На краю Вселенной

Отклонив голову назад, я резко ударил, расквасив лбом его переносицу. Не ожидавший от меня такого подвоха пьяный охранник отлетел к стене, зажимая разбитый нос. Я перенес свой вес на цепи, державшие меня в подвешенном состоянии. Подтянувшись, обхватил коленями шею ринувшегося ко мне охранника и резко вывернул ее вбок. К сожалению, кузов грузовика качнулся в ту же сторону, и прием не удался. Еще миг, и посиневшее тело с намотанной на шею цепью обмякнет, и тогда можно заполучить долгожданное оружие и снять оковы. Охранник, хрипя от удушья, отчаянно старался вырваться из моего захвата, пока двое других не спасли его от неминуемой смерти.

— Опять взялся за свое, а, Сержант?! — тяжело дыша, пожурил меня знакомый охранник, помогая пьяному дружку. — Очень скоро ты окажешься там, где тебе самое место. В аду!

Подхватив под руки кашляющего приятеля, он поволок его из клетки, не сводя с меня угрюмого взгляда. Презрительно усмехнувшись, я сделал им вслед неприличный жест средним пальцем. В последнее время мне на удивление часто приходилось убивать. Только привыкать к этому не стоило. У любого человека может возникнуть неудержимая тяга к крови, и тут главное — не поддаться ей, не превратиться в бездушную машину, маньяка, смакующего смерть, словно изысканное блюдо. Это прямой путь во тьму и безумие. Нужно учиться держать себя в руках и не поддаваться звериному порыву.

Наступившая тишина прервалась щелканьем замка. Моя клетка раскрылась железным цветком. Вокруг расстилалась степь без единого деревца или кустика. Чистое небо омрачала только зловещего вида туча в полукилометре от нас. В ее центре вспыхивали яркие разряды, и оттуда доносился глухой треск. Будь я проклят, если она выглядела естественно.

— Заключенный, если во время пересадки будешь бузить, схлопочешь заряд в затылок. Понял? Вопросы есть? Вопросов нет. Конвоиры, готовьте заключенных к пересадке на проционский экспресс. Их дальнейшая судьба теперь не наша забота.

Суровый офицер, отвечающий за доставку пленников, махнул рукой в мою сторону. Взяв меня на прицел, четверо солдат осторожно поднялись на платформу, находящуюся в кузове грузовика, и расстегнули на моих руках тяжелые браслеты, сковывавшие локти и запястья. Наручники на руках и кандалы на ногах они не стали трогать. Скованными ногами можно делать только маленькие шажки, так что возможность побега исключалась. Не на руках же бежать, в самом-то деле!

Я медленно шел за офицером, щуря глаза от яркого солнца.

— Что-то это не похоже на космодром. Где стартовые площадки, башни управления?..

— Заключенный, тебе никто не разрешал говорить!

Тем временем зловещая туча разрослась настолько, что закрыла половину горизонта. Молнии стали ярче и как будто яростней. Они извивались, как живые. Даже привычные ко всему солдаты настолько увлеклись этим зрелищем, что, словно деревенщины, впервые увидевшие головизор, столпились впереди колонны.

— Что это за хрень? Не боитесь, что она проглотит нас всех? — заволновался я, обратившись к конвоиру, выглядевшему не таким злобным, как остальные.

— Это тебе нужно бояться, — добродушно ухмыльнулся тот. — Тебя ведь отправляют, а не меня. Не ссы от страха, это всего лишь пространственный портал. Будет совсем не больно.

— Межсистемные врата? — с тревогой спросил я.

— Догадливый.

— Разве врата могут формироваться на поверхности планет?

— Когда окажешься по другую их сторону, спроси об этом и за нас тоже!

— А ну, заткнулись! — рявкнул офицер, побагровев от гнева. — Вы что там устроили?! Смирно!

Из туманного облака, едва касаясь травы, вылетел состав на антигравах — стальные вагоны шесть на три метра, с узкими окнами. Броня была помятой, выщербленной и с потеками металла.

— Адский экспресс, прямиком из преисподней. Твой поезд, Сержант.

— Как удалось создать врата на поверхности?

Солдат, подавшись ко мне, доверительно подмигнул:

— Это секрет. Военная тайна…

— Хм. Любопытно… Ам! — неожиданно лязгнул я зубами и насладился испугом на его лице.

— Ради бога, не трогай этого сумасшедшего, Эрл, пока он тебе нос не откусил…

С шипением гидравлики гравипоезд остановился в двадцати метрах от колонны. Из стальных дверей выползли раскладные аппарели, сделанные из углеродных сегментов. На траву вышел громила с Проциона, в огненно-красном в фиолетовую полоску шлеме, с ног до головы упакованный в тяжелые доспехи со сложной системой повышенной защиты. Поверх бурых разводов камуфляжной окраски на груди проступали намалеванные белые цифры — ноль, пять, пять. Следом за ним появились еще два десятка бугаев, выстроившихся вдоль вагонов, словно проводники.

— Новая партия рабочих рук на рудники. Все осуждены за убийство, — отдав первому громиле честь, отрапортовал офицер. — На всех груз предательства, пособничества врагу, дезертирства, мародерства…

— Вранье! — не выдержал один из пленных аргониан. — Это все ложь! Мы гражданские!

— Принято к сведению, — проворчали динамики громилы. — Согласно договору, ступив на борт, они подпадают под нашу юрисдикцию. В случае их смерти мы не обязаны давать никаких объяснений.