Солнечный свет в окне разбудил Джейсона. Он застонал, усаживаясь в кровати, и сразу вспомнил, чем завершился вчерашний день. Вчера, не имея никаких сил, он сразу повалился в кровать, но и во сне осуждающие глаза друзей не давали ему покоя.
— И чего они так завелись? — спрашивал он сам себя.
Он мог бы понять их огорчение и раздражение, но они прямо освирепели. Райли чуть не пристрелила его.
Джейсон поплелся на кухню и насыпал себе хлопьев на завтрак. На кухне появилась заспанная Энджи и рухнула на стул с измученным видом.
— Поздно вернулась? — Джейсон поставил ее чашку в кофе-машину.
— Пашем, как каторжные, чтобы успеть к сроку. Пока не выпустим продукт, мне предстоит работать по шестнадцать часов включая выходные, — Энджи вздохнула. — В ближайшие дни хоть домой не ходи, хоть под столом в офисе ночуй…
— Фигово, — согласился Джейсон, протягивая ей кофе. Энджи отхлебнула горячую жидкость и впервые внимательно посмотрела на Джейсона.
— А с тобой что такое? Ты как лимон съел, — улыбнулась она.
— Долгая история… Вчера сильно поссорился с друзьями в игре.
— И как тебе это удалось?
— Ну, я придумал, как заманить игроков в подземелье, где я устроил засаду, чтобы их убивать и забирать тела для моего города. Много раз подряд. Так я смогу увеличить в игре свою армию на пару тысяч за один день вместо недель.
— Звучит, конечно, чудовищно; но поскольку это игра, то в чем проблема?
— Проблема в том, что я не сказал об этом Райли и Фрэнку, которые думали, что мы просто зачищаем данж.
— Ага. Так понятнее. И вчера вечером все всплыло.
— Типа того. Но я все равно не понимаю, чего они так взбеленились. Ну да, надо было сказать про план, но ведь ничего ужасного не случилось…
Энджи помолчала, глядя в угол кухни.
— Доверие — вещь сложная. Не люблю про это говорить, но когда-то я была замужем, — она сделала неопределенный жест рукой, — как видишь, дело не пошло.
Энджи опять впала в задумчивость. Джейсон и раньше думал, откуда у нее её фамилия, но не спрашивал, подозревая, что она не хочет об этом говорить.
— Мне казалось, мы счастливы. У нас было много общего, мы путешествовали, сидели вечерами у телевизора и болтали. Все как полагается в счастливом браке. Я уже начала думать о детях, — Энджи что-то высматривала в глубине своей чашки. — Мне и в голову не могло прийти, что Крис может изменить мне. Я бы так ничего и не узнала, если бы не наткнулась на них однажды, — она закрыла глаза и помолчала. — Измена и развод нехороши, но дальше — хуже: такие вещи меняют тебя, и ты теряешь веру в других. Ты начинаешь с подозрением смотреть на друзей и даже на семью. Потом я практически ни с кем не встречалась, да и с твоими родителями стала держать дистанцию. Я словно отрезала себя от мира, стала бояться людей… Что я хочу сказать: доверие — хрупкая вещь. Я ничего не знаю про твоих друзей, через что они прошли; но даже мелкие предательства глубоко ранят тех, кому и без того плохо, — она хмыкнула, — прости за лекцию: пожилые женщины любят учить жить.
На этом беседа завершилась. Энджи прихлебывала кофе, Джейсон думал о сказанном. Возможно, она права. Пусть вранье было невелико, но что он знал о состоянии души Райли или Фрэнка? Старик говорил об этом: его друзья — люди со своими чувствами, желаниями, надеждами. А что он об этих последних знает?
Он вспомнил последние события. Резня в Пеккави. Какими глазами смотрела на него Райли, когда думала, что он убьет жителей помимо их воли… Он вспомнил один разговор, в котором она говорила, что должна еще научиться ему доверять. Возможно, он не представлял себе масштабов травмы, нанесенной Алексом. Что если он для нее был всего лишь еще одним предавшим ее человеком?
А Фрэнк? Разве он не вел себя странно в начале игры? Осторожничал, шел всегда сзади. Джейсон вспомнил их разговор, когда они шли травить культистов. Фрэнк не верил в себя, и тот факт, что Джейсон не поделился с ним планом, только усугублял его неуверенность и ощущение собственной бесполезности.
— Виноват, конечно, я, — он посмотрел на Энджи. — Твоя история помогла мне понять, что должны были чувствовать Райли и Фрэнк.
— Тогда ты должен пойти и все исправить. Поверь старой женщине: нет ничего хорошего в том, чтобы жить с чувством вины.
— Попробую. Если они вообще захотят со мной встретиться.
Он сразу же написал обоим, что чувствует себя виноватым и хотел бы встретиться и попросить прощения. Они ответили не сразу, но согласились. Он предложил чайную, где встречался с Райли, — подходящее место просить о прощении.
Через час он уже разглядывал щербатый тротуар и граффити на стенах перед маленьким заведением.
— Привет, Джейсон, — раздался голос за его спиной.
Он обернулся и увидел сердитые глаза Райли. Дежа-вю. Несколько дней назад все это уже было, только сейчас роли поменялись.
— Хай, Райли! Фрэнк опаздывает. Зайдем, закажем что-нибудь?
— Хорошо, — сказала она и прошла мимо него в дверь без дальнейших церемоний.
Они взяли напитки и уселись в дворике. Джейсон мялся, не зная, как начать; затем набрал в грудь воздуху и выпалил: