Читаем Mystery полностью

But he did not. With webs of shadowy darkness dripping from his shoulders, Mr. von Heilitz quietly patted his left arm and looked down with far more compassion than Dr. Bonaventure Milton. “I want you to get better, Tom Pasmore,” he whispered. Mr. von Heilitz leaned down over Tom’s body, and Tom saw the shadows that accompanied him spread across the fine network of lines in his white forehead. The wings of his grey hair shone. “Remember this,” he whispered, stepped back into darkness that seemed to await him, and was gone.

The small window opposite Tom’s bed was no more than a hole punched into a dingy whiteness, smudged here and there with ancient stains. Dirty-looking spiderwebs darkened the walls near the ceiling. Periodically these would mysteriously disappear, and some few days later as mysteriously reappear. Next to his bed was a table that held a glass of water and his books. A tray beneath the table swung out toward him at mealtimes. Near the door were two green plastic chairs. Behind his bedside table stood the pole to which were attached the various bags and bottles that nourished him. Through the door he could see the hospital corridor with its black and white tile floor over which moved a constant traffic of doctors, nurses, cleaners, orderlies, visitors, and his fellow patients. Even with the door closed, Tom was unaware of this traffic only when his pain was at its most ambitious.

For the hospital was as noisy as a foundry. The cleaners roamed the corridors at all hours, talking to themselves and playing their radios as they mopped with bored, angry movements of their arms. Their carts rattled and squealed, and the metal clamps of their ammoniac mops rang against their pails. Someone was always hauling laundry through the corridors, someone was always greeting a visitor with loud outcries, most often someone was groaning or screaming. During visiting hours the halls were crowded with mobs of people talking in falsely cheerful voices, and children pounded from one end of the corridor to another, clutching the strings of balloons.

His world was dominated by physical pain and the necessity of controlling that pain. Every three hours a nurse holding a small square tray marched quickly across his room and lifted a tiny white paper cup from among the other similar cups on the tray even before she reached his bedside, so that by the time she reached him she was in position to extend the cup to his waiting lips. Then there was an agonizing period in which the sweet, oily stuff in the cup temporarily failed to work. Sometimes during this period, the nurse, if she were Nancy Vetiver or Hattie Bascombe, would hold his hand or stroke his hair.

These small coins of affection soothed him.

In a minute or two the pain that had come up out of his body’s deepest places began to settle like a large animal going to sleep, and all the sharp smaller pains would turn fuzzy and slow.

One day during Tom’s third week in the hospital Dr. Milton entered his room while he was having a conversation with Nancy Vetiver, one of his two favorite nurses. She was a slim young blond woman of twenty-six with close-set brown eyes and harsh lines at the sides of her mouth. Nancy had his hand in hers and was telling him a story about her first year at Shady Mount—the raucous dormitory she had lived in, the food that had made her feel half-sick. Tom was hoping to get her to tell him something about the night nurse, Hattie Bascombe, whom he considered a wondrous and slightly fearsome character, but Nancy glanced over her shoulder as the doctor came in, squeezed his hand, and looked impassively at the doctor.

Tom saw Dr. Milton frown at their joined hands as he approached the bed. Nancy gently took her hand from his, and then stood up.

Dr. Milton tucked in his ample chin and frowned at her a moment before turning to Tom.

“Nurse Vetiver, isn’t it?” he asked.

Nancy was wearing a name tag, and Tom knew that the doctor must have encountered her many times before.

“It is,” she said.

“Aren’t there some essential aspects of your job that you ought to be seeing to?”

“This is an essential aspect of my job, Dr. Milton,” Nancy said.

“You feel—let me be sure I state this correctly—it medically beneficial to complain to this boy, who is of a good family, in fact a very good family”—here he glanced over at Tom with what was supposed to be a look of reassurance—“about the mutton served in the nurses’ residence?”

“That’s exactly what I feel, Doctor.”

Перейти на страницу:

Все книги серии Blue Rose Trilogy

Похожие книги

Утес чайки
Утес чайки

В МИРЕ ПРОДАНО БОЛЕЕ 30 МИЛЛИОНОВ ЭКЗЕМПЛЯРОВ КНИГ ШАРЛОТТЫ ЛИНК.НАЦИОНАЛЬНЫЙ БЕСТСЕЛЛЕР ГЕРМАНИИ № 1.Шарлотта Линк – самый успешный современный автор Германии. Все ее книги, переведенные почти на 30 языков, стали национальными и международными бестселлерами. В 1999–2023 гг. снято более двух десятков фильмов и сериалов по мотивам ее романов.Несколько пропавших девушек, мертвое тело у горных болот – и ни единого следа… Этот роман – беспощадный, коварный, загадочный – продолжение мирового бестселлера Шарлотты Линк «Обманутая».Тело 14-летней Саскии Моррис, бесследно исчезнувшей год назад на севере Англии, обнаружено на пустоши у горных болот. Вскоре после этого пропадает еще одна девушка, по имени Амели. Полиция Скарборо поднята по тревоге. Что это – дело рук одного и того же серийного преступника? Становится известно еще об одном исчезновении девушки, еще раньше, – ее так и не нашли. СМИ тут же заговорили об Убийце с пустошей, что усилило давление на полицейских.Сержант Кейт Линвилл из Скотланд-Ярда также находится в этом районе, но не по службе – пытается продать дом своих родителей. Случайно она знакомится с отчаявшейся семьей Амели – и, не в силах остаться в стороне, начинает независимое расследование. Но Кейт еще не представляет, с какой жутью ей предстоит столкнуться. Под угрозой ее рассудок – и сама жизнь…«Линк вновь позволяет нам заглянуть глубоко в человеческие бездны». – Kronen Zeitung«И снова настоящий восторг из-под пера королевы криминального жанра Шарлотты Линк». – Hannoversche Allgemeine Zeitung«Шарлотта Линк – одна из немногих мировых литературных звезд из Германии». – Berliner Zeitung«Отличный, коварный, глубокий, сложный роман». – Brigitte«Шарлотте Линк снова удалось выстроить очень сложную, но связную историю, которая едва ли может быть превзойдена по уровню напряжения». – Hamburger Morgenpost«Королева саспенса». – BUNTE«Потрясающий тембр авторского голоса Линк одновременно чарует и заставляет стыть кровь». – The New York Times«Пробирает до дрожи». – People«Одна из лучших писательниц нашего времени». – Journal für die Frau«Мощные психологические хитросплетения». – Focus

Шарлотта Линк

Детективы / Триллер
Агент на месте
Агент на месте

Вернувшись на свою первую миссию в ЦРУ, придворный Джентри получает то, что кажется простым контрактом: группа эмигрантов в Париже нанимает его похитить любовницу сирийского диктатора Ахмеда Аззама, чтобы получить информацию, которая могла бы дестабилизировать режим Аззама. Суд передает Бьянку Медину повстанцам, но на этом его работа не заканчивается. Вскоре она обнаруживает, что родила сына, единственного наследника правления Аззама — и серьезную угрозу для могущественной жены сирийского президента. Теперь, чтобы заручиться сотрудничеством Бьянки, Суд должен вывезти ее сына из Сирии живым. Пока часы в жизни Бьянки тикают, он скрывается в зоне свободной торговли на Ближнем Востоке — и оказывается в нужном месте в нужное время, чтобы сделать попытку положить конец одной из самых жестоких диктатур на земле…

Марк Грени

Триллер