Читаем Мы, семья полностью

– Извини, что спросил, сейчас это вообще неуместно. Я похороню его завтра, а после обойду соседей. Мне кажется, это сделал Маккейн.

– Дэн Маккейн?

– Бывало, мы ругались из-за Спайка: видимо, он не любит животных и еще больше нас. Возможно, это сделал кто-то другой, но пока я не знаю, на кого еще думать.

– Поговори с ним завтра, – с грустью предложила она. После короткой паузы Эмили продолжила: – Тебе приготовить ужин?

– Ни в коем случае. Я сам. Отдохни. Сейчас тебе нужно прийти в себя.

– А что с работой, дорогой? Ты хотел остаться?

– Как только почувствовал тревогу в твоих словах, я тут же примчался. Подумал: что-то случилось. Как вижу, мне не показалось.

– Прости, что напугала тебя.

– За меня не волнуйся.

– Я побуду одна, дорогой, если ты не против.

– Хорошо, любовь моя. Я буду на кухне.

Эмили боялась его. Боялась прикоснуться, боялась даже говорить. Смерть Спайка обеспечила возможность скрыть подлинные, тревожные эмоции, и теперь у девушки было немного времени на раздумья.

К наступлению ночи Райан всё-таки сел рядом с ней и, поцеловав в щеку, спросил:

– Хочешь, я приготовлю чай с ромашкой? Это, конечно, не вернет мне мою Эм, но хоть даст возможность выспаться ей.

Она постаралась естественно улыбнуться.

– Ты и так целый день на ногах, а немного подвигаться перед сном мне не помешает. Я приготовлю, сиди.

Она встала с дивана, на котором просидела весь вечер, и отправилась для выполнения задуманного плана. Из кухни донеслось:

– Ты что будешь?

– То же, что и ты!

– Как скажешь, – произнесла она себе под нос.

Убойная доза снотворного оказалась в любимой кружке мужа. Вскоре Эмили поставила на журнальный столик порцию чая и присела рядом, всматриваясь в телевизор. Фильм проходил мимо её восприятия и даже ни на секунду не задерживался в голове. Её волнение возрастало по мере приближения ночи, а мысль о том, что она совсем скоро отправится в кровать с убийцей, пугала её.

Когда они легли, Эмили отвернулась от Райана, но тот, перевалившись на бок, подтянулся к ней и обнял со спины. Она дернулась. В сознании всплыла картинка из телевизора, как человек в золотой маске подошел к ней и сделал первый надрез на спине.

– Эм, с тобой всё в порядке?

– Да. Видимо, чай стоило покрепче заварить.

Он попытался что-то сказать, но зевок не дал ему этого сделать. После того, как рот закрылся, Райан всё же поделился мыслями:

– Я сегодня так вымотался… – он снова зевнул. – Как бы работу не проспать.

– Не переживай, дорогой. Я тебя разбужу.

…Не успев открыть глаза, Райан почувствовал неудобное и даже неестественное положение собственного тела. Болели кисти рук, подвязанные к потолку гаража, а ноги не чувствовали под собой пола. Через мгновение, проморгавшись, он окончательно осознал себя в заложниках.

Эмили сидела напротив.

– Наконец-то дорогой муж проснулся, – интонация показалась Райану пугающей.

– Что, черт возьми, происходит? – он повертел головой, осматриваясь вокруг, и обратил внимание на верёвку, за которую был подвешен. Лебедка ниже верстака, с помощью которой Эмили его подняла, по-прежнему выполняла свою функцию. Потом он глянул в окно: через стекло просвечивали лучи утреннего солнца.

– Эм, если это какая-то игра, то она мне не нравится.

– Странно, а мне показалась, что подобные игры забавляют тебя.

– Да что ты несешь, мать твою?!

– Знаешь, дорогой, – она по-прежнему спокойно сидела на стуле, – я из-за тебя всю ночь не спала, ждала, когда ты откроешь глазки, а до этого готовила… – девушка указала движением головы на него и переплетение веревок вокруг, – всё это.

– Ты… – помедлил он, – хочешь убить меня?

– Ну а ты сам как думаешь? Удавка на твоей шее, кстати, короче, чем те, что скреплены на руках. Ты понимаешь, что будет, если я ослаблю руки?

– Тогда меня будет держать только удавка на шее.

– Верно. На ней ты и останешься висеть до приезда копов.

– Тебя же упекут в тюрьму. Прошу тебя, очнись, ведь ты не понимаешь, что творишь.

– С чего ты взял? Это будет самоубийство.

– Что-то не похоже на суицид.

– Ну почему же? Лишние крепления я уберу, а под ноги брошу, – она резко сменила тон, – гребаные диски и чертову флешку. Ты, Райан, повесился из-за долбаной мучающей тебя совести. А я проснусь, увижу твой труп и позвоню в полицию.

Райан вновь огляделся вокруг и заметил, что перечисленные доказательства вины по-прежнему где-то сокрыты.

– Почему ты хочешь меня убить?

– Да что ты говоришь, мой бедненький… – Эмили говорила с издёвкой. – Скажи ещё, что не знаешь, что на дисках.

– Я и вправду не понимаю, о чем ты. Прошу тебя, отпусти меня, и мы мирно решим вопрос.

Девушка ухмыльнулась, оставив без комментариев слова мужа.

– Знаешь, Райан, раньше я спрашивала у самой себя: какого черта тебя не интересует мой охрененно страшный шрам на спине? Ведь ты ни разу не заикнулся о нем. И теперь, спустя столько времени, я поняла… Это ты его нанес. Чертов ублюдок! Ты меня изнасиловал и ты, сука, на мне же женился! Мразь! Какая же гадкая мразь! Убийца! Псих!

Райан был невозмутим и слишком спокоен для человека, который должен скоро умереть. Эмили хорошо понимала, что это ненормально.

Перейти на страницу:

Похожие книги

Утес чайки
Утес чайки

В МИРЕ ПРОДАНО БОЛЕЕ 30 МИЛЛИОНОВ ЭКЗЕМПЛЯРОВ КНИГ ШАРЛОТТЫ ЛИНК.НАЦИОНАЛЬНЫЙ БЕСТСЕЛЛЕР ГЕРМАНИИ № 1.Шарлотта Линк – самый успешный современный автор Германии. Все ее книги, переведенные почти на 30 языков, стали национальными и международными бестселлерами. В 1999–2023 гг. снято более двух десятков фильмов и сериалов по мотивам ее романов.Несколько пропавших девушек, мертвое тело у горных болот – и ни единого следа… Этот роман – беспощадный, коварный, загадочный – продолжение мирового бестселлера Шарлотты Линк «Обманутая».Тело 14-летней Саскии Моррис, бесследно исчезнувшей год назад на севере Англии, обнаружено на пустоши у горных болот. Вскоре после этого пропадает еще одна девушка, по имени Амели. Полиция Скарборо поднята по тревоге. Что это – дело рук одного и того же серийного преступника? Становится известно еще об одном исчезновении девушки, еще раньше, – ее так и не нашли. СМИ тут же заговорили об Убийце с пустошей, что усилило давление на полицейских.Сержант Кейт Линвилл из Скотланд-Ярда также находится в этом районе, но не по службе – пытается продать дом своих родителей. Случайно она знакомится с отчаявшейся семьей Амели – и, не в силах остаться в стороне, начинает независимое расследование. Но Кейт еще не представляет, с какой жутью ей предстоит столкнуться. Под угрозой ее рассудок – и сама жизнь…«Линк вновь позволяет нам заглянуть глубоко в человеческие бездны». – Kronen Zeitung«И снова настоящий восторг из-под пера королевы криминального жанра Шарлотты Линк». – Hannoversche Allgemeine Zeitung«Шарлотта Линк – одна из немногих мировых литературных звезд из Германии». – Berliner Zeitung«Отличный, коварный, глубокий, сложный роман». – Brigitte«Шарлотте Линк снова удалось выстроить очень сложную, но связную историю, которая едва ли может быть превзойдена по уровню напряжения». – Hamburger Morgenpost«Королева саспенса». – BUNTE«Потрясающий тембр авторского голоса Линк одновременно чарует и заставляет стыть кровь». – The New York Times«Пробирает до дрожи». – People«Одна из лучших писательниц нашего времени». – Journal für die Frau«Мощные психологические хитросплетения». – Focus

Шарлотта Линк

Детективы / Триллер
Агент на месте
Агент на месте

Вернувшись на свою первую миссию в ЦРУ, придворный Джентри получает то, что кажется простым контрактом: группа эмигрантов в Париже нанимает его похитить любовницу сирийского диктатора Ахмеда Аззама, чтобы получить информацию, которая могла бы дестабилизировать режим Аззама. Суд передает Бьянку Медину повстанцам, но на этом его работа не заканчивается. Вскоре она обнаруживает, что родила сына, единственного наследника правления Аззама — и серьезную угрозу для могущественной жены сирийского президента. Теперь, чтобы заручиться сотрудничеством Бьянки, Суд должен вывезти ее сына из Сирии живым. Пока часы в жизни Бьянки тикают, он скрывается в зоне свободной торговли на Ближнем Востоке — и оказывается в нужном месте в нужное время, чтобы сделать попытку положить конец одной из самых жестоких диктатур на земле…

Марк Грени

Триллер