На грани (ЛП)

Прекратите исправлять мне в ПБ Розу на Роуз. Я, конечно, понимаю, что большинство здесь смотрело мультфильм по английскому дубляжу, но Роуз - это английское произношение. Французы говорят “Роза”, или если быть точной Роз. У меня всё.

По прибытии во Францию Адриан остановился в отеле Андре Буржуа. Он не осмелился вернуться к себе. Еще нет. Некоторые раны исцеляются дольше других, и ему, конечно, понадобится время, чтобы найти силы переступить порог фамильного особняка.

Но он в Париже, и уже это – нечаемый успех.

Проходят дни, и Адриан заново открывает для себя дорогую столицу. Он встает на заре и долгими часами бродит по улицам Парижа. Иногда он ограничивается прогулкой по кварталу. В другие дни решает разнообразить прогулки посещением музея или посмотреть один из многочисленных памятников, украшающих город.

Время от времени Хлоя и Нино сопровождают его в скитаниях.

Но большей частью Адриан предпочитает быть один. Наедине со своими мыслями, которым он позволяет бродить как угодно. Освобожденные таким образом от всякого ограничения, они плавают, отстаиваются, сами по себе встают на место во время его длительных походов. Отстранившись от этих водянистых движений, Адриан позволяет своему мозгу мягко реорганизоваться, охотно уступая ему задачу приучить себя к новому окружению.

Лучше не торопиться.

Адриан хочет сделать всё не спеша. Постепенно заново привыкнуть к парижской жизни, спокойно вновь обрести равновесие. Он уже достаточно дорого заплатил за попытку поспешного бегства, чтобы не знать теперь, что искусственное ускорение событий порой приносит больше вреда, чем пользы.

К несчастью для него, его повседневность вскоре нарушается нескромностью, без которой он прекрасно обошелся бы. Он надеялся, что его возвращение в Париж останется незамеченным, что он растворится в толпе, как безымянная тень. Увы, его лицо многие годы украшало все стены столицы, а его отец – в сердце самого большого скандала из всех, что знал Париж в течение десятилетий.

Его узнают. К нему подходят. Его расспрашивают.

И вскоре уже весь город знает, что Адриан Агрест вернулся.

Журналисты толпятся у дверей гостиницы, в которой он нашел убежище, прося сделать фото, взять интервью – что угодно, что позволило бы подпитать последний слух. Пересекаясь с ними, Адриан вежлив, но тверд. Как бы они ни умоляли, он ничего не скажет об отце или о том, что происходило с ним самим с тех пор, как мир узнал о темной стороне знаменитого дизайнера.

Не то чтобы ему в любом случае было что сказать о Габриэле Агресте.

Он не видел своего отца с тех пор, как была раскрыта его двойная личность, и он совсем не стремится приближать возможную встречу. Вероятно, однажды он найдет в себе силы встретиться с ним лицом к лицу и высказать всё, что у него на сердце. Но этот момент еще далеко. Сейчас всё, чего желает Адриан – постепенно вернуть течение своей жизни вдали от удушающей тени отца.

С течением дней терпение журналистов иссякает. Адриан уклоняется от любых вопросов, а его спокойная повседневная жизнь не дает материала для статей. После первых двух-трех недель смятения Париж в итоге теряет интерес к бывшей модели, который целыми днями мирно бродит по городу. Репортажи о нем становятся реже, а потом прекращаются, нежеланные посетители исчезают, и Адриан, наконец, обретает покой, к которому так стремится.

Он продолжает бесцельно бродить по улицам Парижа, и понемногу Нино и Хлоя начинают предлагать разнообразить его одинокие прогулки несколькими встречами с друзьями. Они ведут его пообедать вместе, приглашают выпить кофе.

И однажды вечером в жизни Адриана появляются еще две знакомые фигуры.

Толкнув дверь ресторана, в котором назначена встреча с друзьями, он видит радостно болтающую с Нино Алью. А напротив нее, рядом с Хлоей сидит еще один человек, которого он немедленно узнает.

Маринетт.

На короткое мгновение Адриан застывает. Он всегда был сильно привязан к бывшей однокласснице, но у нее черные волосы и голубые глаза.

А он теперь не может увидеть девушку с черными волосами и голубыми глазами, чтобы не подумать о Ледибаг.

За одно мгновение воспоминания о его Леди ударяют с такой силой, что у Адриана прерывается дыхание. Он нащупывает дверной косяк, вцепляется в него, как в спасательный круг. Просто время, чтобы прийти в себя, снова начать дышать.

Это не первый раз, когда воспоминания вот так парализуют его. Время от времени голос, смех, немного слишком волнующее сходство жестоко пробуждают память, вызывая состояние шока. И Адриан застывает от боли, задыхается от сожалений.

Ему не хватает Ледибаг.

Ее отсутствие преследует его – каждый день, каждую секунду.

Время нисколько не смягчило боль, как не смягчило и угрызения совести, которые грозят задушить его каждый раз, когда он думает о ней. Адриан так и не простил себя за то, что сбежал, даже не попрощавшись. Не сказав нескольких слов, не дав ни малейшего шанса понять его порыв.

Не дав ей возможности остаться в его жизни.

Он предал ее доверие. Он оттолкнул ее, тогда как любит ее больше всего на свете.