уже поздно, и я…
– Вы послушаете меня, если заботитесь о своей душе. В нашей стране такое уже случалось. Негоже… – Он замолчал, воздел палец и потряс им, словно читал проповедь. – Негоже женщинам связывать мир духов и наш. Это дело
Она снова сглотнула.
– Мы утешаем… – начала она, но он уже качал головой.
– Как вы
Она отшатнулась, как от удара. Её глаза жгло. Слова не шли.
Он понизил голос так, что теперь она едва его слышала.
– С вами говорят не духи, – закончил он. – Это дьявол нашёптывает вам на ухо. И вам следует отречься от него.
Глава 35
Мистер Салливан считал, что его идеи-де новые, но людям уже много веков известно, что разум легко обмануть. Что на ухо можно нашептать. Что человек может стать одержим странными силами.
Только вот звалось это не наукой. А проделками дьявола. И тех, кто заключал с ним договор, именовали ведьмами.
После ухода священника Мэгги поднялась к себе. Села на кровать. Было ощущение, словно ей стискивали горло.
Кельвину понравились бы идеи мистера Салливана. Потому что Кельвин был любознателен, тянулся к науке и верил в лучшее в людях. В Бога он не верил. Не верил, что есть душа и её можно утратить или спасти.
Он ошибался.
А мистер Салливан, думала она, в чём-то, может, и прав. Всё происходящее делали они сами. Но только не болезнь и не травма наделяют человека потусторонними способностями. Это не скорбь роняет свечи и сдвигает столы.
Есть только дьявол. Это он шагает через сад Эндрю Макилрайта, он стучит по стенам в Хайдсвилле, прикидываясь убитым коробейником. Наблюдает за ней из-за школы. Хватает за руку и тащит сюда, в этот болезненный желтушный город, где они продавали незнакомцам билеты на свои представления; где умер Кельвин.
Дьявол. Надо было узнать его раньше – а она не узнала. Вот в чём её грех, и теперь она наказана.
Поджидал её в салоне. Наблюдал за ней в школе.
Она пыталась вспомнить, что же случилось в школе, но память уже всё переврала. Летящая в воздухе Ханна Крейн.
Быть может, она и правда её сбросила. Быть может, это дьявол направил её руку, чтобы Мэгги сделала за него грязную работу, и всё это время мистер Крейн говорил правду.
Это дьявол нашёл её в тот день в Рочестере, и вместо того, чтобы помолиться о спасении души, они с сестрой предложили ему остаться.
И за это их наказали.
Глава 36
Она не видела ферму Дэвида почти целый год. Начинался сентябрь, вечернее освещение уже менялось. На заборах, пару лет назад поставленных Дэвидом и Кельвином, мерцала паутина. Воздух был чистым, небо раскинулось пустое и синее.